ANNUAL CHANGE на Русском - Русский перевод

• годовые изменения
• ежегодное изменение
• годовое изменение

Примеры использования Annual change на Английском языке и их переводы на Русский язык

Annual change.
Годовое изменение.

Nominal GDP growth annual change.
Номинальный рост ВВП изменения за год.

Annual change in GDP.
Годовые изменения ВВП.

Region Sub-region Weighted annual change in Red List.
Регион Субрегион Средневзвешенные годовые изменения по« Красной книге».

Annual change per cent.
Годовое изменение в процентах.

This indicates that there is no reason to say there is a trend in the annual change in the global sea ice.
Это показывает что не будет причины сказать будет тенденция в однолетнем изменении в глобальном айсберге.

Annual change percentage.
Изменение за год в процентах.

The retail sector did not shoot in China, as annual changes significantly lagged behind the forecasts.
Розничный сектор не выстрелил в Китае, так как годовые изменения показали существенное отставание от прогнозов.

Annual change of forest and other.
Ежегодные изменения в площадях лесов и других облесенных.

Tukey can be applied to any time period and therefore may be used to examine both the monthly and annual change.
Алгоритм Туки может использоваться применительно к любому периоду времени и поэтому может применяться для изучения как помесячных, так и годовых изменений.

Table 7.10 Annual changes in real wages in.
Таблица 7. 10 Годовые изменения в размере реальной заработной платы.

The detailed records derived from ice cores and some sediments may show annual changes on time scales up to a few thousand years.
Подробные данные измерений кернов льда и некоторых осадков позволяют показывать ежегодные изменения на шкале времени в несколько тысяч лет 6/.

Annual changes in accounting records in% and in ha.
Ежегодное внесение изменений в учетную документацию в% и в га.

The biggest annual decrease was noticed in the group of"Communication"(19, 3 per cent), whereas in terms of other groups the annual change ranged from- 3, 9 to +3, 5 per cent.
Наибольшее годовое сокращение было отмечено в группе" Связь"( 19, 3%), в то время в других группах годовое изменение колебалось в пределах от- 3, 9 до+ 3, 5.

Annual changes in real GDP in the ECE region, 1998-2001.
Годовое изменение реального ВВП в странах региона ЕЭК, 1998- 2001 годы.

The latter in particular can be variable over time since audit focus areas are subject to annual change in response to the Board's risk assessments and other factors.
Последний фактор особенно подвержен изменениям во времени, поскольку основная направленность ревизии ежегодно меняется с учетом результатов проводимых Комиссией оценок рисков и других факторов.

Table II.1. Annual changes in agricultural and food production.
Таблица II. 1: Годовые изменения в области производства продовольствия и.

The highest salary rate is indexed by 1 April each calendar year with the highest salary rate index; the value of the index is 50% of the arithmetic average of the annual change of the consumer price index and the annual change in receipt of social tax.
Ставка высшего должностного оклада индексируется 1 апреля каждого календарного года с помощью индекса ставки высшего должностного оклада, размер которого- 50% от годового изменения индекса потребительских цен и арифметическое среднее годового изменения поступлений социального налога.

A/ Annual changes are calculated on the basis of annual production in tonnes.
А/ Годовые изменения исчисляются на основе ежегодного производства в тоннах.

American Samoa's balance of trade reflects the dominance of the tuna canneries and annual changes are influenced heavily by changes in prices and the timing of export shipments.
Торговый баланс Американского Самоа отражает доминирующую роль заводов по консервированию тунца, и ежегодные изменения в значительной мере зависят от изменений в ценах и сроках экспортных поставок.

Annual changes in world real GDP and exports(goods and services), 2000-2015.
Ежегодные изменения в мировом ВВП и объеме экспорта( товары и услуги) в реальном выражении, 2000- 2015 годы.

Because a population increases by the addition of births and decreases by the subtraction of deaths, information about the number of births and deaths occurring in a population is crucial to estimate the natural increase to which that population is subject and the annual change in population size and structure.
Вследствие роста численности населения за счет рождаемости и уменьшения его численности за счет смертности информация о числе живорождений и смертей среди населения имеет важное значение для оценки естественного прироста населения и ежегодного изменения численности населения и его состава.

In considering annual changes(Fig. 3) correia on comes to 0.98 for 2013-2017.
При рассмотрении годовых изменений( рис. 3) корреляция за период 2013- 2017 гг. составляет, 98.

Annual changes in donor contributions can be quite significant, including as a result of volatility in exchange rates.
Годовые изменения суммы взносов доноров могут быть весьма значительными, в том числе в результате неустойчивости обменного курса.

Over the last five years, the annual change in New Zealand's Consumers Price Index has been at the upper end of the target band.
В течение последних пяти лет годовые изменения индекса потребительских цен в Новой Зеландии находились в верхней части целевого диапазона.

Annual change of the Chinese GDP in December beat projections soothing the risk concerns of the credit-fuelled economy of an Asian giant.
Ежегодное изменение ВВП Китая в декабре пошло в обход прогнозов, развеяв опасения риска экономического бума вследствие кредитования азиатского гиганта.

Unfortunately, the annual change of the presidency makes it difficult to produce significant results.
К сожалению, ежегодная смена председателей затрудняет достижение значительных результатов.

Small annual changes in demand can add up to larger changes over time requiring major shifts in the skills and competencies of the health workforce.
Небольшие ежегодные изменения спроса могут со временем сложиться в более крупные изменения в навыках и компетенциях работников здравоохранения.

In 2008, the annual change of the consumption price index was 2, 2 per cent and the year before it was 3, 1 per cent.
В 2008 году годовое изменение индекса потребительских цен составило 2, 2%, а в предыдущем году- 3, 1.

Small annual changes in demand can add up to larger changes over time requiring major shifts in the skills and competencies of the health workforce.
Небольшие ежегодные изменения в спросе могут с течением времени в совокупности составить более крупные изменения, требующие существенных сдвигов в навыках и компетенциях трудовых ресурсов.