ANIMAL TRAINER на Русском - Русский перевод

• дрессировщик животных

Примеры использования Animal trainer на Английском языке и их переводы на Русский язык

Wild animal trainer?
Дрессировщик диких животных?

You're kind of dressed like an animal trainer.
Ты одета как дрессировщик.

Beginners' Animal Trainer Extraordinaire.
Дрессировщик животных».

Hello. You could be an animal trainer.
Эй, ты сможешь быть дрессировщиком животных.

Professional animal trainers will show a master class.
Дрессировщики профессионалы покажут мастер класс.

Johnny Chipperfield(1875-1978) was a rider, clown and animal trainer.
Михаил Михайлович Золло( 1882- 1973)- советский артист цирка, клоун и дрессировщик животных.

What if it's not an animal trainer, but more like, uh, you know, an animal whisperer?
Что, если это не дрессировщик, а просто кто-то, кто нашептывает животным на ухо?

Mongolian barbecue chef, high-rise window washer,- Wild animal trainer, palm reader.
Шеф-повар монгольского барбекю, высотный мойщик окон, дрессировщик диких животных, гадалка по руке.

Animal trainers would like for the public to believe that animals are coaxed into such behaviors with the promise of rewards.
Тренеры животных были бы как для общественности к полагайте, что животные уговорены в такой поведения с обещанием наград.

When he debuted, he was a costumed animal trainer for the Ringmaster's Circus of Crime.
Когда он дебютировал, он был костюмированным дрессировщиком животных для Преступного Цирка Рингмастера.

Pal was born in California in 1940 and eventually brought to the notice of Rudd Weatherwax, a Hollywood animal trainer.
Пэл родился в Калифорнии в 1940 году и вскоре стал собственностью голливудского дрессировщика Радда Уэзервокса.

Year-old Scott Thorson(Matt Damon), who works as an animal trainer for films, meets Bob Black(Scott Bakula), a Hollywood producer.
Летний Скотт Торсон( Мэтт Деймон), работающий дрессировщиком животных для кинофильмов, знакомится с уважаемым голливудским продюсером Бобом Блэком Скотт Бакула.

Amazing tricks, performed byartists ofthe Dolphinarium, based not onhard training, but onmutual trust ofthe animal trainer and his pet.
Потрясающие трюки, которые исполняют артисты дельфинария, основаны ненажесткой дрессировке, анавзаимном доверии тренера иего питомца.

Animal trainer Gary Gero employed the use of 80 different canaries for various scenes in the film, as well as pigeons, a hornbill, a cat, eighteen dogs and a seagull.
Дрессировщик Гэри Геро использовал 80 различных канареек для различных сцен в фильме, а также голубей, птиц- носорогов, кошек, 18 собак и чаек.

The show was the creation of producer Robert Maxwell and animal trainer Rudd Weatherwax and was televised from September 12, 1954, to March 25, 1973.
Сериал был создан продюсером Робертом Максвеллом и дрессировщиком Раддом Уезервоксом и демонстрировался на телеканале CBS с 12 сентября 1954 года по 24 марта 1973 года.

Scheduled to open on August 28th, the show is already into its final rehearsals period under the direction of an internationally acclaimed production team including Singaporean animal trainer, Richard SamPillai.
Планируется открыть 28 августа, шоу уже в его последний период репетиций под руководством всемирно известного съемочная группа, включая сингапурский дрессировщик, Ричард SamPillai.

On multiple occasions, members of the International Marine Animal Trainers Association(IMATA) have also been observed at the drive hunts in Japan.
В многочисленных случаях, члены Международной ассоциации тренеров морских животных( International Marine Animal Trainers Association( IMATA)) также были замечены на охоте с загоном в Японии.

A skilled animal trainer can teach a winged serpent up to three tasks or tricks per point of intelligence, which the creature will gladly perform(provided a supply of fresh fruit is constantly at hand).
Искусный дрессировщик животных может обучить воздушную змею до трех задач или приемов в единицу интеллекта, которые существо с удовольствием исполнит( обеспеченная постоянной поставкой свежих плодов).

They consisted of a burlesque-like elderly woman named Goldie, a Jewish master of ceremonies named Yosef Shulem, a clown named Kriss, an animal trainer named Ace, and a face-painter named Princess Mandee.
Это были как бы пожилая исполнительница бурлеска Голди, еврейский церемониймейстер Иозеф Шулем, клоун Крис, дрессировщик Эйс, и художник по лицам Принцесса Мэнди.

Screenwriters, designers, costumiers, animal trainers, stuntmen, technicians and gardeners(among others), all pool their expertise and skills to create new spectacles.
Сценаристы, декораторы, костюмеры, дрессировщики, каскадеры, технические специалисты, садовники и другие профессионалы ставят свое умение и опыт на службу новым произведениям искусства.

The Grandpa Durov's Little Corner theatre(or The Little Corner, for short) was opened on 8th January 1912 by Vladimir Durov, a famous circus performer, a satirical clown, an animal trainer, a writer, an animal psychology researcher and the first to receive the title of Russia's Meritorious Circus Artist.
Открыл Уголок 8 января 1912 года Владимир Леонидович Дуров- знаменитый цирковой артист, клоун- сатирик, дрессировщик, писатель, ученый- зоопсихолог, первый Заслуженный цирковой артист России.

Howard Peck, an animal trainer, brought the eight-month-old collie to Hollywood animal trainer Rudd Weatherwax in order to break the animal of uncontrolled barking and a habit of chasing motorcycles.
Дрессировщик Говард Пек принес восьмимесячного колли в Голливуд к дрессировщику Радду Уэзервоксу, чтобы отучить животное от неконтролируемого лая и привычки гоняться за мотоциклами.

The idea of a circus building was conceived and promoted by the Italian performer, rider and animal trainer Gaetano Ciniselli who was the head of a large circus family, who for the first time arrived to Saint Petersburg on tour in 1847.
Инициатива постройки цирка принадлежала итальянскому артисту, наезднику и дрессировщику Гаэтано Чинизелли- главе большой цирковой семьи, впервые приехавшей в Петербург на гастроли в 1847 году.

The Circus employed the best world's performers: the famous clowns Billy Hayden and Giacomino, the grotesque rider Mademoiselle Adele and the trapeze artist Miss Zinobia, the rider James Fillis who was an idol for the high society, the Russian clowns and animal trainers the Durov brothers Anatoly and Dmitry.
В нем выступали лучшие артисты со всего света- знаменитые клоуны Билли Гайден и Жакомино, гротеск- наездница мадмуазель Адель и воздушная гимнастка мисс Зинобия, кумир высшего света наездник Джемс Филлис, русские клоуны дрессировщики братья Анатолий и Владимир Дуровы.

This oldest intheworld Animals Theater wascreated almost hundred yearsago, onJanuary8, 1912, byafamous artist, clown, animal trainer, writer, scientist animal psychologist, thefirst Honored Artist ofCircus inRussia Vladimir Leonidovich Durov.
Этот старейший вмире театр зверей был создан почти сто лет назад, 8января 1912года, знаменитым артистом, клоуном, дрессировщиком, писателем, ученым- зоопсихологом, первым Заслуженным артистом цирка вРоссии Владимиром Леонидовичем Дуровым.

As a dog trainer and animal assisted therapist, I began to work together with you on discipline and basic education from an early age.
Будучи дрессировщицей собак и специалистом по лечению при помощи животных, я начала работать над твоим воспитанием и привитием тебе основ дисциплины уже в раннем возрасте.

Unforgettable animal show- no trainers, amazing tricks.
Незабываемое шоу животных, никаких дрессировщиков, виртуозные трюки.

Technical assistance on animal and plant health project, including training of trainers in quality control of products of animal and vegetable origin, vaccine production and control of zoonosis.
Техническая помощь по вопросам ветеринарии и жизнестойкости растений, в том числе подготовка инструкторов по вопросам контроля за качеством продукции животного и растительного происхождения, производство вакцин и борьбы с зоонозом.

People get the wings here and can twirl around the big top without any safety net; animals and trainers can speak with one language.
Здесь люди обретают крылья и летают под самым куполом безо всякой страховки, а дрессировщики говорят с животными на одном языке.

We never allow any of our animals to be stressed so trainers have to be able to read the body language of the animals and be able to interpret it," Richard said.
Мы никогда не позволит любому из наших животных необходимо подчеркнуть, так что тренеры должны уметь читать язык тела животных и уметь интерпретировать это," сказал Ричард.