ANOTHER ROAD на Русском - Русский перевод

• другой дорогой
• еще одна дорога
• другой путь
• другая дорога
• другой дороги

Примеры использования Another road на Английском языке и их переводы на Русский язык

There's another road.
Есть другая дорога.

My intelligence knew that there was another road.
Мой ум понимал, что есть и другой путь.

Is there another road out of here?
Есть ли другая дорога отсюда?

You must come to Minas Tirith by another road.
Ты должен прибыть в Минас Тирит другим путем.

That's another road, further down.
Это другая дорога, там дальше.

There is not another road?
Нет другой дороги?

If not, another road would have been taken.
Если это окажется невозможным, то будет выбран другой путь.

Isn't there another road?
А нет другой дороги?

Another road might be built, but… I doubt it.
Может, и построят настоящую дорогу, но… сомневаюсь.

We will find another road.
Мы найдем другой путь.

Farther south, another road runs from Mayumba to Lastoursville and Franceville.
Дальше к югу, другая дорога протягивается от Маюмбы до Ластурвиля и Франсвиля.

We need to find another road.
Нужно найти другую дорогу.

Another road runs from the Brooks camp to Triviks, where you can see the valley.
Еще одна дорога проходит от лагеря Брукс до Тривикса, откуда открывается вид на долину.

What if he take another road…?
Что если он поедет другой дорогой…?

Another road, Fuji-Yui Bypass, also runs along the coast, parallel to Tōmei Highway.
Вторая дорога Fuji- Yui By- pass также проходит вдоль побережья параллельно магистрали Tōmei.

There is not another road from Koker.
Из Кокера нет другой дороги.

They have to go all the way back to Khan Younis and take another road from Khan Younis.
Они вынуждены проделывать весь обратный путь до Хан- Юниса и ехать оттуда другой дорогой.

The town has another road link with Kotli.
Район связан автодорогой с Кудымкаром.

We did not find the road we drove from the village so we drove along another road..
Дорогу, по которой мы ехали из села, мы не нашли, поэтому поехали по другой.

We would better take another road or we're going to be late.
Лучше бы мы поехали другой дорогой, так мы опоздаем.

His grandson Joseph II joined Karlobag to the"Vojna Krajina" in 1776 and in 1786 built another road over Velebit.
Его внук Иосиф II соединил Карлобаг с« Военной границей» в 1776 году, а в 1786 году построил еще одну дорогу через Велебит.

We suggested that he should use another road, but he objected, and cancelled the mission.
Мы предложили ему использовать другую дорогу, однако он отказался и отменил поездку.

I walked into the square while thinking, and coincidentally saw Gui walk into the square from another road at the same time.
С этими мыслями я продолжала шествовать к площади, и так совпало, увидала Гуи, подходившего с другой стороны в то же время.

You will be redirected to another road from where you can access the tourist attraction.
Вас перенаправят на другую дорогу, откуда вы сможете добраться до туристической достопримечательности.

To get to Tskhinvali, you have to go to Vladikavkaz and then take another road which used to lead to Georgia.
Чтобы попасть в Цхинвали, нужно доехать до Владикавказа и поехать другой дорогой, которая когда-то вела в Грузию.

So, instead of creating another road map, we should set our priorities right and do first things first.
Поэтому вместо того, чтобы составлять еще одну<< дорожную карту>>, мы должны правильно расставлять приоритеты и заниматься решением первоочередных задач.

One road section can be directly depending on another road section for practicability.
Один участок дороги может напрямую зависеть от проезжаемости другого участка.

Then, another road takes you to the dam at La Sorrueda, one of the most important natural reserves in Spain, full of beautiful palm trees.
Затем, следующий поворот приведет к дамбе Ла Сорруэда, одному из наиболее известных в Испании природных заповедников, усыпанному красивыми пальмами, которые вы покидаете.

I think I remember there was another road on the other side.
Мне кажется, я помню, что была еще дорога с той стороны.

Settlers from the nearby Raheel settlement built a road 4 kilometres long and uprooted dozens of olive trees, whereas settlers from the"Ilia" settlement built another road to the east of the village.
Поселенцы из расположенного поблизости поселения Рахил построили дорогу протяженностью 4 км и выкорчевали десятки оливковых деревьев, в то время как поселенцы из поселения" Илия" построили еще одну дорогу к востоку от деревни.