ANAR ALAKBAROV на Русском - Русский перевод

• анар алекберов
• анар алекперов
• анара алекберова
• анар алакбаров

Примеры использования Anar alakbarov на Английском языке и их переводы на Русский язык

Executive Director of Heydar Aliyev Foundation is Anar Alakbarov.
Исполнительным директором Фонда Гейдара Алиева является Анар Алакбаров.

Executive Director of Foundation Anar Alakbarov warmly met the distinguished guest and members of delegation.
Уважаемого гостя и членов делегации тепло встретил исполнительный директор Фонда Анар Алекберов.

Executive Director of the Heydar Aliyev Foundation Anar Alakbarov informed.
Исполнительный директор Фонда Анар Алакбаров сообщил.

Anar Alakbarov talked about the activities of Leyla Aliyeva, the Vice-president of the Heydar Aliyev Foundation.
Анар Алекберов также рассказал о деятельности вице-президента Фонда Гейдара Алиева Лейлы Алиевой.

Addressing the ceremony, Director of the Heydar Aliyev Center Anar Alakbarov talked of the event's significance.
Выступивший на церемонии директор Центра Гейдара Алиева Анар Алекперов рассказал о значимости мероприятия.

Anar Alakbarov presented the book on activity of the Foundation in 2005-2006 to Mehmet Ali Shahin.
Анар Алекберов преподнес Мехмету Али Шахину на память книгу, посвященную деятельности Фонда Гейдара Алиева в 2005- 2006 годах.

The ceremony was attended by executive director of the Heydar Aliyev Foundation Anar Alakbarov, mayor of the city of Kotor Varosh Zdenko Sakan.
В церемонии приняли участие исполнительный директор Фонда Гейдара Алиева Анар Алакбаров, мэр города Котор- Варош Зденко Сакан.

Anar Alakbarov thanked Vice-president of the Heydar Aliyev Foundation Leyla Aliyeva, who has provided support to the project.
Анар Алекперов выразил глубокую признательность вице-президенту Фонда Гейдара Алиева Лейле Алиевой, поддержавшей этот проект.

Executive Director of Heydar Aliyev Foundation Anar Alakbarov met with Chairperson of Pakistan's Hashu Foundation Mrs.
На встрече исполнительного директора Фонда Гейдара Алиева Анара Алекберова с председателем пакистанского Фонда Хашу Сарой Хашвани обсуждались возможности сотрудничества.

Anar Alakbarov thanked Mehriban Aliyeva for the support provided to projects being implemented by the Heydar Aliyev Center.
Анар Алекберов выразил глубокую признательность первой леди Азербайджана, президенту Фонда Гейдара Алиева Мехрибан Алиевой за поддержку проектов, осуществляемых Центром Гейдара Алиева.

Addressing the inauguration, Director of the Heydar Aliyev Center Anar Alakbarov said presentations of two projects took place at the Center at that time.
Выступивший на церемонии открытия выставки директор Центра Гейдара Алиева Анар Алекберов сообщил, что в Центре проводится презентация двух проектов.

Along with officials of the city of Florence and well-known persons of the region, the event was also attended by Executive Director of the Heydar Aliyev Foundation Anar Alakbarov.
На мероприятии также присутствовало руководство города Флоренция, известные личности региона, исполнительный директор ФондаГейдара Алиева Анар Алекперов.

Foundation's executive director Anar Alakbarov informed the guests of the objectives of the Foundation established in memory of national leader Heydar Aliyev.
Исполнительный директор Фонда Анар Алекберов рассказал гостям о целях Фонда, созданного в знак уважения к памяти общенационального лидера Гейдара Алиева.

Presenting the award, Hungary's Minister of Foreign Affairs and Trade Peter Siarto read the Resolution of the Hungarian President on conferring Anar Alakbarov on the Commander's Cross Order.
Министр иностранных дел и торговли Венгрии Петер Сиярто, вручавший орден, зачитал Распоряжение президента Венгрии о награждении Анара Алекберова орденом« Командорский крест».

Anar Alakbarov, executive director of the Heydar Aliyev Foundation, updated S. Carson on the objectives of the Foundation established in memory of national leader Heydar Aliyev.
Исполнительный директор Фонда Анар Алекберов проинформировал гостей о целях Фонда, созданного в знак почтения к памяти общенационального лидера Гейдара Алиева.

Director of the Heydar Aliyev Center, President of the Azerbaijan Automobile Federation Anar Alakbarov thanked those working on this projectduring one year, including employees….
Директор Центра Гейдара Алиева, президент Автомобильной федерации Азербайджана Анар Алекберов выразил благодарность тем, кто в течение года работал….

Speaking at the event, Anar Alakbarov conveyed warm greetings of Azerbaijan's First Vice-president and President of the Heydar Aliyev Foundation Mehriban Aliyeva to the attendees.
Выступивший на мероприятии Анар Алакбаров передал участникам теплые приветствия Первого вице-президента Азербайджана и президента Фонда Гейдара Алиева Мехрибан Алиевой.

Addressing the opening ceremony Executive Director of Heydar Aliyev Foundation Anar Alakbarov gave greetings from Mehriban Aliyeva, read her letter of congratulation.
Выступивший на церемонии открытия исполнительный директор Фонда Гейдара Алиева Анар Алекберов передал приветствия Мехрибан ханум Алиевой, огласил ее поздравительное послание.

Interfax Information Agency published an article entitled“Mehriban Aliyeva- Personification of Good and Hope” by Executive Director of the Heydar Aliyev Foundation Anar Alakbarov.
Международная информационная группа« Интерфакс» опубликовала статью исполнительного директора Фонда Гейдара Алиева Анара Алекберова под названием« Мехрибан Алиева- олицетворение добра и надежды».

Executive director of the Foundation Anar Alakbarov informed the visitors of the Foundation established as respect in memory of the national leader of Azerbaijani people.
Исполнительный директор Фонда Анар Алекберов проинформировал гостей о Фонде, созданном в знак почтения к памяти общенационального лидера нашего народа Гейдара Алиева.

At the event, which was attended by state and government officials, cultural and public persons, Executive Director of the Heydar Aliyev Foundation Anar Alakbarov read the address by Azerbaijan's First Lady.
На мероприятии, в котором приняли участие официальные лица государства и правительства, деятели культуры, искусства и общественности, исполнительный директор Фонда Гейдара Алиева Анар Алекберов….

Executive Director of the Foundation Anar Alakbarov informed the guest of the history and objectives of the Foundation established in memory of national leader Heydar Aliyev.
Исполнительный директор Фонда Анар Алекберов проинформировал уважаемого гостя об истории и целях Фонда, созданного в знак почтения памяти общенационального лидера Гейдара Алиева.

Noting that the Heydar Aliyev Foundation and the State Border Service have been cooperating for several years, Anar Alakbarov said this cooperation will continue further, and they will implement joint projects.
Отметив, что уже несколько лет Фонд Гейдара Алиева сотрудничает с Государственной пограничной службой, Анар Алекберов выразил уверенность в дальнейшем продолжении этого сотрудничества и реализации новых проектов.

Anar Alakbarov said the Heydar Aliyev Center has, by implementing various projects of local and international levels today in science, education, culture and other fields, contributed to study and development of these spheres.
Анар Алекперов отметил, что Центр Гейдара Алиева, осуществляя различные проекты местного и международного уровня в сфере науки, образования и культуры, служит изучению и развитию этих направлений.

After the ceremony of laying the foundation, Executive Director of the Heydar Aliyev Foundation Anar Alakbarov met with Chairperson of the Presidium of Bosnia and Herzegovina Mladen Ivanich in Sarajevo city.
После церемонии закладки фундамента исполнительный директор Фонда Гейдара Алиева Анар Алакбаров встретился с председателем Президиума Боснии и Герцеговины Младеном Иваничем.

Executive director of the Heydar Aliyev Foundation Anar Alakbarov welcomed the delegation on behalf of Mrs Mehriban Aliyeva, President of the Heydar Aliyev Foundation, Milli Majlis deputy, UNESCO Goodwill Ambassador.
Исполнительный директор Фонда Анар Алекберов тепло приветствовал уважаемого гостя и членов делегации от имени президента Фонда Гейдара Алиева, депутата Милли Меджлиса, посла доброй воли ЮНЕСКО Мехрибан ханум Алиевой.

Making a visit to Bulgaria, Azerbaijan's deputy Prime Minister Elchin Afandiyev and a delegation headed by Executive Director of the Heydar Aliyev Foundation Anar Alakbarov first arrived in the city of Veliko-Tyrnovo and met with mayor of the city Daniel Dimitrov.
Делегация во главе с первым заместителем премьер-министра Азербайджана Эльчином Эфендиевым, исполнительным директором Фонда Гейдара Алиева Анаром Алекберовым, совершившая визит в Болгарию, вначале посетила город Велико-Тырново.

Saying some 100 works are displayed at the exhibition, Anar Alakbarov thanked the management of the Andy Warhol Museum, which provided assistance to the organization of the exhibition.
Отметив, что на выставке демонстрируется около 100 произведений, Анар Алекперов выразил признательность руководству Музея Энди Уорхола за труд в деле организации выставки.

In a programme devoted to the presentation of Azerbaijan's culture at the national pavilion, Executive Director of the Heydar Aliyev Foundation Anar Alakbarov, representatives of other countries being represented at Milan Expo 2015, and Italy's public figures took part.
В программе, посвященной презентации азербайджанской культуры в национальном павильоне, приняли участие исполнительный директор Фонда Гейдара Алиева Анар Алекберов, представители павильонов других стран на MilanExpo 2015, общественные деятели Италии.

Written by Executive Director of the Foundation Anar Alakbarov, the book talks about Mehriban Aliyeva's activities in the country's public and political life, describing the qualities inherent in the First Lady in the context of individual cases….
В книге, автором которой является исполнительный директор Фонда Анар Алекберов, наряду с деятельностью Мехрибан Алиевой в общественно-политической жизни страны, раскрываются ее качества….