Примеры использования Стеной на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
За стеной, в отеле Луксор.
Проложите кабели между стеной и рейками.
Terrain стеной- каменной кладки.
Финикийский город Тир, обнесенный стеной.
The walled Phoenician city of Tyre.Это углы между стеной и потолком.
These are corners between wall and ceiling.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
разделительной стеныберлинской стеныгородские стенызападной стенынаружные стеныэти стенывнутренние стеныкаменные стенывнешние стенысеверной стене
Больше
Использование с глаголами
стены на оккупированной
стена является
стены украшены
продолжающееся строительство разделительной стеныстены покрыты
прекратить строительство стеныстена плача
продолжающееся строительство стенынаписать на стенепостроить стену
Больше
Использование с существительными
строительство стеныстены и потолки
возведение стеныотделки стенсооружение стенылицом к стенечасть стенытолщина стенцвет стенкрепостные стены
Больше
Старый город полностью обнесен стеной.
The old city is totally surrounded by a wall.Они были обнесены стеной, укреплены башнями.
They were surrounded by walls, fortified towers.А снаружи это выглядело каменной стеной.
It looked like stone walls from the outside.Финская солевая сауна со стеной из гималайской соли.
Finnish salt sauna with himalayan salt walls.Снять изоляцию с проводки заподлицо со стеной.
Strip the supply cable flush with the wall.Стеной по бокам и сзади с автоматическим затвором.
Walled at the sides and back with automated gate.Расстояние между центром отверстия и стеной- 55 мм.
Distance between hole center and wall 55 mm.И стеной должно быть 60 мм или более, но менее 75 мм.
Wall should be 60mm or more and less than 75mm.Она вынуждена была отгородиться стеной, чтобы выжить там.
She had to be walled off to survive in there.Обнесенный стеной сад и Терраса, от любопытных глаз.
The walled garden and terrace are safe from prying eyes.Рейтинг: Дизайн кабинета с красивой белой кирпичной стеной 5. из 5.
Rating: Office design with white bricks wall 5.0 from 5.Над стеной Ивангородской крепости видны церковные купола.
Church domes are visible over the wall of Ivangorod Fortress.Наружные стеновые панели камень/ самоклеющиеся каменной стеной.
Exterior Машина зажата между стеной и мебелью см.“ Установка”.
The washer-dryer is trapped between cabinets and walls see“Installation”.Судя по рассказам, Париж- это огромный,хорошо защищенный город, окруженный стеной.
By all accounts,Paris is a huge, walled, well-protected city.Дом в элитном поселке, за стеной вековых сосен.
Cottage in a luxury single housing development behing the walls of ancient pines.Венера, с свои обнесенный стеной корпус, с его тщательно мощеными улицами.
Venus, with its walled enclosure, with its carefully cobbled streets.Китай поставщика дешевых натуральный камень лицо/ кварц культуры каменной стеной.
China supplier cheap natural stone face/quartz culture stone wall.Минималистичный офис с акцентной стеной из деревянной параметрической конструкции.
Minimalistic design with feature wood parametric wall.Обнесенный стеной сад позволяет поесть на свежем воздухе, играть( песочница), загорать….
A walled garden allows you to eat outdoors, play(sandbox), sunbathe.Заполнение соединений между стеной и дверями, стеной и окном.
Filling joints between walls and doors, or walls and windows.Плавные полукруглые переходы сглаживают прямые углы между стеной и потолком.
The corners between walls and ceiling are smoothened by soft semicircle transitions.Соединительный элемент между стеной печи и стальным каркасом печной установки.
Connecting elements between kiln wall and outer steel structure.Создает прекрасный эффект, если установить за стеклянной стеной, потолком и под полом.
Creates wonderful effects when installed behind glass walls, ceilings and floors.Декоративные внешние снаружи каменная стена плитка/ фактурной каменной стеной плитка.
Decorative external outside stone wall tiles/textured stone wall tile.
