ANTI-VIRUS DATABASE на Русском - Русский перевод

• антивирусных баз
• баз антивируса
• антивирусная база
• антивирусные базы

Примеры использования Anti-virus database на Английском языке и их переводы на Русский язык

Anti-Virus database release date and time.
Дата и время выпуска баз Антивируса.

Address for updating the anti-virus database.
Адрес для обновления баз антивируса.

The anti-virus database updating function will not be available.
Функция обновления баз антивируса будет не доступна.

Address for updating the anti-virus database.
Адрес для обновления антивирусных баз.

The anti-virus database updating function will not be available.
Функция обновления антивирусных баз будет не доступна.

BasesPath- full path to the anti-virus database.
BasesPath- полный путь к антивирусным базам.

Starts anti-virus database updates every hour on a daily basis.
Запускает обновление антивирусных баз ежедневно каждый час.

AVBasesTestPath- full path to the anti-virus database storage directory.
AVBasesTestPath- полный путь к каталогу хранения антивирусных баз.

The anti-virus database date stamp is beyond the license key period;
Дата антивирусных баз выходит за пределы срока действия лицензионного ключа;

By default this command automatically reloads the anti-virus database.
По умолчанию эта команда запустит автоматическую перезагрузку антивирусных баз.

Configure the anti-virus database update to be performed via a proxy server.
Настроить обновление баз антивируса через прокси- сервер.

Objects scanned according to list of extensions specified in anti-virus database.
Объекты, проверяемые по списку расширений, указанному в антивирусных базах;

Configure automatic anti-virus database updates to be performed every hour.
Задать автоматическое обновление баз антивируса каждый час.

Tasks implement the primary application functions, such as scanning of virtual machines and anti-virus database updates.
Задачи реализуют основные функции программы, например, проверку виртуальных машин, обновление антивирусных баз.

According to the anti-virus database and URL reputation from KSN.
Веб- адреса согласно антивирусной базе данных и репутации веб- адреса в KSN.

Install an anti-virus program and a personal firewall(firewall), update the anti-virus database on a regular basis.
Установить антивирусную программу и персональный межсетевой экран( firewall), регулярно обновлять антивирусную базу.

Updating the anti-virus database of the program via the Internet or locally.
Обновление антивирусных баз программы через интернет или локально.

Kaspersky Security Center automatically distributes anti-virus database updates and installs them on SVMs.
Kaspersky Security Center автоматически распространяет и устанавливает обновления антивирусных баз на виртуальные машины защиты.

Open the Anti-Virus database update configuration section in the details pane.
В панели результатов раскройте блок параметров Обновление баз Антивируса.

If the check box is cleared, the anti-virus database is not used to scan URLs.
Если флажок снят, антивирусные базы не используются для проверки веб- адресов.

Update the anti-virus database; the database is updated from Kaspersky Lab's updates servers.
Обновлять антивирусные базы; ресурсом для обновления баз являются серверы обновлений« Лаборатории Касперского».

Moreover, each new virus added into the anti-virus database adds to the overall scanning time.
При этом каждый новый вирус, добавленный в антивирусную базу, увеличивает общее время проверки.

Expand the Anti-Virus database update configuration section in the details pane and choose one of the following options.
В панели результатов раскройте блок параметров Обновление баз Антивируса и выберите один из следующих вариантов.

Traffic scanning and Kaspersky Anti-Virus database updates are not performed.
Проверка трафика и обновление баз Антивируса Касперского не производятся.

Kaspersky Lab anti-virus database is updated hourly, Anti-Spam database- every 5 minutes.
Антивирусная база« Лаборатории Касперского» обновляется ежечасно, база Анти- Спама- каждые 5 минут.

BackUpPath- full path to the anti-virus database backup copy storage directory.
BackUpPath- полный путь к каталогу хранения резервной копии антивирусных баз.

Kaspersky Lab's Anti-Virus database is updated hourly; and the Anti-Spam database every five minutes.
Антивирусная база« Лаборатории Касперского» обновляется ежечасно, база Анти- Спама- каждые 5 минут.

Command executed immediately after the anti-virus database update has been successfully completed.
Команда, выполняемая сразу после успешного завершения обновления антивирусных баз.

The Kaspersky Lab anti-virus database is updated hourly; the Anti-Spam database is updated every 5 minutes.
Антивирусная база« Лаборатории Касперского» обновляется ежечасно, база Анти- Спама- каждые 5 минут.

Task: configure automatic anti-virus database updates to be performed every hour.
Задача: задать автоматическое обновление антивирусных баз каждый час.