ANY AGRICULTURAL на Русском - Русский перевод

• любые сельскохозяйственные
• любое сельскохозяйственное

Примеры использования Any agricultural на Английском языке и их переводы на Русский язык

Any agricultural products?
Любые сельскохозяйственные продукты?

There was no confiscation of any agricultural land in that governorate.
Никакая конфискация какой-либо сельскохозяйственной земли в этой мухафазе не производилась.

Stop any agricultural or other work in this area.
Слид прекратить любые сельскохозяйственные и другие работы на этом участке.

Soil and field analyses The first stage of any agricultural cycle is to analyse the soil.
Анализ почвы и рельефа полей На первом этапе любого сельскохозяйственного цикла проводится анализ почвы.

Stop any agricultural or other work in this area.
Следуетпрекратить любые сельскохозяйственные и другие работы на этом участке.

Due to the unfavorable climatic conditions in the desert is not any agricultural activity.
Из-за неблагоприятных климатических условий в пустыне не ведется какая-либо сельскохозяйственная деятельность.

Stop any agricultural orother works near this place.
Следует прекратить любые сельскохозяйственные или иные работы вблизи этого места.

Our Customers will always find a full range of spare parts for any agricultural unit or plant, regardless of how long time ago it was bought.
Клиенты компании всегда найдут полный ассортимент запасных частей на любой сельскохозяйственный агрегат, независимо от того, как давно он был приобретен.

Any"agricultural expert" who could confirm something like that, would just by that announced about himself that he is"slightly momentarily disoriented".
Любой" агроном", которые могли бы подтвердить нечто подобное, была бы только о себе показал, что он полный идиот.

The FCC has yet to carry out a study in any agricultural sector for key crops such as coffee, cashew nuts, cotton, tobacco or sisal.
КДК еще предстоит провести исследования в какой-либо отрасли сельского хозяйства, например в отраслях по производству кофе, орехов кешью, хлопка, табака или сизаля.

Any agricultural use must consider the fragile coexistence of billions of small creatures and microorganisms found in the soil.
Любая сельскохозяйственная обработка должна учитывать хрупкое сосуществование миллиардов маленьких существ и микроорганизмов, находящихся в почве.

Camelina jet fuel exhibits one of the largest greenhouse gas emission reductions of any agricultural feedstock-derived biofuel I have ever seen,” he said.
Camelina реактивного топлива имеет один из самых больших сокращений выбросов парниковых газов любого сельскохозяйственного сырья, полученных биотоплива я когда-либо видел", сказал он.

The potential for use in any agricultural application makes it a perfect illustration of the People and Robots Initiative and of CITRIS itself.
Потенциал для использования в любом сельскохозяйственном применении делает ее прекрасной иллюстрацией Инициативы людей и роботов и самого проекта CITRIS.

Another 835,000 households control smaller land area or livestock than the specified threshold, and 300,000 households do not perform any agricultural activities.
Еще 835 000 домохозяйств обладали земельными площадями или поголовьем скота ниже специфицированного порога, а 300 000 домохозяйств не осуществляли никакой сельскохозяйственной деятельности.

Any agricultural produce(vegetables, fruits, mushrooms, berries) during storage shall be in any container that ensures their safety during transport.
Любые сельскохозяйственные продукты( овощи, фрукты, грибы, ягоды) на время хранения сдаются в любой таре, которая гарантирует их сохранность при переносе.

Basically, gender equality in registration is not relevant, since any agricultural holding could, according to its sole discretion, choose who will be the holder of an agricultural holding, a woman or man.
В основном обеспечение гендерного равенства при регистрации не имеет особого значения, поскольку любое сельскохозяйственное предприятие может по своему усмотрению выбирать, кто будет собственником сельскохозяйственного предприятия- женщина или мужчина.

Any agricultural and rural development strategy should take into account the high level of labour supply in rural areas and the low prospects for a medium-term reversal of migration flows.
Любая стратегия развития сельского хозяйства и сельских районов должна учитывать высокий уровень предложения рабочей силы в сельских районах и маловероятные перспективы изменения миграционных потоков в среднесрочной перспективе.

FAO and the International Co-operatives Alliance(ICA) begin a new collaboration with the shared conviction that agricultural and food co-operatives must be central to any agricultural and rural development strategy.
Новое сотрудничество ФАО и Международного кооперативного альянса( МКА) основывается на твердом убеждении в том, что сельскохозяйственные и продовольственные кооперативы должны занимать центральное место в любой стратегии аграрного и сельского развития.

To observe any agricultural activity, including farming and livestock industries and other means of livelihood, as well as their connection to any observed settlements;
Установить факт осуществления какой-либо сельскохозяйственной деятельности, включая земледелие и животноводство и иные виды деятельности как источник средств к существованию, а также их связь с любыми замеченными поселениями;

Rice, as any agricultural crop, requires clearly regulated system of cultivation for economically feasible yield, and the technology of the crop cultivation is one of the key components of the mentioned system.
Рис, как и любая сельскохозяйственная культура для получения экономически целесообразного урожая, требует четко регламентированной системы производства, одной из составных которой является технология выращивания культуры.

Thus, any agricultural intervention seeking to tackle problems of infectious diseases must address the weaknesses of the agricultural and rural livelihoods sectors.
Таким образом, любая мера, предусматриваемая для сельских районов с целью решения проблем инфекционных заболеваний, должна быть направлена на укрепление слабых мест в сельскохозяйственном секторе и секторе обеспечения средств к существованию.

It provides that any agricultural producers with holdings of over 5 hectares, except for the peasant and indigenous communities, may place a lien on their lands for any individual or company in order to ensure fulfilment of their obligations.
В нем говорится, что любой производитель сельскохозяйственной продукции, владеющий участком земли более 5 га, за исключением крестьянских и коренных общин может заложить свою землю любому физическому или юридическому лицу в качестве гарантии выполнения своих обязательств.

Additionally, any agricultural development strategy should be closely linked with national measures for adaptation to climate change, including among other strategies, ensuring that investments to improve productivity support adaptation to climate change.
Кроме того, любая стратегия развития сельского хозяйства должна быть тесно увязана с принимаемыми странами мерами по адаптации к изменению климата, в том числе мерами, призванными обеспечить, чтобы инвестиции в повышение производительности содействовали адаптации к климатическим изменениям.

Any agricultural enterprises, each of a small individual or farm and a large, up to the vertically integrated agro-holdings permanently solve the problem of water, liquid waste, fertilizers and various agricultural products transporting within the production cycles.
Любое агрохозяйство, как малое индивидуальное или фермерское так и большое, вплоть до вертикально интегрированных агрохолдингов постоянно решает проблемы транспортировки воды, жидких отходов, удобрений, разнообразных продуктов сельского хозяйства внутри производственных циклов.

Category R- Agricultural trailer": means any agricultural or forestry vehicle intended mainly to be towed by a tractor and intended mainly to carry loads or to process materials and where the ratio of the technically permissible maximum laden mass to the unladen mass of that vehicle is equal to or greater than 3,0.
Категория R- Сельскохозяйственный прицеп": означает любое сельскохозяйственное или лесное транспортное средство, предназначенное главным образом для буксировки трактором и перевозки грузов или обработки материалов, если соотношение технически допустимой максимальной массы в нагруженном состоянии и порожней массы этого транспортного средства составляет не меньше 3.

Category R- Agricultural trailer": means any agricultural or forestry vehicle intended mainly to be towed by a tractor and intended mainly to carry loads or to process materials and where the ratio of the technically permissible maximum laden mass to the unladen mass of that vehicle is equal to or greater than 3.0.
Категория R- сельскохозяйственный прицеп": любое сельскохозяйственное или лесное транспортное средство, которое предназначено главным образом для буксировки трактором и перевозки грузов или обработки материалов и в случае которого соотношение между технически допустимой максимальной массой в нагруженном состоянии и порожней массой этого транспортного средства составляет не менее 3.

Georgian citizens can choose any parcels both agricultural and Nonagricultural assignment.
Гражданам Грузии разрешено покупать любые участки сельхоз и НЕ сельхозназначения.

Also, these materials should not pose any threat to agricultural soil.
Так же эти материалы не должны представлять никакой угрозы для сельскохозяйственной почвы.

Any unit producing agricultural products for sale must complete a census questionnaire;
Все единицы, производящие сельскохозяйственные продукты для продажи, должны заполнять опросный лист.

Objectives for the flyby are any objects of agricultural land- fields, barns, farms, etc.
Цели для облета представляют какие-либо объекты сельскохозяйственных угодий- поля, амбары, фермы и т.