THIS PASSAGE на Русском - Русский перевод

[ðis 'pæsidʒ]
[ðis 'pæsidʒ]
этот проход
this passage
this aisle
this pass
this doorway
this entrance
этот пассаж
this passage
этой выдержки
этой цитаты
этому отрывку
this passage
this piece
this section
этим отрывком
this passage
this piece
this section

Примеры использования This passage на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Where does this passage lead to?
Куда ведет этот проход?
Stan hired me to guard this passage.
Стэн нанял меня охранять этот проход.
In this passage from the poem,….
В этом отрывке из поэмы,….
Would you, please, explain this passage?
Дайте, пожалуйста, объяснение этому отрывку.
What does this passage say about God?
Что этот отрывок говорит о Боге?
What other questions do you have about this passage?
Какие у вас есть еще вопросы по этому отрывку?
What does this passage say about people?
Что этот отрывок говорит о людях?
What general principles of application are in this passage?
Какие общие принципы для применения содержатся в этом тексте?
What does this passage tell us about God?
Что этот отрывок говорит нам о Боге?
The custom orders several times to pass around the ark through this passage.
Обычай велит несколько раз обойти ковчег вокруг через этот проход.
This passage will get us near the landing pad.
Этот проход выведет нас на посадочную площадку.
Did anything in this passage capture your attention?
Что в этом отрывке привлекло ваше внимание?
This passage should be included in the commentary.
Этот отрывок следует включить в комментарий.
Did anything in this passage capture your attention?
Что-нибудь в этом отрывке заинтересовало вас?
This passage is confessedly obscure and written for the few.
Этот абзац, по общему признанию, затемнен и написан для немногих.
Kommersant-daily explains this passage in the following way.
Коммерсант- daily поясняет этот пассаж насчет отношений с олигархами.
In this passage, Jesus describes two ways of acting.
В этом отрывке Иисус описывает две формы поведения.
The third thing we see in this passage is that we should be transformed.
Третье, что мы видим в этом отрывке, что мы должны быть преобразованы.
In this passage Paul directs the entire church to speak the truth in love.
В этом стихе Павел направляет всю церковь говорить истину в любви.
No, none of these answers are right according to this passage.
Нет, ни один из этих ответов не является верным в соответствии с этим отрывком.
I suppose this passage 30-45 He takes minutes.
Я полагаю, этот отрывок 30- 45 Он занимает минут.
To prevent the passage of Soviet troops,the rebels mined this passage.
Чтобы остановить прохождение советских войск,мятежники минировали этот проход.
What does this passage tell us about God?
Что этот отрывок говорит нам о наших отношениях с Богом?
Setzer describes the insertion of the Beloved Disciple in this passage as a"contrivance" 262.
Сетзер описывает включение любимого ученика в этот отрывок как« приспособление» 262.
On all sides this passage could be raked with arrows.
Этот проход со всех сторон простреливается из бойниц.
What would you need to adjust in your life to live in accordance with the principles in this passage?
Что нужно изменить в вашей жизни, чтобы жить в соответствии с принципами, найденными в этом тексте?
What does this passage tell us about living to please God?
Что этот отрывок рассказывает нам о жизни для славы Божьей?
Finally,"Can two walk together, except they be agreed?" Let us reflect on this passage from the Book of Amos as we renew our partnership of commitment to spare no effort.
И, наконец, как сказано в Библии<< Пойдут ли двое вместе, не сговорившись между собой?>> Давайте же поразмыслим над этим стихом из Книги Амоса, прежде чем вновь возьмем на себя обязательство работать, не покладая рук.
This passage is very important in the context of Muslim evangelism.
Этот отрывок очень важен в контексте проповеди Евангелия среди мусульман.
As Jennings and Watts point out,the last part of this passage does not entirely reflect the situation which exists in cases of dual nationality.
Как отмечают Дженнингс иУоттс, последняя часть этой цитаты не полностью отражает положение, которое складывается в случае двойного гражданства.
Результатов: 175, Время: 0.0596

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский