Примеры использования Команда проекта на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Команда проекта КазНМУ.
Главная» Команда проекта« ModeHed».
Home» Team of the project“ModeHed”.Команда проекта« ModeHed».
Team of the project“ModeHed”.С уважением, команда проекта« Halisa».
With respect, the project team"Halisa.Команда проекта проделала большую работу.
The project team did a great job.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
наша командаего командасвою командуэта командаследующую командувашей командывся командакаждая командафутбольной командыпрофессиональная команда
Больше
Использование с глаголами
выберите командуиспользуйте эту командуработать в командекоманда выиграла
покинул командукоманда начала
команда заняла
команда играла
команда состоит
команда работает
Больше
Использование с существительными
команда проекта
членов командыкапитаном командыкоманда профессионалов
команда разработчиков
частью командысостав командыкоманда специалистов
сборная командакоманда экспертов
Больше
Для этого команда проекта предпримет следующее.
To this end the project team will undertake to.Команда проекта будет внимательно следить за развитием событий.
The project team will closely monitor the developments.Ключевые слова: классификация, вербальный анализ решений, команда проекта.
Keywords: classification, verbal analysis of decisions, project team.Команда проекта, похоже, уже приняла надлежащие меры в этом направлении.
The project team seems to have taken appropriate measures already.Бронзовый призер, команда проекта« Моторика», разрабатывает и создает протезы для детей и взрослых.
The bronze medalist- the Motorika project team- develops and creates prostheses for children and adults.Команда проекта ведет подготовку учебного тура для бенефициаров в Турцию.
The project team is currently preparing a study tour for beneficiaries to Turkey.На сегодняшний день команда проекта провела 27 встреч и 16 курсов медицинских осмотров в монастырях.
To date, the project team has conducted 27 meetings and 16 medical examination sessions in monasteries.Команда проекта подготовила две краткие публикации для инвестиционного форума.
The project team has produced two concise publications for the investment forum.Особого внимания заслуживает брошюра, которую подготовила команда проекта на двух языках, грузинском и армянском.
Special attention should be paid to the brochure about heat saving technologies for houses prepared by project teams in two languages- Georgian and Armenian.Команда проекта регулярно проводила встречи с заинтересованными сторонами в Украине.
The project team organised regular meetings with beneficiaries in Ukraine.Фаза 1- работа команды проекта: в марте 2005 года была сформирована команда проекта, состоящая из представителей каждой страны- члена, для разработки основных« фундаментальных» документов.
Phase 1- Work of the Идеальная команда проекта, где брать и растить кадры для индустрии.
Ideal team for the project and where to find or bring up personnel Команда проекта организовала работу с партнерами и заинтересованными сторонами ТРАСЕКА.
The project team organised the work with TRACECA counterparts and stakeholders.Его сняла команда проекта TravelBlog. lv из Латвии и Литвы в сентябре 2017 года.
The film has been shot by the TravelBlog. Iv project team from Latvia and Lithuania in September 2017.Команда проекта создается руководителем проекта- юридическим лицом- заказчиком.
The command of project is created by the leader Творческая команда проекта с помощью постановочных кадров воссоздает неизвестные исторические моменты.
Команда проекта должна включать не более четырех участников в возрасте до 35 лет включительно.
Project teams must not consist of more than 4 participants under the age of 35 years inclusive.Кроме того, команда проекта разработала и распространила комплексный вопросник, посвященный как пиратству, так и похищениям ради выкупа.
In addition the project team developed and circulated a comprehensive questionnaire that focused on both PFR and KFR.Команда проекта координировала осуществление пилотных проектов с участием Грузии.
The project team coordinated implementation of the pilot По содержанию команда проекта представляет собой группу специалистов высокой квалификации, обладающих знаниями и навыками, необходимыми для эффективного достижения целей проекта. .
On maintenance a command of project is a group Команда проекта по-новому взглянула на медовуху как на вкусный, но весьма« консервативный» напиток.
In solving this problem the project team took a fresh look at Команда проекта была приглашена принять участие в выставке« ТрансЕвразия», которая пройдет в Астане в ноябре 2011 года.
The project team was invited to take part at TransEurasia transport exhibition in Astana in November 2011.Команда проекта завершает изготовление внутренних плат, приступила к тестированию устройства и созданию корпуса.
The project team completes the production of internal boards, has started testing the device and creation of a housing.Команда проекта воспринимает структуры ТРАСЕКА как своих основных партнеров по продвижению задач проекта« LOGMOS».
The project team perceives TRACECA structures as its main agents and partners to promote Команда проекта« ВЫХОД» состоит из нескольких« бывших» в сочетании с профессионально обученным персоналом, таким как терапевты.
The Exit project team consists of several‘formers' in a combination with professionally trained staff such as therapists.
