AN ALL-PURPOSE на Русском - Русский перевод

• универсальным
• универсальный

Примеры использования An all-purpose на Английском языке и их переводы на Русский язык

We're an all-purpose law firm.
Мы универсальная юридическая фирма.

Oxandrolone is taken into consideration to be an all-purpose steroid with flexibility.
Оксандролон считается универсальным стероид с гибкостью.

An all-purpose tool for wide application.
Универсальный инструмент с широким спектром приложений.

LADA Kalina Cross is an all-purpose high-capacity vehicle.
LADA Kalina Cross- универсал повышенной проходимости.

So, the double-stranded RNA instructions delivered to all my cells makes them express an all-purpose grappling hook.
Так, эти инструкции двухцепочечной РНК, доставляемые в мои клетки, заставляют их работать как универсальный крюк.

It's an all-purpose recovery tool, and it's easy to use.
Это универсальный инструмент восстановления, который достаточно легко использовать.

In practical terms, there is no such thing as an all-purpose resource assessment.
В сущности, такого понятия, как общецелевая оценка запасов, не существует.

The trap used is an all-purpose device and may work on the suction(pressure below atmospheric) and pump(pressure above atmospheric) side of the fan.
В установке используется универсальный сифон, который может работать как со стороны всасывания( вакуума), так и со стороны нагнетания вентилятора избыточное давление.

Oxandrolone is considered to be an all-purpose steroid with adaptability.
Оксандролона принимается во внимание, чтобы быть универсальным стероид с гибкостью.

Farmers who place high demands on versatility in crop production use it as an all-purpose implement.
Фермеры, которые предъявляют особые требования к универсальности в процессе выращивания сельхозпродукции, используют его как многофункциональное орудие.

It may also be used as an all-purpose visual interface to Lisp programming.
Она может быть также использована как универсальный графические интерфейс для языка лисп.

The instrument took sound synthesis techniques from two well-known brands(Moog and Buchla) which made it an all-purpose unit indeed.
Инструмент использует приемы синтеза звука двух известных брендов( Moog и Buchla), что сделало его в своем роде универсальным.

A jar of unrefined coconut oil is an all-purpose moisturizer great for all skin and hair variations.
Баночка нерафинированного кокосового масла- это универсальный увлажнитель для всех типов кожи и волос.

The glider perfectly suits for slalom aerodrome exercises and for lasting route flights, it is really an all-purpose wing.
Параплан отлично подходит как для слаломных аэродромных упражнений, так и для длительных маршрутных полетов- он по настоящему универсален.

Oxandrolone is taken into consideration to be an all-purpose steroid with adaptability.
Оксандролон думал о том, чтобы быть всесторонним стероид с адаптивностью.

It is an all-purpose tap series developed to accommodate a wide variety of materials and machining environments, helping manufacturers simplify tool management.
Это все назначения Tap серии разработаны, чтобы разместить различных материалов и обработки среды, Помогая производителей упростить инструмент управления.

So all we have to do is type“copy” and it's an all-purpose copy-anything facility.
Так что все, что нам нужно сделать,- это подать команду копирования, и это универсальное средство копирования чего угодно.

While its utility is largely confirmed by the numerical examples based on French accounts, chaining nevertheless cannot be viewed as an all-purpose technique.
Хотя релевантность сцепления подтверждается многочисленными числовыми примерами из национальных счетов, сцепление не может, однако, рассматриваться в качестве универсального метода.

FREUND VICTORIA rotary cultivator is an all-purpose garden tool, and it is great for lawn care.
Вращающийся культиватор FREUND VICTORIA- это универсальный инструмент для садоводства и отличный помощник в уходе за газоном.

The gel is an all-purpose product and is recommended for use in photodynamic therapy(PDT) with various sources of monochromatic radiation(laser light of certain ranges).
Гель универсальный в применении и рекомендуется для использования в фотодинамической терапии( ФДТ) с различными источниками монохроматического излучения( лазерный свет определенных диапазонов).

CryptoMagazine 2/ 18 CryptoMagazine 2/ 18| 11 Software is an all-purpose weapon in the world of information technology.
CryptoMagazine 2/ 18 CryptoMagazine 2/ 18| 11 Программное обеспечение является универсальным оружием в мире информационных технологий.

DENAS is an all-purpose physiotherapeutic device intended for general health improvement including treatment of acute respiratory diseases and control of.
ДЭНАС"- классический аппарат физиотерапии ДЭНАС- универсальный физиотерапевтический аппарат для динамической электронейростимуляции с целью общего оздоровления, для лечения острых респираторных заболеваний и снятия боли.

Another element to Fedir Tetyanych's universe- which is no less important- is the Biotechnosphere: an all-purpose module to accommodate and mobilize a human.
Второй, не менее важной составляющей мироустройства Федора Тетянича является Биотехносфера- универсальный модуль для жизни и передвижения человека.

The tesa 6012 dispenser is an all-purpose dispenser for production and warehouse use.
Диспенсер tesa 6012 является универсальным диспенсером для производственных и складских нужд- для запечатывания небольших коробок и свертков.

When you use this indicator to evaluate research productivity it's important to remember that its meaning differs in various research areas, so it can't be used as an all-purpose yardstick for all journals alike.
При использовании этого показателя для оценки результативности научной деятельности, важно помнить, что его значение различается по областям науки и не может служить универсальной мерой сразу для всех журналов.

In 2013 Korg Kross appeared- now it was even more compact: an all-purpose, plastic from top to toe workstation with a simple interface which would attract any beginner.
А в конце 2013- го появился Korg Kross- еще более компактная, универсальная, с ног до головы пластиковая, с упрощенным интерфейсом, вполне применимая новичками рабочая станция ценой в$ 700.

The system is an all-purpose interface between digital interfaces of the upper-level system, on the one hand, and sensors and actuating mechanisms of shipborne equipment, on the other hand.
Система является универсальным интерфейсом между цифровыми интерфейсами системы верхнего уровня, с одной стороны, и датчиками и исполнительными механизмами судового оборудования- с другой.

In addition, a SECO/WARWICK Group will show vacuum heat treatment systems that span the broad spectrum of heat treatment including; the Vector, an all-purpose horizontal heat treating system; the Case Master Evolution oil quench, a HPGQ multi-chamber vacuum system; and the innovative Uni Case Master, a true single piece flow vacuum hardening furnace at booths 404 and 406.
Кроме того, на стендах 404 и 406 SECO/ WARWICK Group покажет широкий спектр систем вакуумной термообработки, включая: универсальную систему горизонтальной термообработки Vector; многокамерную вакуумную систему для закалки в масле, закалки газом высокого давления Case Master Evolution; инновационную печь для закалки в вакууме Uni Case Master.

However, the concept of an all-purpose electronic'citizen card' remains in play through the UEC(Universal Electronic Card) consortium, led by Sberbank, but also including the regional banks UralSib and AK Bars.
Однако понятие универсальной электронной« карты гражданина»( citizen card) остается в игре и продвигается через консорциум УЭК( Универсальная Электронная Карта), возглавляемый Сбербанком и включающим также региональные банки УралСиб и АК Барс.

In 2010, the top synth Yamaha Motif XF appeared- an all-purpose instrument that kept and pursued the traditions of its predecessors and headed the victorious procession of the Motif series in studios all over the world.
В 2010 году появился ТОП- синтезатор Yamaha Motif XF- универсальный инструмент, продолживший традиции своих предшественников и возглавивший победное шествие серии Motif в студии по всему миру.