AMERICAN VERSION на Русском - Русский перевод

• американская версия
• американский вариант
• американской версии
• американскую версию
• американской версией

Примеры использования American version на Английском языке и их переводы на Русский язык

To start the American version.
Чтобы издавать американскую версию.

The American version of closure.
Американская версия забывания грустного.

Some were not corrected in the American version.
В американской версии их нет.

The American version of the game in billiards.
Американская версия игры в билльярд.

Appears in front of you football field American version.
Перед вами предстает футбольное поле американский вариант.

We're making an American version of Lyman's Boys.
Делаем американскую версию" Ребят Лаймана.

This version is a duplicate of the American version.
Вторая версия использовалась для американского издания.

The American version also features that bonus track.
Американское издание также содержало бонус- трек.

I mean, if we're doing an American version of the show.
Похоже на дворецкого. Если мы собираемя делать американскую версию.

The American version had a running time of 92 minutes.
Американская версия имеет длительность всего 95 минут.

That's why I have moved here-- To start the American version.
Именно поэтому я и переехала сюда, чтобы написать американскую версию.

The American version of the album comes in a digisleeve.
Американская версия альбома не включает в себя буклет.

This series was not the original project for there is an American version of the plot story.
Этот сериал был не оригинальным проектом, ведь существует американская версия истории.

A North American version was released only for the Sega Channel.
Американская версия игры была доступна только через Sega Channel.

For the Central Asian countries leaders, it is clear why they so like the American version.
Что же касается лидеров центральноазиатских стран, то понятно, почему им так мил американский вариант.

The American version of the famous sport game is more rough and tough.
Американская версия всемирно известной игры более груба и жестка.

The two version of live dealer roulette are the European and the popular American version.
Данные две версии рулетки с живыми крупье- это европейский и популярный американский вариант рулетки.

The American version of August 21 events also raises many questions.
Много вопросов вызывает также американская версия событий 21 августа.

So, if you would like to make a really good American version, you should stay true to that.
Поэтому, если вы хотите сделать в самом деле хорошую Американскую версию, вам нужно оставаться верными всему этому.

The American version of the show also aired on NBC later in the year, and it was also hosted by Kay.
Американская версия шоу вышла также на NBC годом спустя, ее тоже вел Кей.

They're gonna be making an American version of Jolly Farm right here in Quahog.
Они будут снимать американскую версию Веселой фермы прямо в Куахоге.

American version, English version, Spanish version, Moldovan version..
Американский вариант, английский вариант, испанский вариант, молдавский вариант..

TLC signed a new recording contract with Epic Records and released an American version of the compilation album 20 on October 15, 2013.
TLC подписывают новый контракт с Epic Records и выпускают американскую версию сборника« 20» 15 октября 2013.

For the American version were added remixes by AESTHETIC PERFECTION, NITRO/NOISE, DETROIT DIESEL and SIN: DNA.
Для американской версии были добавлены ремиксы от AESTHETIC PERFECTION, NITRO/ NOISE, AMGOD и SINDNA.

During this time, the American version of pizza, different to Italian, had many changes.
За это время американский вариант пиццы, в отличие от итальянской, претерпел множество изменений.

The American version of Margarita is similar to other pizzas, it is baked with a thicker shortcake and high sides for more toppings.
Американский вариант Маргариты, как и любой другой пиццы, выпекается с более толстым коржом и высокими бортиками, чтобы поместилось больше начинки.

But, for some reason it was the American version of Aladdin that became the most popular and famous in the whole world.
Но, почему-то именно американская версия Алладина стала наиболее популярной и известной во всем мире.

The american version says that salami is made from several kinds of meat, while the italian version says that salami is made exclusively from pork.
Американский вариант салями готовится из нескольких сортов мяса, в то время как итальянский вариант делается исключительно из свинины.

Especially interesting is the American version of roulette, which is different from the European one extra room- Double Zero 00.
Особенно интересной является американская версия рулетки, которая отличается от европейской дополнительным номером- Double Zero 00.

An American version of Celebrity Big Brother had been speculated by the media since 2002 while American celebrities began appearing as Housemates on the British adaptation since its third season in 2005.
Американская версия« Старшего брата знаменитостей» обсуждалась СМИ с 2002 года, но американские знаменитости начали появляться с третьего сезона 2005 года.