ANNIVERSARY OF VICTORY на Русском - Русский перевод

• летию победы
• годовщине победы
• летия победы
• летие победы

Примеры использования Anniversary of victory на Английском языке и их переводы на Русский язык

Sanatorium them 30-th anniversary of Victory.
Санаторий им 30- летия Победы.

In honor of 60th Anniversary of Victory in the Great Patriotic War"Жүрекке түскен жара.
В честь 60- летия Победы в Великой Отечественной войне.

Lump sum payments to the 70-th anniversary of Victory.
Единовременные выплаты к 70- летию Победы.

Passed the 70th anniversary of Victory in the Great Patriotic War.
Минуло 70 лет со дня Победы в Великой Отечественной войне.

Please make us a present for the 70th anniversary of Victory.
Сделайте нам, пожалуйста, подарок к 70- летию Победы.

Commemorating the 70th anniversary of Victory in the Great Patriotic War.
Посвященные 70- летию Победы в Великой Отечественной войне.

The park itself was founded in 1975 in honor of the 30-year anniversary of victory.
Сам парк был заложен в 1975 году в честь 30- летия Победы.

Society> 67th anniversary of victory over fascism marked in Vake Park.
Общество> 67- я годовщина победы над фашизмом в парке Ваке.

Charity concerts in honor of the anniversary of Victory.
Благотворительные концерты в честь юбилея Победы.

Keywords: project, 70th anniversary of Victory in the Great Patriotic War, site, promotion,"Immortal Regiment.
Ключевые слова: проект, 70- летие Победы в Великой Отечественной войне, сайт, акция,« Бессмертный полк».

Min tenge allocated for celebration of 70th anniversary of Victory in Shymkent.
Млн тенге выделено на празднование 70- летия Победы в Шымкенте.

April 11: In anticipation of 70th anniversary of Victory"In the name of eternity, love and life" action has started in Kyrgyztsan.
Апреля: К 70- летию Победы в Кыргызстане стартовала акция" Во имя вечности, любви и жизни".

QUESTION: In 2015, our countries will celebrate the 70th anniversary of Victory over Nazism.
ВОПРОС: В 2015 году наши страны будут праздновать 70- летие Победы над фашизмом.

Not talking about the anniversary of victory in a year- in 1919, only in 1922, it was announced on February 23 the"Day of the Red Army.
Не говорили о годовщине победы и через год- в 1919 г. Лишь в 1922- ом, 23 февраля было объявлено« Днем Красной Армии».

Victory Park- founded in honor of the 40th anniversary of Victory Day in 1985.
Парк Победы, заложен в честь 40- летия Дня Победы в 1985 году.

Lump sum payments to the 70-th anniversary of victory in the amount of$ 7000 or 3000 rubles will receive nearly 80 thousand war veterans living in Krasnodar Krai.
Единовременные выплаты к 70- летию Победы в размере 7000 или 3000 рублей получат почти 80 тысяч ветеранов Великой Отечественной войны, проживающих в Краснодарском крае.

Move along Simonova Street up to the intersection with Boulevard 30th anniversary of Victory, then turn to the left.
Симонова до пересечения с бульваром 30- летия Победы, поворот налево.

Sprint athletes, dedicated to 66 Anniversary of Victory in Great Patriotic War, was held under the patronage of the Kyiv City State Administration, the National Olympic Committee, the Athletics Federation and the EU Delegation in Ukraine.
Забег спортсменов, посвященный 66 годовщине Победы в Великой Отечественной Войне, проходил под патронатом Киевской городской государственной администрации, Национального олимпийского комитета, Федерации легкой атлетики и представительства ЕС в Украине.

This year the world marks the 70th anniversary of victory over Nazism in Europe.
В этом году мир отмечает 70- летие победы над нацизмом в Европе.

Celebrating of 70th anniversary of Victory holds in all regions of Kazakhstan(PHOTO) 01 March 2015 In the Palace of Peace and Harmony the central ensemble of the Ministry of Defence held a concert in honor of the 70th anniversary of Victory in the Great Patriotic War, the Defence Ministry reported.
Празднование 70- летия Победы шагает по всем регионам Казахстана( ФОТО) 01 Марта 2015 Во Дворце мира и согласия г. Астаны центральный ансамбль Министерства обороны РК провел концерт в честь 70- й годовщины Победы в Великой Отечественной войне, сообщили в МО РК.

In commemoration of the 70th Anniversary of Victory in Great Patriotic war.
Работы, посвященные 70- летию Победы в Великой Отечественной войне.

Light of the great victory[The text of the]: dedicated to 65-year anniversary of victory/ Ed.
Свет Великой победы[ Текст]: посвящается 65- летней годовщине со дня победы/ ред.

SGC celebrated the 73rd anniversary of Victory in the Great Patriotic War.
В СГК отметили 73- ю годовщину Победы в Великой Отечественной войне.

Here you can order a custom-made medals for the upcoming 70th anniversary of Victory Day.
У нас вы можете заказать индивидуальное изготовление медалей к предстоящему 70- летнему юбилею Дня великой победы.

Next year, we will mark the 70th anniversary of Victory in the Great Patriotic War.
В следующем году мы будем отмечать 70- летие Победы в Великой Отечественной войне.

Light of the great victory[The text of the]: dedicated to 65-year anniversary of victory/ Ed.
Свет Великой победы[ El texto de la]: посвящается 65- летней годовщине со дня победы/ Ed.

Round table dedicated to the 74th anniversary of Victory in the great Patriotic war.
Круглый стол, посвященный 74- ой годовщине Победы в Великой Отечественной войне.

Veterans were put chapans(Kazakh male national head-dress), presented medals"70th Anniversary of Victory" and cash certificates.
Пришедшим на собрание 12 ветеранов надели чапаны и вручили медали« 70- летие Победы» и денежные сертификаты.

On the eve of May victories when the whole nation celebrates three holidays in one: 67th anniversary of victory in the Great Patriotic War, 20th anniversary of Shushi liberation and of Defense Army Formation, when people broke the wall of silence, when they proudly wave the three-colour flag in their own mountains and valleys the students of RA NAS International Scientific- Educational Center could definitely not remain indifferent to this common enthusiasm.
В дни майских побед, когда ликует весь народ, отмечая тройной праздник- 67- летие победы в Великой отечественной войне, 20- летний юбилей освобождения Шуши и формирования Армии обороны, когда он разорвал цепи молчания и с гордостью развевает триколор в родных горах и долинах, конечно же, студенты Международного научно- образовательного центра НАН РА не могли остаться в стороне от всеобщего воодушевления.

Scientific-practical conference dedicated to the 74th anniversary of Victory in the Great Patriotic War.
Научно- практическая конференция, посвященная 74- ой годовщине Победы в Великой Отечественной войне.