ANY USER CAN на Русском - Русский перевод

• любой пользователь может

Примеры использования Any user can на Английском языке и их переводы на Русский язык

Sure, any user can search.
Конечно, любой пользователь может.

That anyone could even not see, but to visit the wishing fountain, in front of him was installed a webcam stream which is supplied to the whole world and any user can see the object.
Чтобы любой желающий мог хоть не увидеть, но посетить фонтан желаний, напротив него была установлена веб- камера, трансляция с которой подается на весь мир и любой пользователь может увидеть объект.

Any user can choose the traffic from wherever they want.
Любой пользователь в состоянии выбрать тот трафик, откуда он хочет получать.

Then again, the detailed map of Chisinau, with which any user can easily make the needed route, helps you.
Тогда опять на помощь приходит подробная карта Кишинева, с помощью которой любой пользователь может легко проложить необходимый для себя маршрут.

Any user can activate a stream with installed Webcams.
Любой пользователь может активировать трансляцию с установленной здесь веб- камеры.

On one of the pillars was set the webcam stream is fed in free access, any user can activate the player and find out for yourself the latest information.
На одном из столбов была установлена веб- камера, трансляция подается в свободном доступе, любой пользователь может активировать плеер и узнать для себя оперативную информацию.

Any user can access, modify and delete the documents in this folder.
Любой пользователь может печатать документы из этой папки, но не удалять и изменять их.

Using its built-in GUIs and the Python script language, any user can create custom applications based on ESI Group CFD engineering analysis software.
Используя встроенные скриптовые языки GUIs и Python, любой пользователь может создавать собственные модели, основанные на базе программного обеспечения инженерного анализа CFD ESI Group.

Any user can print from the folder but documents cannot be deleted or modified.
Любой пользователь может распечатывать, изменять и удалять документы в этой папке.

Each of the applications includes all the necessary configurations, so any user can download, set up and start protecting their Internet traffic within a few minutes.
Каждое из приложений включает все необходимые конфигурации, поэтому любой пользователь может скачать, настроить и включить защиту своего Интернет- трафика всего за несколько минут.

Now any user can report an unwanted message or SPAM to Apple.
Теперь каждый пользователь может оперативно сообщить о нежелательных или спам- сообщениях представителям компании.

While observing safety rules and making sure of the quality of assembly and electrical connections, any user can consequently adapt their to customization work on a case-by-case basis and so, for example, convert a Mifare encoder into a device used to handle HID Prox cards.
При соблюдении правил безопасности и использовании качественных электрических соединений и соединений для сборки любой пользователь может постепенно научиться настраивать свой принтер для каждого отдельного случая, например, превратить кодировщик Mifare в устройство для работы с прокси- картами HID.

Any user can change their browser settings in order to stop storing cookies.
Каждый пользователь может изменить настройки своего браузера, чтобы прекратить хранение файлов cookie.

It means that any user can easily start consuming OTT content and services.
Это значит, что любой пользователь может сравнительно легко начать пользоваться этим сервисом.

Any user can be deleted from the import list by pressing on the user's name in the right part of the window.
Любой пользователь может быть удален из списка импортируемых нажатием на него в правой части окна.

New Now any user can copy atask provided that this user can set tasks.
New Теперь копировать задачи может любой пользователь, который может ставить новые задачи.

Any user can get free access to video, just select some free time for browsing.
Любой пользователь может получить бесплатный доступ к видео, достаточно только выбрать немного свободного времени для просмотра.

In online mode, any user can activate the video, regardless of where he is now.
В онлайн режиме любой пользователь может активировать видео, независимо от того, где он сейчас находится.

Now any user can make a fascinating journey through the cities of Ukraine with safety for themselves.
Теперь любой пользователь может совершить увлекательное путешествие по городам Украины с безопасностью для себя.

In this method any user can temporarily run commands as root only if he knows the root password.
В этом методе любой пользователь может временно выполнять команды от имени root только в том случае, если ему известен пароль root.

Any user can access documents, reports and minutes after the respective meeting has processed them.
Любой пользователь может получить доступ к документам, докладам и отчетам после того, как они будут рассмотрены соответствующим совещанием.

With the help of the site, any user can improve their knowledge with the help of various tests that are contained in this interactive site.
С помощью сайта любой пользователь может улучшить свои знания с помощью различных тестов, которые содержаться в этом интерактивном сайте.

Any user can easily obtain additional background information about the employee by clicking on its name on any page.
Любой пользователь сможет легко получить дополнительную справочную информацию о сотруднике, кликнув на его фамилию на любой странице.

Any user can use the Skype application for the Mobile business if he was invited to a meeting of Skype for business or Lync 2013.
Любой пользователь может воспользоваться приложением Skype для бизнеса Mobile, если он был приглашен на собрание Skype для бизнеса или Lync 2013.

Any user can easily add shop, products, complete received orders, track shop earnings and withdraw them using front-end forms;
Любой пользователь может с легкостью создать магазин, добавлять продукты, получать данные о заказах, отслеживать доходы магазина и выводить их с помощью интерфейсных форм;

Any user can place an update flag provided his coordinates have been identified by the application and only for location that user is currently at.
Установить корректирующий признак может любой пользователь, но только в одном случае- если координаты пользователя определены программой, и только в месте, где он сейчас находится.

You and any user can activate the stream and enjoy what he saw, and then unmute you will be available to new opportunities and you will be able to hear one of the services.
Вы как и любой пользователь можете активировать трансляцию и насладиться увиденным, а после включения звука вам станут доступны новые возможности и вы сможете услышать одно из служб.

If need it any user can determine the frequency range according to the graphs in bands according to his criteria from 10 Hz to 45 kHz for models tested in a wide frequency range.
При желании, по графикам любой пользователь может определить частотные диапазоны по своим критериям полосе частот от 10 Гц до 45 кГц для моделей, протестированных в широком диапазоне частот.

Any user can add needed information to the start page of the application: for example, his or her electricity consumption, the current status of the electricity bill and the stock price of electricity.
Любой пользователь может добавить на стартовую страницу приложения подходящую для него информацию: например, свое потребление электроэнергии, текущее состояние счета и биржевую цену электроэнергии.

Webcam installed so that any user could get maximum of useful information.
Веб- камера устанавливалась таким образом, чтобы любой пользователь мог получить для себя максимум полезной информации.