ANCIENT WEAPONS на Русском - Русский перевод

• древнее оружие
• старинное оружие

Примеры использования Ancient weapons на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ancient weapons.
Древнее оружие.

To be fair, it was actually the Ancient weapons platform in Antarctica that saved us.
Честно говоря, нас спасло оружие Древних, найденное в Антарктиде.

One of the important successes of archaeologists was the discovery of a huge number of ancient weapons.
Одним из важных успехов археологов было обнаружение огромного количества древнего оружия.

All ancient weapons.
Все древнее оружие.

Today you will learn how to shoot from the ancient weapons- a catapult.
Сегодня тебе предстоит научиться стрелять из древнейшего вида оружия- катапульты.

Hokey religions and ancient weapons are no match for a blaster at your side.
Никакие странные религии и древнее оружие… не сравнятся с бластером у бедра.

Also of interest the collections of numismatics, of ancient weapons, and masonic items.
Большой интерес представляют коллекции нумизматики, древнего оружия, масонской атрибутики.

It looks like they're using ancient weapons. And based on the amount of blood, I would say it's pretty brutal.
Похоже, что они используют древнее оружие, и, основываясь на количестве крови, надо заметить, что все довольно жестоко.

Besides great art paintings, the museum presents a unique collection of armor, ancient weapons.
Кроме великолепных художественных полотен, в музее представлены уникальные коллекции доспехов, старинного оружия.

Inside it is a museum of ancient weapons, which displays the objects from the beginning of the thirteenth and till nineteenth century.
Внутри нее расположен музей старинного оружия, где выставлены предметы от начала тринадцатого и до девятнадцатого века.

Now it is the Municipal Museum, where paintings by Titian, Tintoretto, Tiepolo, sculptures, ancient weapons and ceramics are stored.
Ныне здесь городской музей, где хранятся полотна Тициана, Тинторетто, Тьеполо, скульптуры, старинное оружие, керамика.

We have strong leads on other ancient weapons that you might choose to pursue, if having one renowned, powerful piece of history in your hands is somehow insufficient.
Мы получили наводку на некое древнее оружие, которое, возможно, тебя заинтересует- если вдруг одного прославленного и могущественного артефакта недостаточно.

Within the walls of this ancient structure of a unique collection of ancient weapons and rare paintings of the Renaissance.
В стенах этого древнего строения собрана уникальная коллекция старинного оружия и редчайших полотен эпохи Возрождения.

After admiring the ten-impregnable walls and clicking on the drawbridge to the territory of the fort, you can go to the museum of ancient weapons.
Полюбовавшись неприступными десятиметровыми стенами и перейдя по подъемному мосту на территорию форта, можно зайти в музей старинного оружия.

The Museum of Curiosities can surprise its visitors with unusual displays of ancient weapons, torture instruments, as well as a unique collection of interesting items.
Удивляют своей оригинальностью музеи старинного оружия, орудий пыток, а также уникальная коллекция интересных предметов, которая хранится в Музее любопытных вещей.

Guests are offered a new Khan Palace sightseeing tours- two daytime and one evening, will open new exhibition of ancient weapons, coins and jewelry.
Гостям Ханского дворца предложат новые экскурсионные маршруты- два дневных и один вечерний, откроют новые выставки старинного оружия, монет и ювелирных изделий.

There are a lot of Buddhist relics, an exposition of ancient weapons and an ethnographic exposition about the life of Bhutanese, including dishes, clothes and jewelry.
Здесь собрано немало буддийских реликвий, представлена экспозиция древнего оружия и этнографическая экспозиция о быте бутанцев, включающая посуду, одежду и украшения.

Valuable sculptures in niches and on pedestals, scenic paintings on the walls, a collection of antiques, mirrors in expensive frames, ancient weapons, collectible porcelain.
Ценные скульптуры в нишах и на подставках, живописные картины на стенах, коллекции антиквариата, зеркала в дорогих рамах, старинное оружие, коллекционный фарфор.

This image belongs to the following categories: Ancient weapons, Archaeological artefact types, Aztec warfare, Hunting, Mesoamerican military equipment, Nahuatl words and phrases, Throwing weapons..
Это изображение относится к следующим категориям: Древние оружия, Археологический артефакт типов, Ацтек войны, Охота, Мезоамериканского военной техники, Науат слов и фраз, Выкидывать оружие..

Separately appeared in the program, there were less energetic activities like lectures and master classes, lessons of ancient weapons possession, table games, exhibitions of traditional costumes and ornaments.
Отдельно значились в программе и менее активные занятия: лекции и мастерклассы, уроки владения древним оружием, настольные игры, выставки традиционных костюмов и украшений.

Within the cognitive part of the event, which included lessons of ancient weapons possession, lectures, and master classes, the British writer, and journalist Dayal Patterson presented a number of his books, including the most famous"Black Metal: Evolution of the Cult.
В рамках познавательной части мероприятия, куда вошли уроки боевых искусств, лекции и мастер-классы британский писатель и журналист Дейл Паттерсон презентовал ряд своих авторских книг, в том числе и ставшую наиболее популярной" Black Metal: Evolution of the Cult.

This temple is renowned for its collection of religious treasures, masks, musical instruments, armour, ancient weapons, and xylograph blocks used for printing prayer flags and texts.
Этот храм славится своей коллекцией религиозных сокровищ, масок, музыкальных инструментов, доспехов, старинного оружия и ксилографических матриц, используемых для печати молитвенных флагов и текстов.

Today it houses the Civic Museum, which presents unique archaeological finds, everyday objects of the Neolithic, a collection of ancient weapons and rare examples of medieval paintings.
Сегодня здесь находится Гражданский музей, в котором представлены уникальные археологические находки, предметы быта эпохи неолита, коллекция древнейшего оружия и редкие образцы средневековой живописи.

It displays a typical selection of traditional cooking and farming instruments, ancient weapons and pottery, plus painted portraits of local artists and writers, a disproportionate number for such a tiny place.
Музей отображает типичный выбор традиционных кулинарных и сельскохозяйственных орудий, древнего оружия и керамики, а также картины местных художников, несоразмерное количество для такого крошечного места.

One nation, the Empire, has discovered a black tower in the middle of a lake near their capital, which gave them access to large amounts of ancient weapons which they used to beat back and control the ever present monsters in the world.
Одна из наций под названием Империя( англ. Empire) обнаружила черную башню в середине озера, которая дала им доступ к огромным запасам древнего оружия, ранее использовавшихся против монстров.

Many interesting things are waiting for you: museum, depicting the ancient culture and traditions, fortresses and ancient weapons; a photo shoot in national Georgian costumes, a picnic in the lap of nature, the hospitality of the locals and much more.
А также вас ожидает: музей, рассказывающий о древней культуре и быте, крепости и старинное оружие; фотосессия в национальных грузинских костюмах, пикник на лоне природы, гостеприимство местных жителей и многое другое.

The museum has about forty thousand exhibits are pictures on historical themes, Oriental miniatures, tapestries, drawings, ceramics and sculptures, ancient traditional clothes, Turkmen carpets, jewelry, silverware, utensils, musical instruments, ancient weapons, ancient manuscripts, documents on the history of the region, all kinds of flora and fauna of Mary Province.
Фонд музея насчитывает около сорока тысяч экспонатов, это картины на историческую тематику,« восточные» миниатюры, гобелены, графики, керамики и скульптуры, старинная национальная одежда, туркменские ковры, ювелирные изделия из серебра, домашняя утварь, музыкальные инструменты, древнее оружие, старинные рукописи, документов по истории края, все виды флоры и фауны Марыйского велаята.

Since 1981, the Arsenal has been housing exhibitions of the Museum, which presents samples of ancient weapons from over 30 countries of Europe, Asia, Africa, Australia, and America.
С 1981 г. в Арсенале размещена экспозиция музея, где представлены образцы старинного оружия более чем из 30 стран мира: Европы, Азии, Африки, Австралии, Америки.

So, being in one place, and you can visit the only museum in Ukraine bells, and exposure of ancient weapons, most of which was used directly for the protection of the castle.
Так, будучи в одном месте, можно посетить и единственный в Украине музей колоколов, и экспозицию старинного оружия, большая часть которого использовалась непосредственно для защиты замка.

Other displayed artifacts include Byzantine mosaics, Roman marble sculptures, jars and jugs, historical columns, pottery, ancient weapons, unique carpets, sophisticated jewelry pieces, rare precious stones, Melkite Catholic icons, and preserved manuscripts.
К другим важнейшим артефактам музея относятся византийская мозаика, древниримские мраморные скульптуры, сосуды и кувшины, исторические колонны, старинное оружие, уникальные ковры, сложные ювелирные украшения, редкие драгоценные камни, мелькитские католические иконы и сохранившиеся манускрипты.