ANALYTICAL PARAMETERS на Русском - Русский перевод

• аналитических параметров
• аналитические параметры

Примеры использования Analytical parameters на Английском языке и их переводы на Русский язык

How analytical parameters affect yield and run time.
Какие аналитические параметры влияют на продуктивность и скорость биоферментационных процессов.

Central to this aim is timely measurement of analytical parameters.
Для этого необходимо, прежде всего, своевременное измерение аналитических параметров.

Additionally, calculated analytical parameters for the price changes within a day, month and year are available.
Дополнительно доступны расчетные аналитические показатели по изменению цен за день, месяц и год.

Biofermentation processes, whether continuous or batch mode, requires careful control of analytical parameters.
Процессы биоферментации требуют тщательного контроля аналитических параметров.

Central to this aim is timely measurement of analytical parameters in wort, beer, water and gaseous CO₂.
Эти качества зависят от своевременного измерения аналитических параметров в сусле, пиве, воде и газообразном CO 2.

Production processes and Purified Water quality can be assured through monitoring analytical parameters.
Стабильность технологических процессов и качество очищенной воды можно обеспечить за счет контроля аналитических параметров.

Bond Calculator is designed to calculate analytical parameters used in assessment of bonds.
Облигационный калькулятор предназначен для расчета аналитических показателей, используемых при оценке облигаций и еврооблигаций.

Among the analytical parameters monitored in biopharmaceutical fermentation, dissolved CO2 is probably the least recognized.
Среди параметров, анализируемых в процессе биофармацевтической ферментации, растворенный углерод является наименее очевидным.

This parameter has an effect on calculation of accrued interest and is taken into account in calculation of analytical parameters of a bond.
Показатель влияет на расчет накопленного купонного дохода и учитывается при расчете аналитических показателей облигации.

Multi-parameter transmitters for monitoring of key process analytical parameters such as pH, dissolved oxygen, and conductivity.
Многопараметрические трансмиттеры для контроля ключевых аналитических параметров производственных процессов, включая рН, содержание растворенного кислорода и электропроводность.

In addition, the sampling team may identify evidence overlooked by the investigative team and may determine that additional analytical parameters are required.
Кроме того, группа по отбору проб может выявить доказательства, оказавшиеся вне поля зрения следственной группы, а также уточнить дополнительные необходимые аналитические параметры.

The following is a list of some of the more common analytical parameters which may be tested at a hazardous waste crime scene.
Ниже приведен перечень некоторых из наиболее распространенных аналитических параметров, которые могут подвергаться тестированию на месте преступления, связанного с опасными отходами.

The analytical parameters which are of importance in the brewery during the assessment of a hop product are described in the publication“The importance of the crop year for evaluating hop products”.
Аналитические параметры, играющие роль со стороны пивоваренного завода при оценке хмелевого продукта, можно посмотреть в публикации„ Значение года урожая при качественной оценке хмелевых продуктов“.

Download your Process Analytics Catalog today to see the wide range of analytical parameters offered by METTLER TOLEDO.
Скачайте каталог промышленных аналитических систем, чтобы оценить широкий спектр аналитических параметров, измеряемых с помощью приборов МЕТТЛЕР ТОЛЕДО.

Additionally, a range of calculated analytical parameters is available: ACI, various yield types, duration, modified duration, PVBP, convexity, spreads.
Дополнительно доступна линейка расчетных аналитических показателей: нкд, различные виды доходностей, дюрация, модифицированная дюрация, PVBP, выпуклость, спреды.

A comprehensive starter calibration for finished wines allows the parallel determination of various analytical parameters like alcohols, different sugars and acid content.
Компания Bruker разработала расширенные стартовые калибровки для анализа вина и сусла, с помощью которых возможно одновременно определить несколько аналитических параметров: содержание спирта, различных сахаров и кислот.

In different countries the term"Brown Coal" has been used for the most varied descriptions, and also there is no concise definition using fixed limits that are based on standardized analytical parameters.
В различных странах термин" бурый уголь" используется для описания самых разнообразных типов углей и, кроме того, не существует четкого определения, в котором использовались бы установленные количественные пределы, основанные на стандартизованных аналитических параметрах.

Multi-parameter transmitters for monitoring of key process and water analytical parameters such as pH, dissolved oxygen, conductivity and TOC.
Многопараметрические трансмиттеры для контроля аналитических параметров: рН, содержание кислорода, электропроводность и общая концентрация органического углерода.

For the first time, thanks to METTLER TOLEDO's powerful Intelligent Sensor Management(ISM) technology, the combined head-mount transmitter/sensor concept has been applied to analytical parameters.
Впервые, благодаря технологии цифрового управления датчиками( Intelligent Sensor Management, ISM) МЕТТЛЕР ТОЛЕДО, комбинированная концепция трансмиттера/ датчика с монтажом на головке датчика была применена к аналитическим параметрам.

Our sensors for measuring critical liquid analytical parameters, such as pH and oxygen levels and water conductivity and resistivity as well as total organic carbon, enable pharmaceutical, biotech and other companies to continuously ensure product quality and meet regulatory standards.
Наши датчики для измерения критических аналитических показателей жидкости, например показателя pH, содержания кислорода, электропроводности и удельного электрического сопротивления воды, а также общего содержания органического углерода позволяют различным компаниям, в том числе работающим в области биотехнологий, постоянно обеспечивать высокое качество продукции и соответствовать нормативным требованиям.

INSTRAW is at the forefront in establishing new concepts and methods for understanding the specific situation of women in the development process and in broadening the empirical and analytical parameters for such understanding.
МУНИУЖ находится на передовых рубежах в деле разработки новых концепций и методов, направленных на понимание особого положения женщин в процессе развития и в расширении эмпирических и аналитических параметров в целях такого понимания.

This will be addressed through an innovative approach that involves the conceptualization of tailor-made programmes, analytical parameters, policy frameworks and institutional arrangements to build and strengthen the selected countries' institutional capacity in the area of economic and trade policy and facilitate the implementation of regional integration initiatives.
Этот аспект будет учтен путем применения инновационного подхода, предполагающего концептуализацию специально разработанных программ, аналитических параметров, политических рамок и институциональных мер для развития и укрепления институционального потенциала отдельных стран в сфере экономической и торговой политики, а также посредством содействия осуществлению инициатив по региональной интеграции.

The necessity of age accounting in stratification of the risk of complications of gastric ulcer and duodenal ulcer and the multiplicity of medical observation of persons of different ages with this pathology, taking into account the analytical parameters of the disease.
Обоснованы необходимость учета возраста при стратификации риска развития осложнений язвенной болезни желудка и двенадцатиперстной кишки и кратность врачебного наблюдения лиц разного возраста с данной патологией с учетом аналитических параметров течения заболевания.

Each hazardous waste drum sampled and any supporting information must be recorded. The supporting information must include the time of day for each sample collected, field test data, descriptions of sampling equipment used, descriptions of sample containers used, description of each container and potential analytical parameters.
Необходимо заносить данные о каждой бочке с опасными отходами, из которой берется проба, и любую дополнительную информацию, которая должна включать в себя время отбора каждой пробы, данные полевого теста, описание оборудования, использованного для отбора пробы, описание использованных контейнеров для отбора проб, описание каждого контейнера и потенциальные аналитические параметры.

One key analytical parameter that can have a significant influence on fermentation efficiency is dissolved oxygen.
Один из ключевых аналитических параметров, которые могут негативно влиять на эффективность процессов ферментации,- это содержание растворенного кислорода.

Conductivity/Resistivity is a widely used analytical parameter for water purity analysis, monitoring of reverse osmosis, cleaning procedures, control of chemical processes, and in industrial wastewater.
Электропроводность( удельное сопротивление)- аналитический параметр, применяемый для определения чистоты воды, при мониторинге обратного осмоса, в процедурах очистки, управлении химических процессов и обработке промышленных сточных вод.

Every bank shall decide the structure and parameters of analytical accounts individually, depending on general criteria and own needs.
Структура и параметры аналитического счета входят в компетенцию каждого банка в зависимости от общих критериев и собственных требований.

Common analytical indicators and parameters help to develop a more complete picture of policy issues and consequences;
Общие аналитические показатели и параметры помогают сформировать более полное представление о политических проблемах и последствиях;

The efficiency of effect of a high frequency field on parameters of Pb analytical signal in a method of stripping voltammetric on carbon and glassy carbon electrodes was studied.
Изучена эффективность воздействия высокочастотного поля на параметры аналитического сигнала Pb в методе инверсионной вольтамперометрии на графитовом и стеклографитовом электродах.

It is essential to select a few physical parameters and construct a minimum of analytical equations that contain the essential physics.
Необходимо выбрать несколько физических параметров и составить минимальное количество аналитических уравнений, отражающих суть физических явлений.