ANY TWO POINTS на Русском - Русский перевод

• любые две точки
• любыми двумя точками
• любых двух точек

Примеры использования Any two points на Английском языке и их переводы на Русский язык

Any two points can be joined by a straight line.
Через две точки можно провести ровно одну прямую.

The slope of the surface shall not exceed 0.5 per cent between any two points at least 2 m apart.
Уклон поверхности не должен превышать, 5% между любыми двумя точками, разнесенными на расстояние минимум 2 метра.

Any two points, two exhibits, two segments are linked in the museum.
Любые две точки, два экспоната, два сегмента музея связаны между собой.

Not every business jet can cover the distance between any two points of the globe with just one refueling.
Покорить расстояния между двумя любыми точками земного шара всего с одной дозаправкой под силу не каждому бизнес- джету.

Because any two points are always incident with one line, the lines being incident with only two points are not drawn.
Поскольку любые две точки всегда инцидентны одной прямой, прямые, инцидентные только двум точкам, не показаны.

The distance between two straight lines in the plane is the minimum distance between any two points lying on the lines.
Расстояние между двумя прямыми линиями на плоскости- это наименьшее расстояние между любыми двумя точками, лежащими на линии.

Given any two points, the derived square for the two points is the smallest square covering both points..
Если заданы две точки, производный квадрат для этих двух точек- это наименьший квадрат, покрывающий обе точки..

In particular, if X is simply connected then it is a geodesic space in the sense that any two points are connected by a unique minimizing geodesic, and hence contractible.
В частности, если X односвязно, то любые две точки в нем соединяются единственной геодезической, а значит, X является стягиваемым.

T1 and t2 are any two points in time during the impact which are separated by not more than a 36 millisecond time interval and where t1 is less than t2.
T1 и t2 означают любые две точки во времени во время удара, которые отстают друг от друга не более чем на 36 миллисекунд, причем t1 меньше t2.

It has a topological dimension of 1, but it is by no means a rectifiable curve: the length of the curve between any two points on the Koch snowflake is infinite.
Ее топологическая размерность равна 1, но это ни в коем случае не спрямляемая кривая, поскольку длина кривой между любыми двумя точками снежинки Коха- бесконечность.

The energy expended between any two points in a test is measured as the area under the stress/strain curve between those points..
Энергия, затраченная на перемещение между двумя любыми точками при испытании, измеряется как площадь под кривой напряжение/ деформация между этими точками..

The assessment of the availability of trend data is based on the assumption that"any" two points in time since 1990 are sufficient for a trend analysis.
Оценка наличия динамических данных основана на предположении о том, что для анализа тренда достаточно наличия<< любых>> двух точек на протяжении периода с 1990 года.

The length between any two points on these curves is undefined because the curves are theoretical constructs that never stop repeating themselves.
Длина между любыми двумя точками этих кривых не определена, потому что теоретически данные конструкции никогда не останавливаются, а повторяют себя бесконечное количество раз.

Any two blocks have exactly λ{\displaystyle\lambda} elements in common and any two points are simultaneously contained in exactly λ{\displaystyle\lambda} blocks.
Любые два блока имеют в точности λ{\ displaystyle\ lambda} общих элементов и любые две точки появляются вместе в λ{\ displaystyle\ lambda} блоках.

This is because the travel time between any two points for a non-relativistic moving particle will just be the proper distance(that is, the comoving distance measured using the scale factor of the universe at the time of the trip rather than the scale factor"now") between those points divided by the velocity of the particle.
Время в пути между любыми двумя точками для нерелятивистской движущейся частицы будет просто собственным расстоянием( то есть сопутствующим расстоянием, измеренным с учетом масштабного фактора Вселенной во время перемещения, а не масштабного фактора« сейчас») между этими точками, деленным на скорость частицы.

The set of all loops in X forms a space called the loop space of X. A topological space for which there exists a path connecting any two points is said to be path-connected.
Множество всех петель в X образует пространство, называемое пространством петель пространства X. Топологическое пространство, в котором существует путь, соединяющий любые две точки, называется линейно связанным.

Change of colors does not affect the wallpaper group if any two points that have the same color before the change, also have the same color after the change, and any two points that have different colors before the change, also have different colors after the change.
Замена цветов не влияют на группу орнаментов если любые две точки, имеющие один цвет до изменения, также будут иметь тот же цвет после замены, и, если любые две точки, имеющие разные цвета до замены, будут иметь различные цвета после замены.

A 5-polytope is convex if its boundary(including its cells, faces and edges) does not intersect itself and the line segment joining any two points of the 5-polytope is contained in the 5-polytope or its interior; otherwise, it is non-convex.
Мерный многогранник является выпуклым, если его границы( включая ячейки,( 3- мерные) грани и ребра) не пересекают себя( в принципе, грани многогранника могут проходить внутри оболочки), и отрезки, соединяющие любые две точки пятимерного многогранника, содержатся полностью внутри него.

This result implies a finite version of the Beckman-Quarles theorem: for any two points p and q at distance A, there exists a finite rigid unit distance graph containing p and q such that any transformation of the plane that preserves the unit distances in this graph preserves the distance between p and q Tyszka 2000.
Этот результат подразумевает конечную версию теоремы Бекмана- Куорлса- для любых двух точек p и q, находящихся на расстоянии A, существует конечный жесткий граф единичных расстояний, содержащий p и q такой, что любое преобразование плоскости, сохраняющее единичные расстояния в этом графе сохраняет расстояние между p и q Tyszka 2000.

If however,( X, d){\displaystyle(X, d)} is a convex metric space, and, in addition, it is complete, one can prove that for any two points x≠ y{\displaystylex\neq y} in X{\displaystyle X} there exists a metric segment connecting them which is not necessarily unique.
Тем не менее, если( X, d){\ displaystyle( X, d)}- выпуклое метрическое пространство, и вдобавок полное, можно доказать, что для любых двух точек x≠ y{\ displaystyle x\ neq y} в X{\ displaystyle X} существует соединяющий их метрический отрезок, вообще говоря, не единственный.

HIC15 is calculated as follows: For any two points in time, t1 and t2, during the event which are separated by not more than a 15 millisecond time interval and where t1 is less than t2, the head injury criterion(HIC15) is determined using the resultant head acceleration at the centre of gravity of the dummy head, ar, expressed as a multiple of g(the acceleration of gravity) and is calculated using the expression.
HIC15 рассчитывается следующим образом: для любых двух моментов времени t1 и t2 в течение данного события, которые отстоят друг от друга не более чем на 15 миллисекунд, и при условии, что t1 меньше t2, критерий травмирования головы( HIC15) определяется по результирующему ускорению ar головы в центре тяжести головы манекена, выраженному в виде кратного g( ускорение свободного падения), и рассчитывается по следующей формуле.

Fu Traing Wang and Chuan-Chin Hsiung proved in 1942 that there are only thirteen convex tangram configurations config segment drawn between any two points on the configuration's edge always pass through the configuration's interior, i.e., configurations with no recesses in the outline.
Парадокс Дьюдени Парадокс Лойда Ван Футрайн и Сюн Цюаньчжи( 熊 全 治) доказали в 1942 году, что существуют только тринадцать выпуклых конфигураций танграма таких, что отрезок прямой, проведенный между любыми двумя точками внешнего контура, пройдет только через точки, заключенные внутри этого контура.

Dimensioning via the calculated center between two points When inserting dimensioning, it is now possible, by clicking any two points including of different graphical objects(lines, polygons, etc.)- to determine the point that is at the halfway point of the imaginary connection line between the points identified.
Указание размеров через найденную середину отрезка Теперь при вставке размеров, щелкнув мышью по двум любым точкам, в том числе различных графических объектов( линий, многоугольников и т. п.), можно определить точку, расположенную посередине воображаемой соединительной линии между выбранными точками..

Chew's main result was that for a set of points in the plane there is a triangulation of this pointset such that for any two points there is a path along the edges of the triangulation with length at most 1 0{\displaystyle\scriptstyle{\sqrt{1}}0} the Euclidean distance between the two points..
Главным результатом Чу было то, что для множества точек на плоскости существует триангуляция этих наборов точек, такая что для любых двух точек существует путь вдоль ребер триангуляции с длиной, не превосходящей 1{\ displaystyle\ scriptstyle{\ sqrt{ 1}}} евклидова расстояния между двумя точками..

This score represents a weighted per-mile average of data along the length of a corridor between any two end points.
Эти баллы представляют собой средневзвешенные данные в расчете на одну милю длины того или иного коридора между любыми двумя конечными точками.

If we assume that I is a set of points of pairwise intersection of the lines(i. e.), then for any point it is true that the coordinates of a do not exceed 106 by their absolute values. Also, for any two distinct points the distance between a and b is no less than 10- 5.
Если обозначить за I множество точек попарного пересечения прямых( т. е.), то для любой точки верно, что координаты a не превосходят по абсолютному значению 106, а также для любых двух различных точек расстояние между a и b не меньше 10- 5.

A convex metric space is a metric space(X, d) such that, for any two distinct points x and y in X, there exists a third point z in X lying between x and y.
Выпуклое метрическое пространство- метрическое пространство( X, d), такое, что для любых двух различных точек x и y в X, существует третья точка z in X, лежащая между x и y.

By the secant-tangent theorem, the square of this tangent length equals the power of the point P in the circle C. This power equals the product of distances from P to any two intersection points of the circle with a secant line passing through P. The tangent line t and the tangent point T have a conjugate relationship to one another, which has been generalized into the idea of pole points and polar lines.
По теореме о степени точки квадрат длины отрезка до точки касания равен степени точки P относительно окружности C. Эта степень равна произведению расстояний от точки P до двух точек пересечения окружности любой секущей линией, проходящей через P. Касательная прямая t и точка касания T обладают свойством сопряженности друг другу; это соответствие можно обобщить в идею о полюсе и поляре.

The length of an arc of a hypercycle between two points is longer than the length of the line segment between those two points, shorter than the length of the arc of one the two horocycles between those two points, and shorter than any circle arc between those two points.
Длина дуги гиперцикла между двумя точками больше длины отрезка между этими двумя точками, меньше длины дуги одного из двух орициклов между этими двумя точками меньше длины любой дуги окружности между этими двумя точками.

Given any two distinct points x{\displaystyle x} and y{\displaystyle y} in such a space, the set of all points z{\displaystyle z} satisfying the above"triangle equality" forms the line segment between x{\displaystyle x} and y,{\displaystyle y,} which always has other points except x{\displaystyle x} and y,{\displaystyle y,} in fact, it has a continuum of points..
Если нам даны две произвольные различные точки x{\ displaystyle x} и y{\ displaystyle y} в таком пространстве, множество всех точек z{\ displaystyle z}, удовлетворяющих вышеуказанному« равенству треугольника», образует отрезок между x{\ displaystyle x} и y,{\ displaystyle y,} который всегда содержит точки, отличные от x{\ displaystyle x} и y.{\ displaystyle y.} На самом деле, он содержит континуум точек..