Примеры использования An anthill на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lying on an anthill.
On the video below you can see such an anthill.
I'm like an anthill, and you're like a volcano.
Я как муравейник, а ты похож на вулкан.Olivier found an anthill.
Оливер нашел муравейник.An anthill or a beehive can be examples of such systems.
Муравейник, улей- примеры таких систем.This place is like an anthill.
Камера словно муравейник.An anthill of this species has a very interesting structure.
Очень интересную структуру имеет муравейник этого вида.Like stepping on an anthill.
Будто наступить на муравейник.In general, such an anthill protects about 1 ha of coniferous forest.
А в целом такой муравейник защищает около 1 га хвойного леса.How do ants live in an anthill.
Как живут муравьи в муравейнике.Such an anthill will not necessarily be in the apartment itself.
Такой муравейник не обязательно будет находиться в самой квартире.It's like sticking your face in an anthill.
Это как лечь лицом на муравейник.An anthill in a dream is a rather contradictory symbol.
Муравейник во сне- это достаточно противоречивый символ.Perhaps- they will do it already in an anthill.
Возможно- сделают это уже в муравейнике.The life of ants in an anthill is distinguished by the highest organization and order.
Жизнь муравьев в муравейнике отличается высочайшей организованностью и порядком.I know. I saw him trying to arrest an anthill.
Я видел, как он пытался арестовать муравейник.If an anthill is inaccessible, then frost and heat will not destroy all of its inhabitants.
Если муравейник недосягаем, то мороз и жар не уничтожат всех его обитателей.While she is alive,there will be an anthill.
Пока жива она,будет существовать и муравейник.Physically it is possible to destroy an anthill only by knowing where it is located and having access to it.
Уничтожить муравейник физически можно, только зная, где он находится, и имея к нему доступ.Not like a honey-covered yak on an anthill.
Но не как покрытый медом як на муравейнике.An anthill in winter for those ants that do not hibernate is almost no different from its summer state.
Муравейник зимой у тех муравьев, которые не впадают в спячку, практически ничем не отличается от своего летнего состояния.How ants find their way home in an anthill.
Каким образом муравьи находят дорогу домой в муравейник.Some ants grow mushrooms in an anthill on dead insects and feces, but these species are considered the most primitive.
Некоторые муравьи выращивают в муравейнике грибы на мертвых насекомых и фекалиях, но эти виды считаются наиболее примитивными.How many ants live andhow their life in an anthill proceeds.
Сколько живут муравьи и какпротекает их жизнь в муравейнике.Bulldog ants themselves dig an anthill, but their dwelling is simple and primitive, and the anthills are usually very deep.
Муравьи- бульдоги сами роют себе муравейник, но жилище их отличается простотой и примитивностью, при этом How many ants usually live andhow is their life in an anthill.
Сколько обычно живут муравьи и какпротекает их жизнь в муравейнике.Reaper ants can collect up to 1 kg of seeds and seeds in an anthill, which are used by the colony for food during the cold season.
Муравьи- жнецы могут собирать в муравейнике до 1 кг зерен и семян, которые используются колонией для питания в холодное время года.In the photo- red forest ant drags a caterpillar into an anthill.
На фото- рыжий лесной муравей тащит гусеницу в муравейник.Зарегистрирован случай содержания в неволе муравейника, который три года просуществовал без матки, пополняясь только муравьями из яиц гамэргатов.Because they are constantly lifting weights, as they build themselves an anthill.
Потому что они постоянно поднимают тяжести, так как строят себе муравейник.
