Примеры использования Passage на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
In dieser Passage aus dem Gedicht,….
В этом отрывке из поэмы.Zurück auf fünf, enge Passage.
Diese Passage übersetzte ich aus.
Это переведенный мной отрывок из.Ich biete allen sichere Passage.
Ihre Passage würde zu lange dauern.
Ваш проход займет слишком много времени.Ich finde keine Referenz zu dieser Passage.
Я не могу найти никаких ссылок, связанных с этим отрывком.Ich verstehe diese Passage bei Proust nicht.
Nach Passage des Panamakanals erreichte sie Espiritu Santo am 27. September.
Gründe, warum Sie Friedrich Passage besuchen sollen.
Причины, по которым Вам стоит посетить пассаж Фридриха.Die Angst Passage ihres Todes-mark would Liebe.
Страшные прохождении их смерти mark would любви.Es macht alles Sinn, wenn du diese Passage liest.
Если ты прочитаешь этот отрывок, все сразу станет на свои места.Bis auf diese Passage ist es mit meiner Kopie identisch.
Это идентично моей копии, за исключением этого отрывка.Zollverfahren und Green Passage Red Passage.
Таможенные процедуры и Зеленый Красный Прохождение Прохождение.Unsere sichere Passage ist ein geringer Preis für das, was wir anbieten.
Безопасный проход для нас- это малая плата за то, что мы предлагаем взамен.Nicht ein Fälscher, irgendwie, murmelt er, und Jonah ist wegen seiner Passage bringen.
Не подлог, каким-либо образом, он бормочет, а Иона положил за его проход.Ich könnte sichere Passage gewähren zur Transporterkonsole in einem Frachtraum.
Я мог… Я мог бы предоставить вам безопасный проход к транспортерной площадке в одном из грузовых отсеков.Und er sagt,dass in der Papier-, I so müssen Sie diese bewegende Passage zu lesen.
И он говорит,что в статье я так что Вы должны прочитать это перемещение проход.Wir sollten diese Passage mit den Informationen vergleichen… die Wolfram und Hart von Lorne haben.
Мы должны сравнить этот отрывок с информацией,… которую Вольфрам и Харт вытащили из Лорна.Buck und Felstiner entwickeln anhand dieser Passage eine breite„Assoziationsskala“.
Бук и Фелстинер на основе этого пассажа разрабатывают широкую« шкалу ассоциаций».Die Lebensformen, die das Wurmloch schufen, gewähren Schiffen, die unterwegs zum Gamma-Quadranten sind, sichere Passage.
Жизненные формы, создавшие червоточину разрешили безопасный проход кораблям, путешествующим в Гамма Квадрант.Wohl wahr, dachte ich, wie diese Passage kam mir in den Sinn- alte schwarz-Brief, du reasonest gut.
Правда, думал, что я, как этот отрывок произошло, на мой взгляд- старые черно- письма, ты reasonest хорошо.Wurde in einem Traum inspiriert, wo jedes Mal, wenn ich versuchte,überqueren die schlichte riesige Würmer erschien und zu verhindern, dass Ihre passage.
Был вдохновлен в сон, где каждый раз, когда япытался пересечь равнины гигантских червей появился и предотвратить ваш проход.Green Passage bedeutet"Nichts zu deklarieren" für Passagiere, die keine steuerpflichtigen Waren haben, verboten oder beschränkt sind.
Зеленый Прохождение означает" Объявлять нечего" для пассажиров, не имеющих налогооблагаемых товаров, запрещенные или ограниченные.Und das Wasser, was Sie dort sehen, ist die offene Passage, und durch diese Passage wandern Buckelwale jedes Frühjahr nach Norden.
И вода, которую вы видите- это открытое разводье, и через это разводье гренландские киты каждую весну мигрируют на север.Nutzen Sie hierfür bei der Buchung das Feld für besondere Anfragen oderkontaktieren Sie die Central Passage Budapest Apartments direkt.
Можно указать эту информацию в поле для комментариев при бронировании илисвязаться с администрацией апартаментов Central Passage Budapest напрямую.Rote Passage bedeutet"Waren zu verkünden" für Passagiere, die steuerpflichtig sind, verboten und eingeschränkt sind oder nicht wissen, ob ein Produkt steuerpflichtig, verboten oder beschränkt ist.
Красный пассаж означает" Товары для объявления" для пассажиров, имеющих объекты обложения, запрещенных и ограниченных или не знаете, если продукт облагается налогом, запрещенные или ограниченные.Wenn Sie den Typ, der einen vollen Terminkalender hat oder wennSie einfach benötigen mehr studieren Passage, um sicherzustellen,, dies ist der Kurs für Sie!
Если вы тип, который имеет плотный график, или есливы просто потребует более изучения, чтобы обеспечить прохождение, это курс для Вас!Beispielsweise schmilzt durch die Emissionen fossiler Brennstoffe arktisches Eis,öffnet Kanadas ehemals vereiste Nordwest- Passage für die gewerbliche Schifffahrt.
Например, выбросы при сжигании углеводородного топлива растапливают арктически? открывая тем самым,ранее скованный льдами канадский северо-западный проход для торгового судоходства.Das kann Folgendes umfassen: keyed Türschlösser, Drückergarnituren, Türdrücker, alle Eingangstür Hardware, Riegel, Türklinken,und der Privatsphäre, Passage, und Dummy-Sets, sowie Sturm Tür und Bildschirm-Hardware.
Это может включать в себя следующее: ключом замки, ручки наборы, дверные ручки, все оборудование входных дверей, ригели, дверные ручки,а также неприкосновенность частной жизни, проход, и манекен наборов, а также двери шторм и экран оборудования.Hartmetall-Legierung Drehfeile ist extrem weit verbreitet, denn es kann in der Form Verarbeitung Manufaktur, Maschinenteile Kegelkante, invertierte Runde und Graben Verarbeitung, die Reinigung Gießen, Foreiging, Schweißkante, Grat und Schweißverbindung; Pipeline,Laufrad Passage Licht gesamte Verarbeitung, Metall und nichtmetallische Naterial(Knochen Jade Stein) Industrie Kunst Carving.
Сплав карбида роторный файл очень широко используется, для его можно применять в прессформы обрабатывая изготовления, детали машин конические края, перевернутый круг и траншею обработки, очистки литья, foreiging, Сварной кромки, заусенцев и сварных соединений; трубопровода,рабочее колесо проход свет всей обработки металла и nonmentallic naterial( кость нефрит камень) промышленные художественной резьбой.
