ДРЕССИРОВЩИКА на Английском - Английский перевод

• trainer

Примеры использования Дрессировщика на Русском языке и их переводы на Английский язык

Страхование жизни дрессировщика?
The trainer's life insurance?

Это сделало бы дрессировщика богатым.
That would make the trainer a rich man.

Нам нужно посетить дом дрессировщика.
We need to pay a visit to the trainer's house.

У дрессировщика была свинья, которую видел тигр.
The trainer had, like, a pig on a string, so the tiger would see him.

Мы едем к дому дрессировщика.
We're going to the trainer's house.

Медведь предположительно напал на своего дрессировщика.
The bear apparently turned on its trainer.

Цирк был построен по инициативе наездника и дрессировщика лошадей Гаэтано Чинизелли.
The circus was built at the initiative of the rider and horse trainer Gaetano Ciniselli.

Тебе придется осваивать навыки подрывника и дрессировщика змей.
You will have to learn the skills of demolition and trainer kite.

И сейчас они в доме дрессировщика, возможно что-то ощущают, а ты просто проопускаешь это.
And right now they are at the trainer's house, probably sensing something, and you just dismiss it.

Это люди, у которых были реальные причины хотеть смерти дрессировщика.
Human persons that had good reasons for wanting that trainer dead.

Теперь я могу установить, что время смерти дрессировщика между 23: 30 и 3: 30.
I can now establish time of death of the trainer to be between 11:30 P.M. and 3:30 A.M.

Слушай, мы наверное поторопились обвинять тебя в убийстве дрессировщика.
Hey, man, we may have jumped the gun accusing you of killing the trainer.

В таком жанре как Дельфины игры можно будет играть либо за дрессировщика, либо за самого дельфина.
In this genre as Dolphins games can be played either for the trainer, or for most dolphin.

Как играть в онлайн игру: Тебе придется осваивать навыки подрывника и дрессировщика змей.
How to play the game online You will have to learn the skills of demolition and trainer kite.

Вы убили дрессировщика, затем вы приволокли тело в машину и отвезли его к полярному медведю в зоопарк.
You killed the trainer, then you dragged his body into the car and disposed of it in the polar bear habitat.

Я отправлю эту рубашку на экспертизу ДНК и докажу, что это кровь дрессировщика.
I am gonna send that shirt out, have the DNA analyzed, and prove that it was the trainer's blood.

Ее исполняет Луи Армстронг, играющий роль Габриэля, дрессировщика скаковой лошади по имени Джиперс Криперс англ. Jeepers Creepers.
Louis Armstrong appears in the role of Gabriel, the trainer of a race horse named Jeepers Creepers.

Соавторство сМикки небыло экспериментом, подобным опытам Павлова или циркового дрессировщика.
Co-authorship with Mickey was not anexperiment like those carried out byPavlov orananimal trainer inthe circus.

Пэл родился в Калифорнии в 1940 году и вскоре стал собственностью голливудского дрессировщика Радда Уэзервокса.
Pal was born in California in 1940 and eventually brought to the notice of Rudd Weatherwax, a Hollywood animal trainer.

Дельфин, чтобы сорвать аплодисменты публики, должен на« отлично» выполнить все требования дрессировщика.
Dolphin to applause audience should"excellent" fulfill all the requirements of the trainer.

Воздушные акробаты исполняют невероятные пируэты под куполом Цирка, клоуны веселят даже самых грустных зрителей, животные понимают слова дрессировщика, а добрые волшебники удивляют своими фокусами.
Aerialists perform incredible pirouettes under the big top, the clowns cheer even the saddest viewers, animals understand the words of the trainer, and the kind magicians surprise you with his tricks.

Параллельно с этим Гастамбид участвует в съемках нескольких десятков кинофильмов, телефильмов и телевизионных шоу в качестве дрессировщика собак.
In parallel, Gastambide participates in the filming of several dozen films, television films and television shows as a dog trainer.

При этом, как замечал автор книги« Три оператора» Николай Ушаков, Кауфману порой приходилось брать на себя функции дрессировщика: чтобы приблизиться к снимаемой птице и вызвать ее доверие, он« приучал ее к киноаппарату».
At the same time, as noted by Nikolai Ushakov, author of the book"Three Cinematographers", Kaufman sometimes had to take on the role of a tamer: to get closer to a bird which is filmed and to get its trust, he"accustomed it to a movie camera.

Я уверяю вас, что вы будете считать иначе, после того как я докажу, что этот медведь не убивал своего дрессировщика.
I can assure you you will not feel that way after I prove to you that this bear did not kill its trainer.

Закончив одну Змейка игры онлайн, можно тут же заново нажать кнопку и усовершенствовать свои данные в качестве дрессировщика змеи.
Snake finished one game online, you can immediately re-press and improve their data as a snake trainer.

С 1943 г. работала у своего отца в аттракционе« Во льдах Арктики» c белыми медведями, перенимала его опыт дрессировщика.
Since 1943 she worked with her father in the attraction"In the Ice of the Arctic" with polar bears and absorbed his experience as a trainer.

Дрессировщик дразнила крокодила, и пару раз он даже раскрыл свою страшную пасть.
The trainer was teasing crocodile, and a couple of times he even opened his terrible mouth.

Новый дрессировщик решил его осмотреть.
Just gave his new trainer a going-over.

Наш дрессировщик приходит в вольер после закрытия зоопарка.
Our trainer comes in the enclosure after hours.

Она хочет быть дрессировщиком и очень привязана к псу Сано, Юдзиро.
She wants to be a dog trainer and is very close to Sano's dog, Yūjirō.