GANG на Русском - Русский перевод

• банда
• походка
• блюдо
• коридоре
• проходе
• gang
• холле
• шайка
• шестерней
• банды
• бандой
• банду
• проход
• коридор
• походкой
• прохода

Примеры использования Gang на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ihr Gang.
Твоя походка.

Da ist euer erster Gang.
Вон ваше первое блюдо.

Erster Gang ist serviert.
Первое блюдо подано.

Erster Gang!
Первое блюдо!

Welche Gang hat dich dazu angestiftet?
Какая банда тебя на это подбила?

Und 2 im Gang.
И двое в коридоре.

Alle im Gang: Raus aus dem Flugzeug!
Выведите всех, кто стоит в проходе.

Ist das dein neuer Gang?
Это твоя новая походка?

Es hängt im Gang an der Wand.
Он висит на стене в коридоре.

Robespierre erwartet dich im Gang.
Робеспьер ждет тебя в коридоре.

Sie hat uns in Gang 2 bedient.
Она обслуживала нас во втором проходе.

Eine Band namens"Kool and the Gang.
Под названием" Kool and the Gang.

Ihre Gang hat vier Sicherheitsmänner getötet.
Ваша банда убила четырех охранников.

Tut mir leid, was im Gang passierte.
Прости за то, что случилось в коридоре.

Kommt schon, Gang, heute geben die Dunphys ihr Bestes.
Вперед, банда. Сегодня Данфи в наилучшей форме.

Ok, Sie da drüben am Gang.
Вы, в проходе. Пожалуйста, все четверо с калькуляторами.

Es ist zwar deine Gang, aber es ist meine Stadt.
Может это и твоя банда, но этот город- мой.

Sind zweisprachige Instruktionen an jedem Gang angebracht.
Двуязычные инструкции вывешены в каждом коридоре.

Cooper und seine Gang haben noch nicht mal den Hohn bemerkt.
Купер и его банда пока не обнаружили обман.

Als Sie ihn sahen, war er in Gang 1 oder 2?
Когда вы его увидели, он был в первом или втором проходе?

Jimmy, auf Gang 3 ist ein Hundefuttersack geplatzt.
Джимми, в третьем проходе рассыпался мешок с собачьим кормом.

Das Motto der Drummonds lautet Gang Warily„Geh vorsichtig“.
Gang warily-« Двигайся осторожно».

Ihr erster Gang des Dégustationsmenü ist ein Wachtelei Frittata.
Наше первое блюдо- фриттата с перепелиным яйцом.

Wenn wir gerade bei Details sind, Ihre Gang, das sind Deutsche.
Есть такая деталь.- Что? Ваша банда- это немцы.

Draußen im Gang steht ein Stuhl, wenn Sie dort warten möchten.
Снаружи в холле есть кресло, если хотите подождать.

Mit seinen schwachen Beinen hat der Vogel an Land einen unbeholfenen, kriechenden Gang.
Из-за слабых ног у птицы на суше нерасторопная, ползучая походка.

Ich habe dir das immer im Gang zugerufen, wenn ich dich sah.
Помнишь, я всегда это вопил встречаясь с тобой в коридоре.

Unsicherer Gang, verwaschene Sprache, asymmetrisches Lächeln.
Неустойчивая походка, невнятная речь, ассиметричная улыбка.

Ich hab jemanden im Gang gesehen, den Mrs. Stilinski nicht gesehen hat.
Я видела человека в коридоре. Миссис Стилински его не видела.

Eine Warschauer Gang genannt Mayerchak Gruppe, bekannt für bewaffnete Raubüberfälle und Geldwäsche.
Варшавская банда- группировка Маерчека, на них вооруженные ограбления и отмывание денег.