ПРОХОД на Английском - Английский перевод

• passage
• pass
• aisle
• access
• way
• doorway
• walkway
• passthrough
• gangway
• passing
• passes
• aisles

Примеры использования Проход на Русском языке и их переводы на Английский язык

Есть проход.
There's a way.

Четвертый проход.
Aisle four.

Проход четыре чист.
Clean up, aisle four.

Выйди в проход.
Into the aisle.

Через проход Мадонна.
Via the Madonna Pass.

Расчистите проход.
Clear the walkway.

Свободный проход в клуб.
Free pass to clubs.

Всегда есть проход.
There's always a way.

Второй проход слева.
Second aisle to the left.

Ты загораживаешь проход.
You're blocking the way.

Ты сказал проход 5, верно?
You said aisle 5, right?

Не загораживайте проход.
Don't block the gangway.

Отлично, проход, проход.
All right, gangway, gangway.

Проход с правой стороны от Вас.
Down the aisle on your right.

Заблокируем проход, осадите назад!
Block the way, go back!

Есть проход через улицу.
There's a walkway across the street.

Однократный проход в обе стороны;
Single passage in each direction.

Этот проход должен быть чист.
I need to keep this aisle clear.

Свободный проход в обе стороны;
Free passage in both directions.

Несколько операций за один проход.
Multiple operations in one pass.

Свободный проход в одну из сторон;
Free passage in one direction.

Уверен, что это общественный проход.
Sure, this is public access isn't it?

Мы знаем проход через развалины!
We know our way through the ruins!

Проход хорош только для одного человека.
The pass is good for one person only.

Однократный проход в одну из сторон;
Single passage in one direction.

Проход в порт через главную проходную.
Access to the Port is via the main gate.

Там есть проход, дырка в стене.
There's a way inside… over there… up the wall.

Проход от автобусной остановки« Laki»( 500 m).
Way from the“Laki” bus stop(500 m).

Но возможно, проход в другой мир.
But just possibly, the doorway to another world.

Проход вдоль западной стены крепости….
Passage along the western wall of the fortress….