KORRIDOR на Русском - Русский перевод

• коридор
• коридоре
• корридор
• коридору
• коридорах

Примеры использования Korridor на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Östlicher Korridor.
Восточный коридор.

Im Korridor sah ich.
В коридоре я увидел.

Viehbucht mit Korridor.
Депо для скота с коридором.

Korridor sichern.
Коридоры под контролем.

Es kam zu einem Kampf im Korridor.
В коридорах шло сражение.

Wir haben gerade Korridor 4 und 5 überprüft.
Мы проверили коридоры четыре и пять.

Gehe zum nordwestlichen Korridor.
Иди по северному коридору.

Ja, aus dem Service Korridor, wo ich ihr Handy fand.
Да, по служебному коридору, где я нашел ее сотовый.

Sie betraten das Haus. Sie gingen durch diesen Korridor.
Они прошли по этому коридору.

Kammer und Korridor sind in einem guten Erhaltungszustand.
Подземные камеры и коридоры, напротив, в прекрасном состоянии.

Leichte Schäden an Korridor 2 und 3.
Повреждения в коридорах 2 и 3.

Korridor B wird einfacher zu verteidigen sein, wenn es soweit kommt.
Коридор B будет проще защитить, если до этого дойдет.

Sie führen in Richtung Korridor 2-H.
Направляюсь в сторону коридора 2- Эйч.

Sie gingen durch… diesen Korridor. BRIAN: Sie suchten eine Liebesgrotte.
Они прошли по… этому коридору… в поисках любовного гнездышка.

Der ist genau hier am Ende von Korridor B.
Это должно быть вот здесь, в конце коридора B.

Ich versteckte mich im Korridor für den Fall, dass die Person sich umdreht.
Я вернулась в коридор на случай, если тот человек обернется.

Ich habe die Krankenstation eingerichtet und im Korridor jemanden gehört.
Я из медпункта услышала голоса в коридорах.

Dieser Korridor hat er den magnetischen Effekt verursacht, das Blitzen?
Этот коридор, это он вызвал тот магнитный эффект, эффект мерцания?

Das ist mir peinlich… aber was vorhin im Korridor geschah.
Понимаю как это все неловко, но то, что произошло в коридоре… Да.

Okay, sieh dir das an. Korridor Q. Drei aneinanderliegende Einheiten getrennt von den anderen.
Ок, проверь коридор Q три соседних блока отдельно от других.

Zwingen Sie ihn über die Schwelle, während ich im Korridor auf ihn warte.
Втолкните его в дыру, пока я буду ждать его в коридоре.

Ich habe zwei Mitarbeiter draußen im Korridor stationiert, die sich als Wartungscrew getarnt haben.
Два моих помощника стоят в коридоре снаружи, изображая ремонтников за работой.

Weiße Eco freundliche PVC-Verdrängung profiliert PVC-Profile für Korridor.
Белое штранг- прессование ПВК Эко дружелюбное профилирует профили ПВК для коридора.

Ich kümmere mich um die Wachen im Korridor und breche eine Mauer auf.
Я позабочусь об охранниках в коридоре, и сделаю проход в стене наружу.

Wer waren denn die Herren, mit denen Sie vorhin im Korridor gesprochen haben?
А кто были эти джентльмены, с которыми вы говорили в коридоре?

Bravo Team, Sie gehen nach oben, nordwestlicher Korridor, zweites Stockwerk.
Команда браво, вы наверх. Северо-западный коридор, второй этаж.

Mandapa und Prasat werden durch einen kurzen Antarala(Korridor) miteinander verbunden.
Мандапа и прасат соединены коротким коридором антарала.

Maggie, Hubbard sagt, dass seine Frau und Tochter im westlichen Korridor eingesperrt sind.
Мэгги, Хаббард говорит, его жена и дочь заперты в западном коридоре.

Das Gerät in deiner Hand produziert einen Akustischen Korridor, sodass wir reden können.
Устройство, которое ты держишь, создает звуковой коридор, и мы можем говорить.

Wenn man Glück hatte, dann hing ein öffentliches Telefon im Korridor oder irgendwo anders.
Повезет, если на работе где-то в коридоре установлен телефон общего пользования.