Примеры использования Any discomfort на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sorry for any discomfort.
Baile7 Ms. Ferguson, are you experiencing any discomfort?
Мисс Фергюсон, вы ощущаете какой-нибудь дискомфорт?If you feel any discomfort, tell the doctor.
And are you experiencing any discomfort?
Испытываете какой-либо дискомфорт?If you feel any discomfort, do not continue this work.
Если вы считаете, любой дискомфорт, не продолжать эту работу.Are you feeling any discomfort?
Вы испытываете какой-то дискомфорт?Reducing any discomfort, actually provides support for the tummy and back.
Снижение какого-либо дискомфорта, реально поддерживает животик и обратно.Are you experiencing any discomfort?
Вы испытываете какой-нибудь дискомфорт?Reducing any discomfort, actually provides support for the tummy and back.
Уменьшает любой дискомфорт, фактически оказывает поддержку для живота и спины.I do not wish to cause you any discomfort.
It has to be squeezed in any discomfort and the procedure will be interrupted.
Ее нужно сжать при любом дискомфорте, и процедуру прервут.I sincerely apologize for any discomfort.
Reducing any discomfort, actually provides support for the tummy and back.
Уменьшение любого дискомфорта, фактически обеспечивает поддержку животика и спины.She has not complained of any discomfort.
Она не жаловалась ни на какие недомогания.Reducing any discomfort, actually provides support for the Pregnant woman.
Снижение какого-либо дискомфорта, на самом деле обеспечивает поддержку для беременной женщины.Did she, uh, did she experience any discomfort?
Она испытывает какой-либо дискомфорт?The moment you feel any discomfort as heavy bleeding, palpitations or fatigue, stop it.
Момент вы чувствуете, любой дискомфорт как тяжелое кровотечение, сердцебиение или даже усталость, прекратить ее.Do not rinse unless there is any discomfort.
Можно If the Client feels any discomfort while visiting WELLNESS& SPA, he/she may inform the administrator thereof.
Если Клиент испытывает какие-либо неудобства во время пребывания в WELLNESS& SPA, Клиент может сообщить об этом администратору.However, being there I did not feel any discomfort.
My apologies for any discomfort this causes.
Прошу прощения за любой дискомфорт, который это может вызвать.It in no case shall dry,collect or cause any discomfort.
Он ни в коем случае не должно ломать,взимать или вызвать какие-либо дискомфортные ощущения.If you experience any discomfort during your procedure, communicate it to your therapist or the salon's administrator.
Если Вы испытываете какие-либо неудобства во время процедуры- сообщите об этом Вашему мастеру или администратору салона.Whom should I contact if I experience any discomfort during the procedure?
К кому обратиться, если во время процедуры возникли какие-либо неудобства?There were no emotional bonds,the severing of which would cause me any discomfort.
У нас не было эмоциональных уз,разрыв которых мог бы привести меня к дискомфорту.In all cases, it is desirable to prevent any discomfort by a non-drug treatment.
Во всех случаях желательно, чтобы предотвратить любой дискомфорт немедикаментозного лечения.Just two ozone saunas allowed him to walk much further without any discomfort.
Только 2 сауны озона позволили ему пройти гораздо дальше, без всякого дискомфорта.Typically, the procedure does not cause any discomfort, and is held for 30-40 minutes.
Обычно процедура не вызывает каких-либо неприятных ощущений, и проводится за 30- 40 минут.Persons shorter than 188 centimeters can easily pass through the cabin without any discomfort.
Пассажиры ростом менее 188 см легко пройдут по салону, не испытывая неудобств.If the Client feels any discomfort while visiting the Club, he/she is kindly requested to inform an administrator or a specialist thereof.
Если Клиент испытывает какие-либо неудобства во время пребывания в Клубе, Клиент должен сообщить об этом администратору или специалисту.
