ANY SURFACE на Русском - Русский перевод

• любой поверхности
• любые поверхностные
• любую поверхность
• любые поверхности
• любая поверхность

Примеры использования Any surface на Английском языке и их переводы на Русский язык

Any surface is fair game.
Любая поверхность подойдет.

Use on any surface.
Применимость к любым поверхностям.

To create orange-peelskin on any surface.
Создать кожу оранжевого цвета на любой поверхности.

Any surface and any mounting position.
Любые поверхности и любые положения установки.

Would last on any surface.
Держится на любой поверхности.

Cleans any surface from anything that can stick to it.
Очищает любую поверхность от всего, что может прилипать к ней.

Operates practically on any surface.
Работает практически на любой поверхности.

You can spray it on any surface 2-3 times a day, until fleas disappear.
Распылять можно на любые поверхности 2- 3 раза в день, до исчезновения блох.

So you can decorate almost any surface.
Декорировать таким образом можно практически любые поверхности.

Any surface needing repair should be repaired with GROKiM PASTE if required.
Если поверхности требуется ремонт, он может быть произведен при помощи ГРОКИМ ПАСТЕ.

You have invented gloves that stick to any surface.
Вы изобрели перчатки, которые прилипают к любой поверхности.

Do not place appliance on any surface while it is operating.
Не кладите включенную машинку на какую-либо поверхность.

Microcemento which can be applied and fixed to any surface.
Микроцемент наносится и присоедняется к любой поверхности.

Do not place appliance on any surface while it is operating.
Во время работы электроприбора не кладите его на какие-либо поверхности.

It can be screwed or riveted to any surface.
Оно может крепиться с помощью шурупов или заклепок на любых поверхностях.

You can place stickers on any surface in your home or cottage.
Вы можете разместить стикеры на любых поверхностях в вашей квартире или даче.

Bosch tripods provide absolute stability on any surface.
Штативы от Bosch отличаются высокой устойчивостью на любой поверхности.

We can insulate absolutely any surface: walls, roof, ceiling, floor, attic and basement.
Утеплить можно абсолютно любые поверхности: стены, кровлю, перекрытие, пол, чердак и подвал.

You can use this effect to cover any surface in ice.
С помощью данного эффекта можно создать лед на любой поверхности.

Moisture condenses on any surface that is colder than the dewpoint of the surrounding air.
Влага конденсируется на любых поверхностях, имеющих температуру ниже точки росы окружающего воздуха.

In addition, it is convenient to apply gels to almost any surface.
Кроме того, гели удобно наносить практически на любые поверхности.

Re. para. 5.8.4. amend the words"any surface" to read"any apparent surface"(GTB);
По пункту 5. 8. 4 формулировку" любая поверхность" заменить словами" любая видимая поверхность"( БРГ);

Any texture with any color on any surface.
Любая фактура с любым цветом по любой поверхности.

Transboundary basins are basins of transboundary waters, that is, of any surface waters(notably rivers, lakes) or groundwaters which mark, cross or are located on boundaries between by two or more States.
Под трансграничными водами понимаются любые поверхностные( в частности реки и озера) или грунтовые воды, которые обозначают, пересекают границы между двумя или более государствами или расположены на таких границах.

You will enjoy smooth, precise tracking on virtually any surface.
Вы оцените плавное, точное отслеживание практически на любой поверхности.

Tables of various sizes to be used individually or in combination, with frame in hand-chased tinplated copper; any surface blemishes are attributable to the type of material and to the chraftmanship, therefore are not to be considered defects.
Столики разного размера, которые используются индивидуально или в сочетании друг с другом, со структурой, изготовленной вручную из чеканной меди; любые поверхностные дефекты неизбежны из-за типа материала, поэтому не должны рассматриваться как таковые.

The tape reflects light from both sides and can be attached to any surface.
Лента отражает свет с двух сторон и крепится к любым поверхностям.

Transboundary water” means any surface or ground waters which mark, cross or are located on boundaries between two or more States; wherever transboundary waters flow directly into the sea, these transboundary waters end at a straight line across their respective mouths between points on the low-water line of their banks;
Трансграничные воды" означает любые поверхностные или подземные воды, которые обозначают, пересекают границы между двумя или более государствами или расположены на таких границах; в тех случаях, когда трансграничные воды впадают непосредственно в море, эти трансграничные воды оканчиваются прямой линией, пересекающей их соответствующие устья между точками, расположенными на линии малой воды на их берегах;

Panels Calyxo CX3 are installed practically to any surface or coating.
Панели Calyxo CX3 монтируются на практически любую поверхность или покрытие.

The SMART LightRaise 60wi interactive projector enables you to add interactivity to almost any surface.
Интерактивный проектор SMART LightRaise 60wi позволяет добавить интерактивность на практически любую поверхность.