AN EYELASH на Русском - Русский перевод

• ресниц
• ресничка

Примеры использования An eyelash на Английском языке и их переводы на Русский язык

You have an eyelash.
У тебя ресничка.

An eyelash curler.
Щипчики для ресниц.

I just found an eyelash.
Я нашел ресницу.

It was so fast between waves that there wasn't time enough to bat an eyelash.
Промежуток между волнами был столь мал, что мышь бы не проскочила.

You have got an eyelash.
У тебя тут ресничка.

If you have ever lost an eyelash you may wonder,"Will eyelashes grow back?" Yes, eyelashes grow back.
Если вы когда-либо потерял ресниц Вы можете задаться вопросом:" Будет ресницы отрастают?".

Oh, you have an eyelash.
У тебя ресничка выпала.

It does not cause irritation, allergies, or changes in the iris, which can often be a side effect of an eyelash serum.
Он не вызывает раздражения, аллергии или изменения в радужной оболочке глаз, которые часто бывают одним из побочных эффектов сывороток для ресниц.

Oh, you got an eyelash.
О, у тебя ресничка упала.

You're blackmailing a CIA officer without batting an eyelash.
Вы шантажируете офицера ЦРУ не моргнув глазом.

Let me take an eyelash off your face.
Дай я сниму ресничку.

One one-hundredth the mass of an eyelash.
Одна сотая массы ресницы.

You have got an eyelash on your face.
У тебя ресничка на лице.

You know, when you see a shooting star or you find an eyelash?
Ну, когда видите падающую звезду или находите ресницу?

I have got an eyelash in my eye. Oh.
Ресничка попала в глаз Ох.

Chuckles You got an eyelash.
У тебя ресничка.

If you have ever lost an eyelash you may wonder,"Will eyelashes grow back?
Если вы когда-либо потерял ресниц Вы можете задаться вопросом:" Будет ресницы отрастают?"?

Hey, I-I think you got a… I think you got an eyelash right… there.
Эй, кажется у тебя… кажется у тебя ресничка вот… здесь.

I'm gonna do an eyelash curler.
А я возьму щипчики для завивки ресниц.

To give you an example, in this script, the egg is symbolized by a voluptuous loop that seems to take flight, light as an eyelash.
Вот вам пример: яйцо в этом стиле письма символизируется соблазнительной петлей, которая, кажется, взлетит с легкостью ресницы….

I don't know. Sorry. You have an eyelash on your cheek.
Не знаю. извини у тебя ресница на щеке о.

All he left behind was an eyelash and three skin flakes.
И все, что после него осталось- это ресница и три чешуйки кожи.

You have a, um- You have an eyelash on your… You have it right?
У тебя, ээ- у тебя ресничка на… справа- нет. знаешь… ты не против если я?

While I was busy obsessing about an eyelash, your instincts… took us in the right direction.
Пока я возился с той ресницей, ваш инстинкт подсказал верный путь.

I used to think my father could hear the bat of an eyelash, smell tomorrow morning's breakfast, see through walls.
Я думал, что мой отец может слышать падение ресницы, запах завтрашнего завтрака, видеть сквозь стены.

Just a little nick in the shape of an eyelash, just enough for the laser to get in and zap the tumor.
Просто небольшая зазубрина, по размеру- как ресница, как раз достаточно, чтобы лазер проник и удалил опухоль.

As our mental machinery grows quieter, we appreciate the extent to which it covered everything up- all existence, the least gesture, the slightest flutter of an eyelash, the tiniest vibration, like a voracious and ever-growing hydra- and we see the bizarre fauna it concealed starting to appear in broad daylight.
Как успокаивается ментальная механика, мы начинаем замечать, до какой степени она покрыла все- все существование, до малейшего жеста, до самого слабого взмаха ресницы, до малейшей вибрации, как ненасытная гидра, стремящаяся захватить все- и мы начинаем видеть странную фауну, которую она покрывала.

There are 2 technologies eyelash- traditional building beams and a Japanese eyelash extension.
Существуют 2 технологии наращивания ресниц- традиционное наращивание пучками и японское наращивание ресниц..

Apply the eyelash glue to the outer seam of the eyelash strip with an applicator or small brush.
Нанесите клей на ресницы к внешнему шву ресниц с аппликатором или маленькой щеткой.

Thank you for choosing a Panasonic Eyelash curler.
Благодарим Вас за выбор прибора для подкручивания ресниц от Panasonic.