Примеры использования Answer lies на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
The answer lies here.
Satan gained power over mankind I think the answer lies in the very beginning of Genesis.
Я думаю, что ответ находится в самом начале книги Бытия.The answer lies in this test.
Ответ кроется в этом тесте.Sound effects were placed between songs to connect them: for example,"The Root of All Evil", written in F minor, andthe following track,"The Answer Lies Within", written in G minor, were connected by a sound effect in the key of F♯ minor.
Например, песня« The Root of All Evil», написанная в тональности фа мажор,связана с« The Answer Lies Within», написанной в соль минор, эффектом в тональности фа- диез мажор.The answer lies in Alex's past.
I believe the answer lies in education!
The answer lies in the hands of the people and the nations of the world.
Ответ находится в руках народов и государств мира.Well, the answer lies in the drawing.
Ну, ответ кроется в рисунке.The answer lies in the country's history and contemporary political life.
Ответ кроется в истории страны и особенностях современной польской политической жизни.Perhaps the answer lies in the secret passage.
Возможно, ответ кроется в тайном проходе.The answer lies in the use of cloud omni-channel service workabox.
Ответ лежит в использовании облачного омниканального сервиса workabox.He says,"the answer lies behind the red door.
Он говорит," ответ находится за красной дверью.The answer lies in their mass and the system itself.
Ответ лежит в их массе и в самой системе.MACHIVENTA: The answer lies within the question, Sir.
МАКИВЕНТА: Ответ кроется в вопросе, сэр.The answer lies in the field of directing.
Ответ лежит в сфере режиссуры.Even where we perceive inadequacies in multilateral agreements, the answer lies in pursuing solutions through the multilateral route rather than resorting to further ad hoc technology controls.
Даже там, где мы ощущаем недочеты в многосторонних соглашениях, ответ состоит в том, чтобы изыскивать решения на многостороннем маршруте, а не прибегать к дальнейшему целевому технологическому контролю.The answer lies in the fact that not all radio stations provide this information.
One possible answer lies in what happens to stars as they grow older.
Возможно, ответ лежит в том что это остатки от старых звезд.The answer lies in the evolution of this, the eye.
Ответ заключается в эволюции этого органа, глаза.But I believe the answer lies right in the name of the disease itself… the spleen.
Но я уверен, что ответ кроется прямо в названии болезни." Сплин"- селезенка.The answer lies in an urge felt by teachers at leading Moscow schools of photography to instil a sense of responsibility and a critical view of the reality of life in the younger generation.
Ответ таится в стремлении преподавателей ведущей столичной фотошколы привить молодому поколению ответственность и критический взгляд по отношению к жизненным реалиям.I realized that the answer lies in the basic physics tenet that every action has an equal and opposite reaction.
Я поняла, что ответ лежит в основном принципе физики- каждое действие имеет свое противодействие.The answer lies in our interpretation of God's benevolence.
Ответ состоит в нашем толковании Божьей доброжелательности.The answer lies in the unconscious.
Ответ лежит в подсознании.The answer lies deep inside the Earth.
Ответ лежит глубоко в недрах Земли.The answer lies in the following points.
Ответ состоит в следующих пунктах.The answer lies with Professor Crater.
Ответ кроется у Профессора Крэйтера.The answer lies in the verses cited above.
Ответ кроется в стихах, приведенных выше.The answer lies in its unique qualities.
Ответ объясняется ее уникальными качествами.The answer lies in the foods you eat.
Ответ лежит в пищевых продуктах, которые вы едите.
