ANTIVIRUSES на Русском - Русский перевод

• антивирусы

Примеры использования Antiviruses на Английском языке и их переводы на Русский язык

All antiviruses will make your system slow.
Все антивирусы делают систему медленной.

Especially complex system software such as antiviruses.
Особенно- сложный системный софт, такой как антивирусы.

However, some antiviruses might get alerted about integration of PVS-Studio into Visual Studio.
Однако некоторые антивирусы все равно могут насторожиться от действий, связанных с интеграцией в Visual Studio.

Testing low-level products firewalls, antiviruses.
Тестирование низкоуровневых продуктов firewalls, антивирусы.

Such antiviruses often check the code simply for the presence of function eval, base64_encode/decode, etc.
Такие антивирусы зачастую проверяют код просто на наличие конструкций вида eval, base64_ encode/ decode и подобных.

However, you will not be able to transfer your favorite software programs such as games, antiviruses or web browsers.
Однако вы не сможете передавать ваши любимые программные продукты, такие как игры, антивирусы или веб- браузеры.

For this reason, Chinese antiviruses often detect on absolutely clean files downloaded directly from developers.
По этой причине китайские антивирусы часто ругаются на абсолютно чистые файлы, скачанные напрямую у разработчиков.

Offices of Eugene Kaspersky is all over the world, but in China it antiviruses are 100 million people.
Офисы компании Евгения Касперского есть во всех странах мира, только в Китае его антивирусами пользуются 100 миллионов человек.

For preventing of detection by antiviruses the loader extends ciphered that complicates signature based detection.
Для предотвращения обнаружения антивирусами загрузчик распространяется в зашифрованном виде, что затрудняет сигнатурный поиск.

It also collects information about network and peripheral devices, installed updates and antiviruses, shared resources, account records and much more.
Также собирается информация о сетевых и периферийных устройствах, установленных обновлениях и антивирусах, ресурсах общего доступа, учетных записях и многом другом.

For example, some antiviruses are able to detect a zero-day using behavior-tracking algorithms that spot suspicious or malicious behavior.
Например, некоторые антивирусы способны обнаруживать атаки нулевого дня с помощью встроенных поведенческих анализаторов, способных определить действия вредоносного характера.

Create new microbes and new viruses, people will try to find antidotes and antiviruses, but improve your virus and do whatever it mutates.
Создавайте новые микробы и новые вирусы, люди будут пытаться найти антидоты и антивирусы, но улучшайте свой вирус и делайте что бы он мутировал.

Smart security tools include some antiviruses, firewalls, IDS/IPS/HIPS, Application Control, Device Control- however they must be capable of interacting with the information security management system.
Умные средства защиты- это те же антивирусы, сетевые экраны, IDS/ IPS/ HIPS, Application Control, Device Control и т. д., но способные взаимодействовать с СУИБ.

The unique nature of such threats provides the ability to easily bypass the classical protection tools- antiviruses, firewalls, IPS, mail and web gateways, etc.
Уникальный характер таких угроз позволяет с легкостью обходить классические средства защиты- антивирусы, межсетевые экраны, IPS, почтовые и веб- шлюзы и т. д.

The detailed information about fake mobile antiviruses and other fake applications can be found within the article from the official analytic resource of Kaspersky Lab: Securelist. com.
Подробнее о фальшивых мобильных антивирусах и других поддельных приложениях можно узнать из статьи« Лаборатории Касперского» на официальном аналитическом ресурсе: Securelist. com.

A service doesn't abide by the same rules, and it generally runs outside of your direct interaction- always-on antiviruses, your system clock, things like that.
Служба не подчиняется тем же правилам, и она обычно проходит за пределами вашего непосредственного взаимодействия- всегда на антивирусов, системными часами, и тому подобное.

Some antiviruses have already learned to find this vulnerability, but it should be noted that very often some craftsmen encrypt the archive in order to hide data from the antivirus..
Некоторые антивирусы уже научились находить данную уязвимость, но стоит отметить то что, очень часто некие умельцы архив шифруют, дабы скрыть данные от антивируса..

Some of such web-resources are noticed in distribution of other malware, particularly fake antiviruses, detected by Dr. Web as the members of Trojan. Fakealert family.
Некоторые из подобных веб- ресурсов замечены в распространении другого вредоносного ПО, в частности, поддельных антивирусов, детектируемых Dr. Web как представители семейства Trojan. Fakealert.

Antiviruses and mail traffic protection systems appeared in the cloud format long ago, and as the systems and technologies migrate to the cloud infrastructure, all new SECaaS services appear.
Антивирусы и системы защиты почтового трафика существуют в облачном формате уже давно, а по мере миграции систем и технологий в облачные инфраструктуры появляются все новые сервисы SECaaS.

According to Daniel Chipiristeanu Microsoft expert in the past fake antiviruses blocked access to legal antivirus web-sites using file hosts and thus did not give users the ability to delete the threat.
По словам эксперта Microsoft Дэниэла Кипиристеану( Daniel Chipiristeanu), в прошлом, используя файл hosts, фальшивые антивирусы блокировали доступ к легальным web- сайтам разработчиков анти- вирусного программного обеспечения, и тем самым не давали пользователям возможности устранить угрозу.

Antiviruses bundled with their computer usually don't do much in terms of defense and act more intrusive than actual viruses would, with constant warnings and cues for the user to pay for an update.
Антивирусы в комплекте со своим компьютером, как правило, не делают много с точки зрения обороны и действовать более настойчивым, чем фактические вирусы бы, с постоянными предупреждениями и репликами для пользователя, чтобы заплатить за обновление.

Use powerful antivirus and anti-malware software.
Используйте мощные антивирусные продукты, способные обеспечить защиту и от вредоносного ПО.

CONFIGURING FILE ANTI-VIRUS File Anti-Virus is controlled using the following settings.
НАСТРОЙКА ФАЙЛОВОГО АНТИВИРУСА Работа Файлового Антивируса контролируется с помощью следующих настроек.

In the File Anti-Virus window, select the General tab.
В окне Файловый Антивирус выберите закладку Общие.

Its features begin with basic antivirus and malware protection.
Функции этой программы начинаются с базовой антивирусной защиты и защиты от вредоносного программного обеспечения.

An antivirus program can effectively prevent cyber threats from harming your PC.
Антивирусная программа может эффективно предотвратить кибер- угрозы.

Its five antivirus engines offer outstanding protection against viruses and malware.
Пять ее антивирусных механизмов обеспечивают великолепную защиту от вирусов и вредоносного программного обеспечения.

Deploying anti-virus protection manually using stand-alone installation packages created in Kaspersky Security Center.
Развертывание антивирусной защиты вручную с помощью автономных пакетов установки, сформированных в Kaspersky Security Center.

Kaspersky Security Center also allows deploying anti-virus protection using group policies of Active Directory.
Kaspersky Security Center также позволяет разворачивать антивирусную защиту с помощью групповых политик Active Directory.

The application contains an antivirus module(Emergency Kit Scanner), which detects viruses, Trojans, spyware and keyloggers.
Приложение имеет антивирусный модуль( Emergency Kit Scanner), который обнаруживает трояны, вирусы, черви и кейлоггеры.