ANOTHER WALL на Русском - Русский перевод

• другую стену
• еще одну стену

Примеры использования Another wall на Английском языке и их переводы на Русский язык

How to move a post to another Wall?
Как перенести запись на другую Стену?

He will turn out to be yet another Wall Street lackey just like everybody else in congress.
Он окажется очередным лакеем Уолл Стрит, как и все в Конгрессе.

How to copy a post to another Wall?
Как скопировать запись на другую Стену?

Connect the TV to another wall mains socket and try switching on.
Подключите телевизор к другой розетке электросети и попробуйте включить еще раз.

I just put my fist through another wall.
Я только что пробил кулаком еще одну стену.

I'm gonna get another Wall Street job.
Найду другую работу на Уолл- стрит.

Okay, every time I turn, I see another wall.
Хорошо, каждый раз когда я поворачиваю, я вижу другую стену.

But it is possible that with another wall covering the problem could be solved the first time.".
Но вполне возможно, что с другим настенным покрытием проблема могла бы решиться с первого раза».

We must now prevent hatred and a lack of understanding from building another wall.
Теперь мы должны не допустить того, чтобы из-за ненависти и взаимного непонимания была воздвигнута новая стена.

You wanna punch another wall, baby?
Хочешь еще одну стенку стукнуть, малыш?

In doing so, they followed in the footsteps of many African countries, three decades earlier, when they too brought down another wall of shame.
Тем самым они последовали примеру многих стран Африки три десятилетия спустя, когда они также разрушили еще одну стену позора.

As for the Western Wall, he said,"Another wall can be built for them.
Касательно Западной Стены он сказал следующее:« Для них можно построить другую стену.

Another walled complex of buildings, the Temple, the headquarters of the Knights Templar, was located on the right bank, centered around a massive tower.
Еще один огороженный комплекс зданий, храм, штаб-квартира тамплиеров, был расположен на правом берегу, около массивной башни.

And I just told you, I want to run through another wall with you, and we still can if you drop this.
Я только что сказал, что хочу пройти с тобой через другую стену, и это возможно, если ты отступишь.

Then he took heart, building up the wall where it was broken down, and making its towers higher, and building another wall outside;
Кроме того, набравшись смелости, он восстановил разрушенную часть стены и построил на ней башни, а снаружи возвел еще одну стену.

Another wall continues from the lower section of Charles V Wall almost all the way up to the top of The Rock and known as the Moorish Wall..
От нижней части стены Карла V также почти до верха скалы тянется другая стена, ранее известная как Мавританская.

I felt the wall of my conceptions opening- another wall cracked up.
Я почувствовал, как разверзлась стена моих неверных представлений, образовав еще один« разлом в стене».

But there was another wall, the one running from east to west, which separated the rich and prosperous countries of the North from the poor and underdeveloped nations of the South.
Однако существовала и другая стена, пролегавшая с востока на запад и разделявшая богатые и процветающие страны севера от бедных и отсталых стран Юга.

The inner fortress of today was formed by adding another wall in the west-east direction.
Внутренняя крепость, какой она предстает сегодня, была образована добавлением еще одной стены в направлении запад- восток.

That brought us closer than ever to the aspirations of men and women who, having regained their humanity, broke down another wall of shame.
Это, как никогда ранее, приблизило нас к реализации чаяний тех людей-- мужчин и женщин,-- которые, вновь обретя свое человеческое достоинство, разрушили еще одну стену позора.

Also he strengthened strengthened himself, and built built up all the wall wall that was broken, and raised it up to the towers towers, and another wall wall without, and repaired Millo in the city city of David David, and made darts and shields shields in abundance.
И ободрился он, и восстановил всю обрушившуюся стену, и поднял ее до башни, и извне построил другую стену, и укрепил Милло в городе Давидовом, и наготовил множество оружия и щитов.

A rebel force which was supposed to contain Begum Hazrat Mahal, the wife of the dispossessed King of Oudh, and her son Birjis Qadra whom the rebels had proclaimed King, was driven from the Musabagh, yet another walled palace four miles northwest of Lucknow.
Силы мятежников, с кем предположительно находились Бегум Назрат Махал, жена свергнутого наваба Ауда и ее сын Бирджус Кадра, который был провозглашен повстанцами королем отошли к Мусабагу, другому укрепленному дворцу в четырех милях к северо-западу от Лакхнау.

Outside this wall was 40 feet of empty space, followed by another wall, similar to the first but larger.
Снаружи этой стены было 12 метров пустого пространства, а затем еще одна стена, похожая на первую, но еще выше.

The separation wall was another major source of injustice.
Разделительная стена- еще один значительный фактор несправедливости.

We have another one, south wall.
У нас еще один за южной стеной.

Just another face on your wall.
Всего лишь еще одно фото на стене.

Not Just Another Brick in the Wall.
Не просто очередной кирпич в стене.

They found another body near the Wall.
Возле Стены нашли еще одно тело.

It's another babe for your wall of shame.
Очередной малыш на твоей стене позора.

There's another room behind the wall, bricked up.
За стеной есть еще одна комната, она заложена кирпичом.