СТЕНЫ УКРАШЕНЫ на Английском - Английский перевод

• walls are decorated with
• walls are adorned with

Примеры использования Стены украшены на Русском языке и их переводы на Английский язык

Некоторые стены украшены фресками.
Some walls are decorated with murals.

Стены украшены приятными глазу деталями.
The walls are decorated with eye-pleasing details.

По периметру фасада стены украшены декоративными карнизами.
On the perimeter of the facade, the walls are decorated with decorative cornices.

Стены украшены особой красоты смыслом.
The walls are adorned with particularly beautiful sayings.

В центре башни находится лифт, его стены украшены цитатами Марти.
The centre of the tower houses the elevator and features walls decorated with quotes from Martí.

Стены украшены белокаменным скульптурным декором.
The walls are decorated with white stone sculptures.

Интерьер простой и яркий, стены украшены фотографиями известных музыкантов.
The interior is simple and bright, the walls are decorated with photos of famous musicians.

Стены украшены фигурными обрамленьями в виде круглых розеток.
The walls are decorated with figured rosettes.

Дорожки обсаженны красивыми цветами, стены украшены картинами в.
The paths are lined with colorful flowers, the walls are decorated with paintings in fresh colors.

Стены украшены картинами с изображением космоса.
The walls are decorated with paintings depicting the cosmos.

Великолепный купол из элегантного здания преодолевает благородный мавзолей, стены украшены цветными плитками.
A great dome of elegant construction surmounts the noble mausoleum, the walls being decorated with colored tiles.

Стены украшены картинами известных тайских художников.
The walls are decorated with paintings by famous Thai artists.

Сьерра де Гуара, пунктир с небольших деревень с камня и более чем 60 полостей, стены украшены пещера картины.
The Sierra de Guara is dotted with small stone villages and more than 60 cavities, with walls decorated with cave paintings.

Стены украшены картинами кисти известных венгерских художников.
The walls are decorated with paintings made by famous Hungarian artists.

Храм выполнен из полихромного мрамора, стены украшены уникальными фресками, позолоченными орнаментами на штукатурке Stucco.
The temple is made of polychrome marble, the walls are decorated with unique frescoes, gilded ornaments on Stucco plaster.

Стены украшены орнаментальными глазурованными плитками и изысканным марокканский декор.
Walls adorned with zelliges and refined Moroccan decoration.

В дизайне виллы использованы яркие, но хорошо сочетающиеся между собой цвета, стены украшены картинами известных в таиланде художников.
The design of the villas used bright but well combined with each other colors, the walls are decorated with paintings by famous thailand artists.

Стены украшены надписями на арабском языке и стрельчатыми окнами.
The walls are decorated with inscriptions in Arabic and two circles of Lancet Windows.

Интерьер ресторана порадует гостей изысканностью и благородным великолепием старинной мебели, стены украшены картинами, в каждом зале имеется камин.
Interior of the restaurant will delight our guests whith elegance and noble grandeur of antique furniture, decorative wall art, each room has a fireplace.

Стены украшены красивые фотографии иллюстрирующие памятники Флоренции и вилл.
Walls are decorated with nice pictures illustrating Florence monuments and villas.

Модное заведение, где каждую неделю проводятся джазовые концерты, стены украшены яркими граффити именитых артистов, вкусная кухня и коктейли на любой вкус.
Trendy restaurant where every week hosts jazz concerts, the walls are decorated with colorful graffiti famous artists, delicious cuisine and cocktails for every taste.

Стены украшены мозаикой из разноцветных камушек и смальты.
The walls are decorated with mosaic, which is in a great combination of little stones and smalt.

Все залы были богато декорированы лепниной, позолотой и дорогой мозаикой, стены украшены картинами, а в центре сияли огромные хрустальные люстры.
All rooms were richly decorated with stucco work, gilding and expensive mosaic, the walls were adorned with paintings, and huge crystal chandeliers shone in the center.

Стены украшены декоративной лепкой и скульптурами, барельефами и старинными фресками.
The walls are decorated with moldings and sculptures, reliefs and ancient frescoes.

Во времена Потоцкого дворец блистал роскошью и великолепием: позолота и утонченная лепнина, шикарная мебель, стены украшены полотнами кистей выдающихся Рафаэля и Рембрандта.
In days of Pototsky the palace shone with luxury and magnificence: gilding and the refined stucco moulding, smart furniture, walls were decorated with paintings of outstanding Raphael and Rembrandt.

Стены украшены многочисленными картинами, написанными членами общества художников.
The walls are decorated with numerous paintings created by members of the society of artists.

В просторной парижской Галерее на 4 rue de Miromesnil размещены пять авторских витрин в стиле Ар Нуво, а стены украшены эскизами, послужившими началом работы над каждым ювелирным шедевром.
In the spacious Parisian gallery at 4 rue de Miromesnil are displayed five showcases with one-of-a-kind works in the Art Nouveau style, and the walls are decorated with sketches which served as the beginnings of each of the jeweller's masterpieces.

Стены украшены многочисленными натечными занавесями и ребрами, оригинальными нишами- ванночками.
The walls are decorated with numerous wandering curtains and edges and original niches-baths.

Стены украшены орнаментальными гипсовыми медальонами рамками и в которые помещены фрески.
The walls are decorated with ornamental plaster medallions and frames, where frescoes are placed.

Стены украшены работами одного из ведущих петербургских фотохудожников Александра Китаева из серии« Балет».
The walls are decorated with the series of works called"Ballet" by one of the leading St. Petersburg photo artists Alexander Kitaev.