AN ELECTROMAGNETIC PULSE на Русском - Русский перевод

• электромагнитный импульс

Примеры использования An electromagnetic pulse на Английском языке и их переводы на Русский язык

An electromagnetic pulse.
Электромагнитный импульс.

You would need an electromagnetic pulse.
Для этого ему бы потребовался электромагнитный импульс.

An electromagnetic pulse capable of scrambling.
Электромагнитный импульс, способный нарушить… Два.

There was an event--an electromagnetic pulse.
Кое-что случилось, электромагнитный импульс.

An electromagnetic pulse. That's what it's building to.
Является электромагнитный импульс,, что то, что он делает.

Perhaps if I detonate an electromagnetic pulse, it will disable it.
Возможно, электромагнитный импульс отключит его.

I could have been caused by something like an electromagnetic pulse.
Это могло быть вызвано чем-то вроде электромагнитного импульса.

That is an electromagnetic pulse.
Это электромагнитный импульс.

We are looking into the possibility of an electromagnetic pulse.
Мы рассматриваем теорию электромагнитного импульса.

This is an electromagnetic pulse generator.
Это- генератор электромагнитных импульсов.

The best way to knock out a computer is with an electromagnetic pulse.
Лучший способ выбить компьютер- электромагнитный импульс. К счастью, это мы в состоянии устроить.

If I can design an electromagnetic pulse to disrupt them.
Если я смогу сконструировать электромагнитный импульс который нарушит эти структуры.

Beneath the Houses of Parliament in a reinforced chamber, there's an electromagnetic pulse bomb.
Ѕод зданием ѕарламента в армированной камере находитс€ электромагнитна€ бомба.

We powered him down with an electromagnetic pulse, But he will be back online within minutes.
Вырубили его электромагнитным импульсом, но он вот-вот придет в себя.

There were tested not only nuclear charges, but also warheads were checked for the purpose of stability to influence from defeat by usual weapon or an electric current, on an electromagnetic pulse or mechanical damage in Kazakhstan.
В Казахстане испытывались не только собственно ядерные заряды, но и проверялись боеголовки на предмет устойчивости к воздействию от поражения обычным оружием или электрическим током, на электромагнитный импульс или механическое повреждение.

So we are modifying an electromagnetic pulse To target his brainwaves.
Таким образом мы изменяем электромагнитный импульс чтобы отследить импульсы его мозга.

Although these could also rely solely on kinetic energy to destroy their target, they would probably utilize other destructive means such as releasing a cloud of metal pellets, delivering an electromagnetic pulse, exploding, or attaching to the target and firing thrusters.
Хотя они могут также полагаться исключительно на кинетическую энергию для уничтожения своей цели, они, вероятно, использовали бы и другие деструктивные средства, такие как высвобождение облака металлических дробинок, генерирование электромагнитного импульса, производство взрыва или причаливание к цели и запуск двигателей.

It's an electromagnetic pulse that causes a high-intensity photoelectron surge.
Это электромагнитный импульс, который вызывает сильный фотоэлектронный выброс.

You just agreed to speak in public about an electromagnetic pulse that never happened.
Ты только что согласился заявить перед прессой об электромагнитном импульсе, которого никогда не было.

Comms is reporting an electromagnetic pulse briefly knocked out our communications grid.
Судя по отчету, электромагнитный импульс кратковременно вырубил нашу коммуникационную сеть.

This device on my arm has been modified to send out an electromagnetic pulse more powerful than any known Taelon energy.
Прибор на моей руке модифицирован: он испускает электромагнитные залпы, превосходящие по мощности любое тейлонское оружие.

I know I can stop the mecha-suits with an electromagnetic pulse, so it stands to reason that I can stop a giant mecha-suit with a giant electromagnetic pulse!.
Я уже останавливал меха- костюмы электромагнитным импульсом. Так что, думаю логично, если я смогу остановить гигантский меха- костюм с помощью гигантского электромагнитного импульса!.

The common solution of a bidimentional problem radiation of an electromagnetic pulse is considered by a threadlike source.
Рассмотрено общее решение двумерной задачи излучения электромагнитного импульса нитевидным источником.

On June 1, 2009, months after X5-452's escape, terrorists detonate an electromagnetic pulse weapon in the atmosphere over the U.S., which destroys the vast majority of computer and communication systems, throwing the country into chaos.
Июня 2009, спустя месяцы после спасения Макс, электромагнитный импульс от взрыва, устроенного террористами, вывел из строя практически все компьютеры и превратил США в страну Третьего мира, погруженную в чрезвычайный хаос.

After Superman deflects a Soviet nuclear missile, he is hit with the blast and badly injured; the detonation creates an electromagnetic pulse that wipes out all electrical equipment in the United States and causes a nuclear winter.
Супермен смог изменить курс ракеты, но не предотвратил взрыв, и был тяжело ранен; в результате детонации образовался мощный электромагнитный импульс, который уничтожил все системы коммуникации и жизнеобеспечения в США и вызвал ядерную зиму.

Turns out you were hit with an E.M. P… an electromagnetic pulse… which knocked out all the electronics.
Оказывается по вам ударили ЭМИ… электромагнитным импульсом, который и вырубил всю электронику.

As well, a nuclear explosion at a high enough altitude would generate an electromagnetic pulse capable of destroying satellites that were not heavily shielded.
Кроме того, генерировать электромагнитный импульс, способный уничтожить спутники, которые не были бы сильно защищены, мог бы ядерный взрыв, произведенный на достаточно большой высоте.

Electromagnetic pulse.
Электромагнитный импульс.

Electromagnetic pulse.
Электромагнитный излучатель.

Produce a disruptive electromagnetic pulse;
Производит мощный разрушительный электромагнитный импульс;