ANIMATION TEAM на Русском - Русский перевод

• команда аниматоров
• командой анимации
• анимационная команда

Примеры использования Animation team на Английском языке и их переводы на Русский язык

Our animation team will not forget parents, suggesting.
Наша команда не забудет и о родителях, предлагая.

Hotels in formula club with animation team and children's club.
Он удался в формуле клуб с командой аниматоров и детский клуб.

Animation team for children and adults mid-May to mid-October.
Анимационная команда для детей и взрослых с середины мая до середины октября.

Treat your children with deserved relaxation together with our animation team.
Устройте своим детям заслуженный отдых с нашей командой анимации во время летних каникул.

A similar situation in the UAE, and the animation team in Tunisia in a bad way.
Примерно такая же ситуация в ОАЭ, да и в Тунисе анимационные команды хромают на обе ноги.

Our junior guests will be welcomed with a fun greet at the door by Azure Villas' special animation team.
А маленькие гости будут весело встречены анимационной командой вилл Azure.

Programme: animation team, magician, clown, facepainting, balloon show.
Сопроводительная программа: анимационная команда, фокусник, шут, фейспейнтинг- рисунки на лицо, шоу с шарами.

During official Dutch school holidays, there is also an animation team on site.
Во время официальных школьных каникул в Голландии в комплексе также работает команда аниматоров.

Cronwell Platamon Resort animation team prepared various entertainments for guests of the hotel.
Развлечения на любой вкус подготовила для гостей анимационная команда отеля Cronwell Platamon Resort.

Majestic Beach Resort's professional multilingual animation team is at guests' service!
Профессиональная команда аниматоров Majestic Beach Resort в распоряжении всех гостей комплекса!

Our multilingual animation team is committed to ensure the enjoyment of both children and adults.
Наша многоязычная команда анимации стремится обеспечить веселые и активные каникулы детей и взрослых.

In the evenings our guests gather here for the entertainment from our animation team or with live music.
Вечером наши гости собираются здесь для развлекательной программы от аниматоров или играет живая музыка.

The animation team organizes a mini disco every evening in front of the stage of the main terrace.
Каждый вечер профессиональная команда аниматоров организует мини- дискотеку перед сценой на основной террасе.

Near the pool an equipped children's playground and children animation team will be available during the whole summer.
Возле бассейна обустроена детская площадка и все лето в зоне отдыха будут работать аниматоры для детей.

When the animation team finishes video production, our sound engineers will process music and sound design.
Когда анимационная группа закончит Ваше видео, наши звукоредакторы обработают музыку и звуковой дизайн.

At Junior Club, the activities and entertainments are aimed at 12-17 year old guests and accompanied and overseen by our Animation Team.
Джуниор Клуб: В Джуниор Клубе ребята 12- 17 лет веселятся и развлекаются вместе с командой анимации.

The professional animation team will provide the warm amicable atmosphere and cheerful pastime for children.
Профессиональная команда аниматоров обеспечит теплую дружную атмосферу и веселое времяпрепровождение для детей.

Meet your opponents in a spectacular tennis match or join the animation team in a childrens or adults football tournament!
Покажите своим соперникам кто является чемпионом в теннисном матче или присоединитесь к команде аниматоров на футбольных турнирах для детей и взрослых!

The animation team of Blue Bay, full of energy, spread their positive mood and we all together live memorable experiences.
Команда аниматоров Blue Bay готова дарить Вам свое позитивное настроение и вместе с Вами приобрести незабываемый опыт.

Events are held on board international animation team, and the passenger can take part in these programs at any time.
Мероприятия на борту проводятся интернациональной анимационной командой, и пассажир может принять участие в этих программах в любое время.

The animation team disposes of plenty of areas for entertainment programs: 2 pools, the beach, the music bar and the theatre.
Команда аниматоров располагает большой территорией для развлекательных программ: два бассейна, пляж, музыкальный бар и театр.

Treat your children with deserved relaxation together with our animation team which is here for them for the whole summer holidays and winter season.
Устройте своим детям заслуженный отдых с нашей командой анимации, которая находится в их распоряжении все летние каникулы и зимний сезон.

Younger guests can have fun at the 3 children's pool, at the playground or participate in the games that the animation team organizes.
Маленькие гости имеют возможность весело провести время в бассейне, на детской площадке или поучаствовать в играх, которые организует команда аниматоров.

Make the most of swimming pools, an animation team to entertain both young and old, sports facilities and Mediterranean cuisine for fun with the whole family.
Здесь вашу семью ждут бассейны, команда аниматоров для малышей и взрослых, спортивные сооружения и средиземноморская кухня.

The animation hall next to the pool provides fun for everyone, starting with water aerobics to karaoke and dancing lessons led by the animation team.
В зале у бассейна организуют развлекательную программу для всех гостей, в том числе караоке, занятия водной аэробикой и танцами под руководством команды аниматоров.

The smiling of our animation team accompanies our guests through the holiday with a rich program of entertainment, sports and shows.
Веселая команда аниматоров будет сопровождать наших гостей во время отдыха, в арсенале которой насыщенная развлекательная программа, спортивные турниры и шоу.

You cannot just relax and watch; you have to join our professional Animation team so they can make up what time and the stress of work took from you.
Вы не можете просто расслабиться и наблюдать, вы должны присоединиться к нашей профессиональной команде анимации, чтобы они могли Вам помочь развлекаться и снять напряжение.

There is an animation team that organizes and games for all ages, at the beach or in the breakfast area, also in water exercise classes and a variety of other sporting activities.
Есть команда аниматоров, которая организует и игры для всех возрастов, на пляже или в зале для завтрака, также в воде занятия и целый ряд других спортивных мероприятий.

The hotel also offers various sports activities such as a tennis court, a basketball-volleyball court, an animation team and a children's playground area.
Гости могут посетить различные спортивные мероприятия, такие как теннисный корт, площадку для баскетбола, волейбола, занятия с анимационной командой и детскую игровую площадку.

Del Vecho explained how the film's animation team was organized:"On this movie we do have character leads, supervising animators on specific characters.
Дель Вечо объяснил, как именно была организована команда аниматоров:« Для этого фильма у нас есть руководящие аниматоры для каждого отдельного персонажа.