ANY OTHER EVENT на Русском - Русский перевод

• любое другое событие
• любого другого мероприятия
• любого другого события
• любые другие события
• любое другое мероприятие

Примеры использования Any other event на Английском языке и их переводы на Русский язык

The institution's policy is that the Holocaust"cannot be compared to any other event.
Политика учреждения состоит в том, что Холокост« нельзя сравнить ни с каким другим событием».

We can organize a conference, corporate and any other event without the hassle and problems.
У нас можно организовать конференцию, корпоратив и любое другое мероприятие без хлопот и проблем.

Whether it's a birthday, anniversary, birth of a child, Declaration of love or any other event.
Будь то день рождение, юбилей, рождение ребенка, признание в любви или любое другое событие.

Or maybe you are organizing a party or any other event in oldOdessa style?
Планируете отпраздновать День рождения или провести корпоратив, организовать вечеринку или любое другое событие в стиле старой Одессы?

Special conditions for: wedding, meetings, seminars, ceremonies, private parties and any other event.
Особые условия: встречи, семинары, церемонии, частные вечеринки и любые другие события.

These products attract attention, and you can be sure that after the show or any other event diary with your contact information will be used for a long time.
Такие изделия привлекают внимание, и вы можете быть уверены, что после выставки или любого другого мероприятия, ежедневником с вашей контактной информацией будут пользоваться долгое время.

Laser show in Odessa will decorate your birthday, wedding, corporate party or any other event.
Лазер шоу- дуэт в Одессе украсит Ваш день рождения, свадьбу, корпоратив или любое другое меропри.

Force majeure or any other event which is beyond our control and which is not preventable by reasonable diligence on our part frees both parties from liability or obligation.
Форс-мажорное обстоятельство или любое другое событие, которое не подконтрольно нам, которое невозможно предотвратить разумной осмотрительностью со стороны компании, освобождает обеих сторон от обязательств или ответственности.

It is the ideal place to organize an exhibition, Cocktail, Coffee Break or any other event.
Это превосходное место для организации выставок, коктейлей, кофе- брейков или любых других мероприятий.

Finally, users would have a duty to notify immediately the loss of the mobile device and any other event that might facilitate unauthorized transactions and would bear consequences for not doing so.
Наконец, пользователям вменялось бы в обязанность немедленно сообщать об утере мобильного устройства и о любых других событиях, способных создать возможность для проведения несанкционированных транзакций, а невыполнение этого требования влекло бы для них соответствующие последствия.

Cover band in Odessa can perform at your corporate party, wedding, birthday or any other event.
Кавер- группа в Одессе выступит на вашем корпоративе, свадьбе, дне рождения или любом другом празднике.

But the Liquica massacre of 12 January 1995 more than any other event, highlights the tension created by the conflict between the need to respond to the concerns of the international community and the continuing pattern of atrocities.
Однако кровавые убийства, происшедшие 12 января 1995 года в Ликике, в большей степени, чем какое-либо другое событие, свидетельствуют о напряженности в результате конфликта между необходимостью реагирования на озабоченность международного сообщества и продолжающиеся зверства.

To rent the Banquet room in Rixwell Hotels is the best solution for a wedding and any other event in Riga.
Банкетный зал в Rixwell Hotels- это лучшее решение для организации свадебного и любого другого мероприятия.

The vessel is suitable for birthdays, weddings, photo shoots, a romantic date, or any other event which may be celebrated in a narrow range.
Судно подойдет для проведения дня рождения, свадьбы, фотосессии, романтического свидания или любого другого события, которое можно отметить в узком кругу.

Simply contact us and our professional manager will offer you an optimal option and budget for running your conference or any other event.
Просто свяжитесь с нами, и наш профессиональный менеджер предложит вам оптимальный вариант и бюджет проведения вашей конференции или любого другого события.

When plugin import your events you can edit them, publish them and look as any other event you created without a plugin.
Когда плагин импортирует Ваши мероприятия, их можно редактировать, публиковать и просматривать, как и любые другие события, созданные без использования этого плагина.

Robotics installations interactively and effectively display video content, deliver the visualized information to the visitors of an exhibition or any other event.
Робототехнические инсталляции интерактивно, эффектно демонстрируют видеконтент, доносят визуализированную информацию до посетителей выставки или любого другого мероприятия.

Event"- cultural and entertainment event, including a theatrical performance, circus performance, concert, exhibition, film screening, festival, show, fashion show, sporting event, tour and any other event, admission to which is possible only on presentation of a special document- Ticket and/or Electronic ticket.
Событие"- культурно-зрелищное мероприятие, в том числе театральный спектакль, цирковое представление, концерт, выставка, кинопоказ, фестиваль, шоу, показ мод, спортивное соревнование, экскурсия, а также любое другое событие, посещение которого возможно только после предъявления специального документа- Билета и/ или электронного билета.

Here you can find the best ideas for your family and friends on the occasion of the birth of a child, graduation, a birthday, an anniversary, Christmas, a wedding or any other event.
Здесь Вы найдете лучшие идеи подарков для своей семьи и друзей по случаю рождения ребенка, выпускного, дня рождения, юбилея, Рождества, свадьбы или любого другого события.

Rental of office at the Karelia Hotel will help you to provide business meetings, conferences or any other event with everything necessary.
Аренда офиса в гостинице« Карелия» позволит Вам обеспечить деловую встречу, конференцию или любое другое мероприятие всем необходимым.

Cakes to order from Vanilla cake shops can become a key element for any celebration, whether it's a wedding, birthday, corporate party, children's party or any other event.
Торт на заказ из кондитерской« Ваниль» может стать украшением любого торжества, будь- то свадьба, день рождения, корпоративный вечер, детский праздник или любое другое событие.

If after viewing the photos and reading this text you want to ask me a question, invite to a wedding, a honeymoon or any other event, please do not be shy, and use the contact form for this.
Если после просмотра фотографий и прочтения этого текста вы захотели задать мне вопрос, пригласить на свадьбу, свадебное путешествие или любое другое мероприятия, прошу не стесняться, и воспользоваться для этого контактной формой.

Organizer: a citizen or a legal person who issues notifications or determines procedures(purpose, date and time, venue, manner or other conditions) for conducting a mass public event or any other event;
Организатор- гражданин или юридическое лицо, направляющее уведомление о проведении собрании или определяющие порядок( цель, дату и время, место, форму проведения или другие условия) проведения массовой акции или любого другого мероприятия;

With years of experience in organising receptions and the necessary knowledge, we can take care of your wedding or any other event, offering high quality services.
Имея многолетний опыт в организации приемов и необходимые знания, мы можем организовать вашу свадьбу или любое другое мероприятие, обеспечивая высокое качество услуг.

This means for instance that a Permanent Mission can name a temporary Head of Delegation to lead a national delegation at a particular Plenary meeting or any other event.
Это означает, например, что Постоянное представительство может назначить временного главу делегации, чтобы руководить национальной делегацией на конкретном заседании Пленарной сессии или каком-либо другом мероприятии.

Famous KVN-player, journalist, actor of dubbing and host Alexander from Odessa can hold your wedding, corporate party, birthday or any other event at the highest level!
Известный в широких кругах КВНщик, тележурналист, актер озвучания и просто ведущий Александр из Одессы проведет вашу свадьбу, корпоратив, день рождения или любой другой праздник на высшем уровне!

The Dead Pixel Limited Warranty does not cover failures caused by improper cleaning or maintenance, accidents, misuse, modifications to the Laptop and/or monitor, damage, or any other event or act outside of EVGA's control.
Гарантия на битые пиксели не распространяется на неполадки, вызванные неправильной чисткой или обслуживанием, случайностями, неправильным использованием, модификациями Ноутбука и/ или монитора, повреждениями или любыми другими событиями и действиями, которые неподконтрольны компании EVGA.

We are not responsible for the failures or delays in delivery resulting from any force majeure event, such as natural disaster, bad weather, war, public holidays, customs issues, and any other event beyond our direct control.
Мы не несем ответственности за сбои или задержки в доставке в результате любого форс-мажорного события, такого как стихийное бедствие, непогоды, войны, праздничные дни, вопросы таможенного дела и любые другие события, находящиеся вне нашего прямого контроля.

The Medita restaurant offers a private event venue that is able to accommodate groups of up to 110 guests for the celebration of various events: conferences, Brita or Brit Milah, Bar/Bat Mitzvah, team building days and events, birthdays and any other event that comes to mind.
Помещение вмещает до 110( в отдельных ситуациях и до 180) человек, поэтому идеально подходит для проведения конференций, брит милы, бар\ бат- мицвы, мероприятий по тимбилдингу, празднования дней рождения и любых других торжеств, о которых вы только могли бы подумать.

This Warranty does not include failure caused by improper installation, operation, cleaning or maintenance, accident, damage, misuse, abuse, non-ASUS modifications to the product, any third party software programs, normal wear and tear or any other event, act, default or omission outside ASUS' control.
Эта гарантия не распространяется на повреждения вследствие неправильной установки, эксплуатации, чистки или технического обслуживания, аварии, повреждения, неправильного обращения, модификацией продукта, программных ошибок, нормального износа или любого другого события, не зависящего от ASUS.