ANIMAL TISSUE на Русском - Русский перевод

• ткани животных
• животной ткани

Примеры использования Animal tissue на Английском языке и их переводы на Русский язык

Animal tissue is weak.
Ткань животных слаба.

You think the animal tissue is leather?
Ты думаешь, что животная ткань- это кожа?

The same way disease attacks animal tissue.
Так же, как и болезнь поглощает ткани животных.

Most animal tissues are denser than water, so they must find an equilibrium to make them float.
Большая часть животной ткани плотнее воды, поэтому необходим уравновешивающий баланс.

Citicoline is naturally occurring in the cells of human and animal tissue, in particular the organs.
Ситиколине естественно- происходящ в клетках человеческой и животной ткани, в частности органов.

However, in most animal tissues, cardiolipin contains 18-carbon fatty alkyl chains with 2 unsaturated bonds on each of them.
Однако в большинстве животных тканей кардиолипин содержит C18- цепи с двумя ненасыщенными связями в каждой из них.

Taurine or 2-aminoethanesulfonic acid, is an organic compound that is widely distributed in animal tissues.
Таурин или 2 аминоетанесульфоник кислота, органическое соединение которое широко распределено в животных тканях.

In the first year, the class used animal tissues, including Green Monkey cells, for practical work.
На первом курсе мы работали с тканями животных, в том числе и с клетками зеленой мартышки.

Bioibérica specialises in biotechnology, focusing on the development, manufacture and sale of animal tissue biomolecules.
Bioibérica специализируется в области биотехнологии, обращая особое внимание на развитие, производство и продажу биомолекул из животной ткани.

In return, the zooxanthellae within the animal tissues supply their host with oxygen and carbohydrates.
В свою очередь, находящиеся в тканях животного зооксантеллы, снабжают организм сво его хозяина кислородом и углеводами.

Spanish company Bioibérica specialises in biotechnology, focusing on the de velopment, manufacture and sale of animal tissue biomolecules.
Испанская компания Bioibérica специализируется в области биотехнологий с акцентом на разработку, производство и реализацию биомолекул из животной ткани.

It widely consists in the extracellular space of human and animal tissue, vitreum, umbilical cord, skin joints synovia and cockscomb, etc.
Она широко состоит в внеклеточном космосе человеческого и животная ткань, витройм, пуповина, сыновя и кокскомб соединений кожи, етк.

Testing of human or animal tissues, such as ligaments, tendons, spinal cord and esophagus, is essential to the characterization of their behavior in vivo.
Испытания тканей животных и человека, например, связок, сухожилий, позвоночника и пищевода- необходимы для понимания их поведения в живом организме.

We have shown that the approach based on chemically cross-linked human and animal tissues used for bioprostheses is limited in its further development.
Показано, что подход, основанный на использовании для биопротезов химически сшитых тканей животных и человека, лимитирован в дальнейшем развитии.

They have no nutritional value(unlike nutraceutical), although often contain substances from medicinal plants, marine products, animal tissues.
Они не обладают питательной ценностью( в отличие от нутрицевтиков), хотя часто содержат вещества из лекарственных растений, морских продуктов, тканей животных.

In his book The Monkey Gland Affair, David Hamilton, an experienced transplant surgeon, discusses how animal tissue inserted into a human would not be absorbed, but instantly rejected.
В книге« Афера обезьяньих желез» Дэвид Хэмильтон, опытный трансплантационный хирург, доказывает, что ткань животных будет отторгнута человеческим организмом.

For many zoology students and all future veterinarians, the study of anatomy would not be complete without some degree of hands-on experience of animals and animal tissue.
Для многих студентов- зоологов и всех будущих ветеринаров изучение анатомии не было бы законченным без некоторого непосредственного опыта работы с животными и животной тканью.

Based on the residues measured in animal tissues, potential adverse effects were characterised using a critical body residue method McCarty and MacKay, 1993.
На основе измерения остатков в тканях животных были описаны потенциальные негативные последствия с использованием метода исследования критического уровня остатков в организме McCarty and MacKay, 1993.

Total RNA E xtraction Kit Total RNA Extraction Kit is used with the BioMagPure 12 instrument for extraction of total RNA from whole blood, blood cells, animal tissue, plant tissue, yeast or cultured cells.
Набор для выделения общей РНК Набор реагентов для выделения общей РНК из цельной крови, кровяных клеток, тканей животных и растений, дрожжей и культур клеток.

These"healings" involved chicken livers and other animal tissue, claimed by Jones(and confederate Temple members) to be cancerous tissues removed from the body.
Эти« исцеления» включали в себя куриную печень и другие ткани животных, которые, как утверждают Джонс( и члены Конфедерации Храма), были раковыми тканями, удаленными из организма.

All these molecular compounds belong to the glyco saminoglycan family, which is made up of biomolecules with a high biological and therapeutic value that Bioibérica harvests from animal tissue.
Все эти молекулярные соединения принадлежат к семейству гликозаминоглика- нов, состоящих из биомолекул с высокой биологической и терапевтической ценностью- их Bioibérica добывает из животной ткани.

Neuraminic acid does not occur naturally, but many of its derivatives are found widely distributed in animal tissues and in bacteria, especially in glycoproteins and gangliosides.
Нейраминовая кислота встречается в природе в свободном состоянии только в спинномозговой жидкости, но многие из ее производных широко распространены в тканях животных и бактерий, особенно в составе гликопротеинов и ганглиозидов.

Beta-HCH is the predominant isomer in soils and animal tissues because its configuration favors storage in biological media and affords it greater resistance to hydrolysis and enzymatic degradation Walker, 1999.
Бета- ГХГ является преобладающим изомером ГХГ в почве и тканях животных, так как его конфигурация способствует накоплению в биологических средах и повышенной стойкости к гидролизу и ферментативному разложению Walker, 1999.

Up to 100 mg of tissue can be used for purification BS-060201-PK Total RNA Extraction Kit is used with the instrument for extraction of total RNA from whole blood, blood cells, animal tissue, plant tissue, yeast or cultured cells.
BS- 060201- PK Набор реагентов для выделения общей РНК из цельной крови, кровяных клеток, тканей животных и растений, дрожжей и культур клеток.

Animal tissues are known to be more transparent in red and near infrared spectral range, therefore, in recent years, researchers have aimed their efforts at developing fluorescent proteins and FRET-sensors working in this range.
Известно, что ткани животных наиболее прозрачны в красной и ближнеинфракрасной областях спектра, поэтому усилия ученых в последние годы направлены на создание флюоресцентных белков и разработку FRЕТ- сенсоров, работающих в данном диапазоне.

The octanol-water partition coefficient(log Kow 3.78) for beta-HCH indicates that it has a potential to bioaccumulate, especially in combination with its shown persistence in animal tissue Walker et al., 1999.
Коэффициент разделения октанол- вода( log Kow 3, 78) для бета- ГХГ свидетельствует о том, что данное вещество обладает способностью к биоаккумуляции, особенно в сочетании с его доказанной стойкостью в тканях животных Walker et al., 1999.

He categorized foodstuffs into two groups, nitrogenous materials which he believed were used to build animal tissue, and non-nitrogenous materials which he believed were involved in separate processes of respiration and generation of heat.
Он классифицировал пищевые продукты на две группы: азотистые материалы, которые, по его мнению, использовались для создания ткани животных, а также не- азотные материалы, которые, по его мнению, были связаны с отдельными процессами дыхания и выработки тепла.

The animal tissues only absorb it according to their more or less morbid or healthy state- as do physical materials and structures(in their primogenial state, nota bene)- and, from the moment of the birth of the Entity, are regulated, strengthened, and fed by it.
Животные ткани поглощают его только соответственно их более или менее здоровому или болезненному состоянию,- как это делают физические материалы и ткани( в своем прегенетическом состоянии, nota bene)- и с момента рождения данного Индивида ткани эти регулируются и укрепляются и напитываются им.

Oxidative transformation of thiamine molecule is promoted by phenoxyl radicals, their level can be substantially increased in animal tissues at oxidizing stress of different origin when the level of reactive forms of oxygen sharply increases and content of hemoproteins oxoferryl forms is raised.
Окислительной трансформации тиамина способствуют феноксильные радикалы, уровень которых в тканях животных может существенно повышаться при различных стрессах, когда резко возрастает уровень активных форм кислорода и оксоферрильных форм гемопротеинов.

Through environmental exposure, gamma-HCH can enter the food chain and accumulate in fatty animal tissue constituting an important exposure pathway for Arctic or Antarctic animals as well as for humans who rely on these animals for their subsistence diets USEPA, 2006.
Из окружающей среды гамма- ГХГ может попадать в пищевую цепь и накапливаться в жировых тканях животных, что является одним из важных путей воздействия на арктическую и антарктическую фауну, а также на население, в базовый рацион которого входят подвергающиеся такому воздействию животные USEPA, 2006.