WALLED GARDEN на Русском - Русский перевод

• стеной сад
• огороженном саду

Примеры использования Walled garden на Английском языке и их переводы на Русский язык

The walled garden and terrace are safe from prying eyes.
Обнесенный стеной сад и Терраса, от любопытных глаз.

The hotel's restaurant overlooks a private, walled garden.
Из ресторана отеля открывается вид на частный, огороженный сад.

The conservatory and walled garden both have seating areas for guests.
В зимнем саду и огороженном саду есть гостиные уголки.

Buckingham's restaurant overlooks the private walled garden.
Окна ресторана отеля Buckingham выходят на частный сад.

We have a beautiful walled garden, so your kids don't go anywhere.
У нас прекрасный обнесенный стеной сад, поэтому ваши дети никуда не идти.

Outside the living room is a large covered terrace overlooking the walled garden.
За гостиной расположена большая крытая терраса с видом на огороженный сад.

A walled garden allows you to eat outdoors, play(sandbox), sunbathe.
Обнесенный стеной сад позволяет поесть на свежем воздухе, играть( песочница), загорать….

The main fortress, Silsilat, included a walled garden and a guard house.
Главный форт, Силсилат, включал в себя обнесенный стеной сад и караульное помещение.

The walled garden is a memorial constructed by the Seabrooks for their son who was killed in the Second World War.
Pomnik Sapera- монумент, сооруженный в память о погибших польских саперах Второй мировой войны.

Cosy and warm in summer pleasant walled garden landscaped and flowered.
Уютный и теплый летом прекрасный обнесенный стеной сад ландшафтных и цветочными клумбами.

Fully equipped kitchen, living room, TV, DVD, hi-fi, internet Wi- Fi, walled garden.
Полностью оборудованная кухня, гостиная комната, TV, DVD, hi- fi, Интернет Wi- Fi, обнесенный стеной сад.

A small walled garden, so that the children can enjoy themselves quietly, or to leave fool around your dog.
Небольшой, обнесенный стенами сад, так что дети могут наслаждаться себя тихо, или оставить дурак вокруг вашей собаки.

Close your door and find a serene haven with a private walled garden, mature trees and birds.
Закройте дверь и найти спокойное убежище с обнесенный стеной сад, зрелых деревьев и птиц.

In 1902 the 15th Baron Inchiquin, Lucius, took the old 17th century gateway from Leamaneh and erected it at the entrance to the large walled garden.
В 1902 году Луциус О' Брайен- XV барон Инхиквин на месте старого шлюза XVII века разбил новый сад, окруженный стеной.

Restored house of character, with Park and walled garden, 2 independent 3-star cottages: Charm and ROMANCE.
Дом восстановлен, с парком и обнесенный стеной сад, 2 независимых коттеджей 3- звездочный: Коттеджи очарования и романтики.

And that is even before sampling the delights of the famous Wogen BBQ in our very own walled garden.
А что уж говорить о прелестях знаменитого барбекю от Wogen, приготовленного в нашем собственном саду, обнесенном стеной.

Occupying 2,000 square meters of prime land but within a high walled garden it also offers exceptional privacy.
Занимая 2000 квадратных метров земли, а премьер в высокой стеной сад он также предлагает исключительную конфиденциальность.

The cottage, a House stone country dating from the French Revolution, has particularly spacious rooms, facilities comfortable and a nice walled garden.
Коттедж, дом каменный страна начиная с французской революции, имеет особенно просторные номера, удобная и прекрасный обнесенный стеной сад.

Self-contained accommodation furnished in the style of the Arcachon basin with a walled garden trees and flowers for the rest and the relaxation.
Автономные апартаменты, оформленные в стиле Аркашона с стеной сад деревья и цветы для отдыха и релаксации.

Located on the sea side, the walled garden is planted an olive grove of 3, 000 m² and a garden landscaped also 3, 000 m² surrounded by vineyards.
Расположен на берегу моря, обнесенный стеной сад посадил оливковой рощи площадью 3000 м² и сад Ландшафтный также площадью 3000 м², в окружении виноградников.

This very spacious villa offers a private swimming pool with a sun deck and a walled garden with a gazebo.
Эта очень просторная вилла располагает собственным бассейном с площадкой для принятия солнечных ванн и огороженным садом с беседкой.

Family villa in the heart of Hardelot in a walled garden, at 300 m from the beach and the centre, 5 double rooms, 3 on the ground floor, terrace facing South.
Семейная вилла в самом сердце Ардело в обнесенный стеной сад, в 300 м от пляжа и центра, 5 двухместных номеров на первом этаже, Терраса перед Южной 3.

Very beautiful lodging between sea and mountain, in a quiet and relaxing surroundings in the countryside with walled garden, private parking.
Очень красивое жилье между морем и горами, в тихой и спокойной обстановке в сельской местности с стеной сад, Частная парковка.

The Public Domain Manifesto tries to defend our freedom within the walled garden of the public domain, but abandons that freedom outside it.
Манифест общественного достояния” пытается защитить нашу свободу в огороженном саду общественного достояния, но отказывается от этой свободы вне его.

The feeling of Englishness exudes throughout in this London townhouse, from the warmth and cosiness of the drawing room to the sound of a trickling fountain in our hidden walled garden.
Чувство английского стиля присуствует во всем в этом особняке Лондона, от тепла и уюта в гостиной до звука капелей фонтана в нашем скрытом саду.

A document from 1200 AD mentions a walled garden owned by the Benedictine monks of the Abbey of St Peter, Westminster.
Примерно в 1200- х впервые упоминаются аббатские сады в документе, упоминающем сады, огороженные стенами и принадлежащие Бенедиктинским монахам из Аббатства Святого Петра в Вестминстере.

The howitzers opened fire from the ridge again, but this time the French attack was on a wider front, and a horde of men broke through the orchard's hedges and harried the defenders back towards the walled garden.
С гребня холма вновь открыли огонь гаубицы, но в этот раз атака французов шла широким фронтом, они проломились сквозь живую изгородь и отогнали защитников за стены сада.

South of it was a maze of villages and walled gardens, called the Subzi Mundi, in which the rebel forces could gather before launching attacks on the British right.
Южнее простирался лабиринт из деревень и огороженных стенами садов под названием Субзи Мунди, где мятежники могли скрытно накапливать силы для атак на британский правый фланг.

It's situated inside a beautiful, four-story building that was once a medieval bakery with an 18th century walled garden for exclusive student use with views of the stunning main Cathedral.
Школа расположена в красивом четырехэтажном здании, которое когда-то было средневековой пекарней с огороженным садом 18 века и видом на потрясающий главный собор.

The Secundra Bagh is a high walled garden approximately 120 square yards(100 m2), with parapets at each corner and a main entry gate arch on the southern wall..
Сикандар Баг представляет собой сад, обнесенный высокими стенами, площадью примерно в 120 ярдов, с парапетами на каждом углу, главные ворота расположены на восточной стене..