AN ALLEYWAY на Русском - Русский перевод

• переулке
• переулок

Примеры использования An alleyway на Английском языке и их переводы на Русский язык

In an alleyway.
В переулке.

Do you wait in an alleyway?
Ждешь в переулке?

In an alleyway, bunch of holes in him.
В проулке, с кучей дырок.

He took an alleyway!
Он свернул в переулок.

In an alleyway near the corner of Mass and Columbus.
В переулке, на углу Масс и Колумбус.

You go down an alleyway.
Ты сходишь в переулок.

I got an alleyway on my right, potential exit.
Вижу проход справа, возможный выход.

Yeah, for taking a leak in an alleyway.
Ага, за то, что пописал в переулке.

Found dead in an alleyway this morning.
Найдена мертвой в переулке сегодня утром.

You left me lying on the ground in an alleyway.
Ты бросила меня лежащим на земле, в переулке.

Are we in an alleyway, in a dirty alley?
Мы в переулке, в грязном переулке?.

He was at the side of the club, in an alleyway, just smoking.
Он был со стороны клуба, в переулке, курил.

Yeah, we're at an alleyway behind the 1500 block of Alakawa.
Да, мы в переулке за домом№ 1500 в Алакаве.

Probably taking drugs in an alleyway somewhere.
Наверное, глотает наркотики где-нибудь в переулке.

A back stairwell that heads down to the potters' studio, and then out to an alleyway.
Черная лестница, которая ведет вниз в гончарную студию, и выходит в переулок.

They're turning into an alleyway between Adams and Jackson.
Они в переулке между Адамсом и Джексоном.

Okay, the police picked you up because you were asleep in an alleyway.
Хорошо, полиция взяла тебя потому что ты спал в переулке.

Broken window in an alleyway by a liquor store.
Разбитое окно в переулке рядом с алкогольным магазином.

So, me and the little one, we are fighting tomorrow in an alleyway at noon.
Поэтому, я и этот малой деремся завтра в 12, в закоулке.

He chased one of them down an alleyway and never came back out.
Он последовал за одним из них вниз по переулку и не вернулся назад.

On the wedding morning, Mary Jane shows up but Peter does not as he is lying unconscious in an alleyway.
А когда Мэри Джейн приходит на свадебную церемонию, Питер лежит без сознания в переулке.

We're looking at footage from an alleyway in Tarlabas.
Мы смотрим на съемки камеры наблюдения из переулка в Тарлабасе.

An alleyway behind that new fancy people's hotel where they sell Oxygen tanks in the mini bar.
В переулке за отелем, куда ходит сегодняшняя" элита" где они продают кислородные баллоны в мини- баре.

I'm in a silk dress in an alleyway… with a gangster.
Я в шелковом платье в подворотне с гангстером.

Last week, an alleyway off Buck Street, first call of the night, I pull a baby out of the bottom of a dumpster.
Прошлая неделя- переулок на Бак Стрит, первый вызов за ночь, я вытащил ребенка со дна мусорки.

Add to that his scrape with some thugs in an alleyway, only to be saved by Lin Chung.
Добавь к этому его стычку с головорезами в переулке, и спасение господином Лин Чаном.

She makes her way into an alleyway and decides to enter an abandoned factory, hoping her pursuers will be thrown off course.
Она едет в переулок и решает войти на заброшенную фабрику, надеясь, что ее преследователи собьются с пути.

If memory serves true, there is an entrance to the tunnels via an alleyway off the town square.
Если мне не изменяет память, есть вход в туннели через переулок от площади.

Schönlaterngasse originally terminated in an alleyway that was removed to make way for the Jesuitenkirche, upon which it was lengthened to Postgasse, where it still ends today.
В средневековые времена улица заканчивалась на переулке, который был ликвидирован после постройки церкви иезуитов, после чего для того, чтобы Шенлатернгассе не превратился в тупик, он был продлен.

She tries to shoot them, and in the struggle, the assailant breaks her neck, drags her down an alleyway, hangs her upside down, paints a smile on her face, which apparently was a lot like a music video that has nothing to do with our murder.
Она пытается выстрелить в него, и в борьбе убийца ломает ей шею, тащит ее в переулок подвешивает вверх ногами, рисует улыбку на ее лице что очень похоже на музыкальный клип и не имеет ничего общего с убийством.