КОМАНДА АНИМАТОРОВ на Английском - Английский перевод

• animation team
• entertainment team
• team of animators

Примеры использования Команда аниматоров на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наша команда аниматоров с удовольствием предоставит вам дополнительную информацию.
For more information please check with our entertainment team.

Во время официальных школьных каникул в Голландии в комплексе также работает команда аниматоров.
During official Dutch school holidays, there is also an animation team on site.

Команда аниматоров организует игры и соревнования в горячий сезон.
The entertaning team organizes games and competitions in the high season.

Профессиональная команда аниматоров Majestic Beach Resort в распоряжении всех гостей комплекса!
Majestic Beach Resort's professional multilingual animation team is at guests' service!

Команда аниматоров работала более 2 лет, чтобы сделать 30 минутную программу.
A team of animators worked more than two years to create the 30-minute program.

В распоряжении гостей команда аниматоров, общий лаундж и детский клуб сезонный.
Other facilities offered at the property include entertainment staff, a shared lounge and a kids' club seasonal.

Наша команда аниматоров будет рад принять и развлечь самых маленьких в специально отведенной для этого зоне.
Our animation staff will be happy to host and entertain the little ones in our kids area.

В курортном комплексе Europarcs De Achterhoek в течение всего года работает команда аниматоров..
At EuroParcs Resort De Achterhoek there is entertainment staff during the Dutch holiday seasons.

Каждый вечер профессиональная команда аниматоров организует мини- дискотеку перед сценой на основной террасе.
The animation team organizes a mini disco every evening in front of the stage of the main terrace.

Наша команда аниматоров позаботится о развлекательной программе для детей и взрослых в течение всего дня.
Our entertainment team will take care of the all-day entertainment program for both children and adults.

Ежедневно для детей и взрослых команда аниматоров проводит развлекательные мероприятия на территории бассейна.
Every day for children and adults the animators team provides entertainment activities at the territory of the pool.

Команда аниматоров Blue Bay готова дарить Вам свое позитивное настроение и вместе с Вами приобрести незабываемый опыт.
The animation team of Blue Bay, full of energy, spread their positive mood and we all together live memorable experiences.

Профессиональная команда аниматоров обеспечит теплую дружную атмосферу и веселое времяпрепровождение для детей.
The professional animation team will provide the warm amicable atmosphere and cheerful pastime for children.

Команда аниматоров располагает большой территорией для развлекательных программ: два бассейна, пляж, музыкальный бар и театр.
The animation team disposes of plenty of areas for entertainment programs: 2 pools, the beach, the music bar and the theatre.

Для маленьких гостей работает круглый год лучшая в регионе команда аниматоров- очень положительных, креативных и талантливых.
For young guests, the best team of animators in the region works all year round- very positive, creative and talented.

Наша команда аниматоров ежедневно ждет детей от 4 до 10 лет в мини- клубе, где можно познакомиться с талисманом отеля Палми.
Every day, our entertainment team awaits your little ones between 4 and 12 years old at the mini-club to tell you all about Palmy.

А для маленьких гостей оборудована трехуровневая игровая площадка на открытом воздухе, работает детский клуб и профессиональная команда аниматоров.
And the three-layer outdoor playground, children's club and professional entertaining team are at little guests' disposal.

Команда аниматоров отеля предлагает различные мероприятия, начиная с утренней гимнастики, аэробики, игр на пляже и кончая уроками танцев.
The hotel's entertainment team offers a variety of activities from morning gym, aerobics and beach games to dancing lessons.

Здесь вашу семью ждут бассейны, команда аниматоров для малышей и взрослых, спортивные сооружения и средиземноморская кухня.
Make the most of swimming pools, an animation team to entertain both young and old, sports facilities and Mediterranean cuisine for fun with the whole family.

А команда аниматоров, специально работающих для малышей, удивит их забавной программой: специально созданными спектаклями и играми.
A special team of animators, working for little ones will amaze them with merry programme: specially created performances and games.

Маленькие гости имеют возможность весело провести время в бассейне, на детской площадке или поучаствовать в играх, которые организует команда аниматоров.
Younger guests can have fun at the 3 children's pool, at the playground or participate in the games that the animation team organizes.

В течение всего дня команда аниматоров курортного отеля Miramar Al Aqah Beach проводит развлекательные программы с живой музыкой, танцами и фольклорными представлениями.
Miramar Al Aqah Beach Resort's entertainment team organises live music with dancing shows and folklore throughout the day.

Дель Вечо объяснил, как именно была организована команда аниматоров:« Для этого фильма у нас есть руководящие аниматоры для каждого отдельного персонажа.
Del Vecho explained how the film's animation team was organized:"On this movie we do have character leads, supervising animators on specific characters.

Веселая команда аниматоров будет сопровождать наших гостей во время отдыха, в арсенале которой насыщенная развлекательная программа, спортивные турниры и шоу.
The smiling of our animation team accompanies our guests through the holiday with a rich program of entertainment, sports and shows.

Чтобы обеспечить удобное и увлекательное пребывание и для юных гостей курорта, наша профессиональная команда аниматоров также организовала групповые занятия спортом и вечерние развлекательные мероприятия.
In addition to making sure the resort's younger guests are enjoying themselves, our professional animation team also organises group sports and evening entertainment.

Профессиональная команда аниматоров комплекса, а также ряд заезжих групп, организуют разнообразные развлекательные программы, варьете, музыкальные и танцевальные шоу.
The complex' professionally trained team of animators as well as different external dance groups organize various entertainment, music, dance and variety shows.

Команда аниматоров сделает более приятным ваше развлечение на отдыхе на нашем курорте на Сардинии, динамично вовлечет вас в свои оригинальные и увеселительные занятия!
Our entertainment staff will enlighten your moments of entertainment for your holiday in our Resort in Sardinia and will involve you with dynamism in its original, fun activities!

Специализированная профессиональная команда аниматоров готова оказать Вам услуги в удобное для Вас время, включая организациию ежедневной программы развлечений для удовлетворения всех потребностей и интересов.
A Specialized professional Animation team is dedicated at your convenient, from organizing daily program can satisfy everyone needs and interests.

Есть команда аниматоров, которая организует и игры для всех возрастов, на пляже или в зале для завтрака, также в воде занятия и целый ряд других спортивных мероприятий.
There is an animation team that organizes and games for all ages, at the beach or in the breakfast area, also in water exercise classes and a variety of other sporting activities.

Он удался в формуле клуб с командой аниматоров и детский клуб.
Hotels in formula club with animation team and children's club.