ANCIENT CHURCH на Русском - Русский перевод

• древняя церковь
• старинная церковь
• старинным храмом
• древние церковные
• древней церкви

Примеры использования Ancient church на Английском языке и их переводы на Русский язык

The ancient church with unknown history.
Древняя церковь с неизвестной историей.

This is the only surviving descendent of that ancient Church.
Это то, что дошло до нас от этой древней церкви.

Ancient church in Kannesemga Kapplesulga.
Старинная церковь в Каннесемга Кяппесельга.

Third, in High preserved ancient church and palace.
В-третьих, в городе Высокое сохранился старинный костел и дворец.

Visit ancient church Matskhvarishi in Latali with unique frescoes.
Посещение старинной церкви Спасителя в селе Латали с уникальными фресками.

Our next stop was at an ancient church built of limestone.
И вот мы приехали к старинному храму, выстроенному из известняка.

In the ancient Church there was a custom to fast during five days before baptism.
В древней Церкви существовал обычай говеть в течение пяти дней перед крещением.

Earlier on the site of the museum there was the ancient church of San Geminiano.
Ранее на месте музея была старинная церковь Сан Джеминиано.

It is the same Ancient church in Kannesemga Kapplesulga.
Она же Старинная церковь в Каннесемга Кяппесельга.

A few miles south lies Bethlehem with its ancient Church of the Nativity.
Нескольких милях к югу находится Вифлеем с его древней церкви Рождества Христова.

The village has ancient church"St. George" 17th century stone.
В селе есть древняя церковь Святого Георгия 17 век, каменная.

Georgy Kochetkov: A lifetime confession would hardly have been so called in the ancient church.
Священник Георгий Кочетков: Об исповеди за всю жизнь в древней церкви вряд ли можно говорить.

Beside it, the ancient church of Santa Maria delle Grazie is situated.
Рядом расположена древняя церковь Санта- Мария- делле- Грацие.

Free-and-easy air, high sky, magnificent grass surround the delicate silhouette of the ancient church whi….
Вольный воздух, высокое небо, пышные травы- и на взгорке, на берегу тихой старицы- нежный силуэт древней церкви. Издалека манит ее белый н….

An ancient church that was created in 650, it was the first building erected in the lagoon.
Древняя церковь, которая была создана в 650, это было первое здание, построенное в лагуне.

Sauðanes, just to the north of Þórshöfn, has an ancient church which has been converted into a museum.
В поселении Сейданес( исл. Sauðanes) к северу от деревни Тоурсхебн существует древняя церковь, ныне превращенная в музей.

In the ancient Church, the people knew these basic rules of spiritual life almost from the cradle.
В древней церкви эти базовые правила духовной жизни народ знал буквально с пеленок.

Right underneath this church are the remains of a much more ancient church most likely an early-Christian basilica- ed.
А вот под самим храмом находятся остатки более древнего храма вероятнее всего, раннехристианская базилика- прим.

Lastly the ancient church in San Miniato recorded since 1156 in the general list of parish of Impruneta.
Наконец, старинная церковь Сан- Миниато, находится в списке приходов Импрунеты с 1156 года.

However, when the floors were uncovered, it was discovered that there was another ancient church(probably from the 12th century) underneath.
Однако, когда вскрыли его полы, выяснилось: под ним находится еще одна, совсем древняя церковь вероятно, XII века.

Ancient church, built in the beginning of the XIX century, was one of the main decorations of the village.
Старинная церковь, построенная еще в начале XIX века, была одним из главных украшений села.

The Old City is also still more ancient church of Helena and Constantine, built in the VI century AD.
В Старом городе также находится еще более древняя церковь Елены и Константина, возведенная в VI веке нашей э.

The church was built by means of peasants and the landowner on the place where the ancient church was destroyed as years go by.
Церковь построили на деньги крестьян и помещика на месте, на котором стояла старинная церковь, разрушенная с годами.

The ancient church tried to pull out of history by not recognizing it, thinking that everything would come to an end very soon.
Древняя церковь пыталась уйти от истории, не признавать ее, думая, что вот-вот все кончится.

Saint Peter's Basilica The most famous church in Rome was the ancient Church that had been built over the grave of St. Peter.
Собор Святого Петра Самой известной церковью в Риме была древняя церковь, которая была построена над могилой Св.

The ancient Church of Agia Marina in Diorios has been destroyed and is presently used as an animal shed photographs 5 and 6.
Древняя церковь Св. Марины в Диориосе была разрушена и в настоящее время используется как загон для скота фотографии 5 и 6.

The office with dramatic views to Krymsky Bridge and Joan The Warier ancient church is located in newly built property, located on Yakimanka.
Офис расположен в новом комплексе в районе Якиманки с видами на перспективу Крымского моста и старинную церковь Иоанна Воина.

In 1997, there were reports that the government of Saddam Hussein"demolished Kirkuk's historic citadel with its mosques and ancient church.
В 1997 году появились сообщения, что правительство Саддама Хусейна планирует« снести историческую цитадель Киркука с его мечетями и древними церквями».

Sightseeing: Historical museum, Ecclesiastical Museum with ancient byzantine icons, the ancient church of Assumption of the Virgin Mary on the port.
Достопримечательности: Исторический музей, Церковный музей с древними византийскими иконами, древняя церковь Успения Девы Марии в порту.

There we are to find an ancient church dating from the 12th century painted with some authentic pieces of iconography as well as the stone inscription carved by King Ivan Asen.
Там мы найдем древние церкви 12- го века окрашенные подлинными произведениями иконописи, а также каменную надпись вырезанную самим Королем Иваном Асеном.