ANY WITNESSES на Русском - Русский перевод

• любых свидетелей
• любым свидетелям

Примеры использования Any witnesses на Английском языке и их переводы на Русский язык

Any witnesses?
Есть свидетели?

Have you any witnesses?
У вас есть свидетели?

Any witnesses?
Нашел свидетелей?

Have you any witnesses to that?
У вас есть свидетели?

Any witnesses?
Какие-нибудь свидетели?

We didn't want any witnesses.
Нам не нужны никакие свидетели.

Any witnesses to the argument?
Есть свидетели ссоры?

There were never any witnesses.
Никогда не было никаких свидетелей.

Any witnesses to Max's abduction?
Есть свидетели похищения Макс?

HPD has not found any witnesses.
Полиция не нашла никаких свидетелей.

Any witnesses who can confirm that?
Есть свидетели, которые могут это подтвердить?

You don't want any witnesses around,?
Тебе ведь не нужны лишние свидетели?

Any witnesses that are not junkies?
Есть свидетели, которые не являются наркоманами?

Because he didn't want any witnesses.
Потому что он не хотел оставлять свидетелей.

Are there are any witnesses from a defendant's side?
Есть ли свидетели со стороны защиты?

Looks like he doesn't want any witnesses.
Видимо, он не хочет, чтобы были свидетели.

Police are appealing for any witnesses who can identify the assailant.
Полиция обращается к любым свидетелям, кто может идентифицировать нападавшего.

I don't think Skinner would leave any witnesses.
Не думаю, что Скиннер оставил бы свидетеля в живых.

The defence did not call any witnesses to testify on the author's behalf.
Защита не представила никаких свидетелей, которые могли бы дать показания в пользу автора.

Helping you and your witnesses prepare for a hearing and questioning any witnesses.
Помогать вам и вашим свидетелям подготовиться к слушанию и задавать вопросы любым свидетелям.

The Defence did not call any witnesses in rejoinder.
Защита не вызвала никаких свидетелей в порядке выдвижения возражений.

Identity of any witnesses give names, addresses and telephone numbers, to the extent possible.
Информация о любых свидетелях укажите фамилии, адреса и телефоны, насколько это возможно.

The interpreter also assists any witnesses who may be called;
Переводчик помогает также любому свидетелю, который может быть вызван;

Have any witnesses been offered such protection, and have any servicemen been transferred to different units?
Была ли подобная защита предложена каким-либо свидетелям и были ли какие-либо военнослужащие переведены в другие части?

At the hearing, the administrative law judge will question you and any witnesses you bring.
Во время слушаний судья по административным делам будет задавать вопросы вам и любым свидетелям, которых вы приведете.

She asked whether there were any witnesses, or any recording, of his alleged request to go to Syria.
Она спрашивает, имеются ли какие-либо свидетели или какой-либо протокол, отражающий его предполагаемую просьбу уехать в Сирию.

The applicant may submit any additional evidence that he desires and present any witnesses on his own behalf.
Заявитель может представлять любые дополнительные доказательства и выставлять любых свидетелей в свою защиту.

In its investigation the FBI will interview the victim and any witnesses, and will obtain any relevant written records, such as incident reports or medical records.
В ходе расследования ФБР беседует с жертвой и всеми свидетелями, а также получает всю соответствующую письменную документацию, например сообщения об инцидентах или медицинские заключения.

The accused person is also informed that whatever course he opts to adopt, he will still be entitled to call any witnesses to testify on his behalf.
Обвиняемого также информируют о том, что, вне зависимости от линии его поведения, он по-прежнему вправе вызывать любых свидетелей для дачи показаний в его защиту.

This unit canvassed the area in an attempt to locate any witnesses, but have thus far been unsuccessful.
Это подразделение прочесало весь район в попытке обнаружить каких-либо свидетелей, но до настоящего времени успеха это не принесло.