ANYBODY TO KNOW на Русском - Русский перевод

• кто-то знал
• кто-то узнал

Примеры использования Anybody to know на Английском языке и их переводы на Русский язык

They don't want anybody to know.
Они не хотели чтобы кто-то знал.

Laura did not want anybody to know that she was sending me evidence from my father's toolbox.
Лаура не хотела, чтобы кто-либо узнал, что она отправляла мне улики, которые находились в ящике моего отца.

And I didn't want anybody to know.
И я не хотел, чтобы кто-то знал.

You don't want anybody to know you're here, which means nobody does.
Ты не хочешь, чтобы кто-то знал, что вы здесь, и я полагаю, никто и не знает..

Becky says she doesn't want anybody to know.
Беки не хочет чтобы кто-то знал.

I don't want anybody to know about this yet.
Я не хочу, чтобы кто-нибудь еще об этом узнал.

It means I didn't want anybody to know.
Это значит: я не хотел, чтобы кто-то знал.

I don't want anybody to know my kid's disease.
Я не хочу чтобы кто-нибудь знал о недуге моего ребенка.

He said he didn't want anybody to know.
Он сказал, что не хочет чтобы кто-нибудь об это узнал.

You don't want anybody to know you were sleeping with him.
Ты не хочешь что бы кто-то знал, что ты спала с ним.

Maybe she found out something about you you didn't want anybody to know.
Может быть она нашла что-то на тебя что бы ты хотел скрыть.

I don't want anybody to know it's me.
Не хочу, чтобы кто-то знал, что это я.

I'm helping him prep for a job interview that he doesn't want anybody to know about.
Я помогаю ему подготовиться к собеседованию по работе, и он не хочет, чтобы кто-нибудь узнал.

She didn't want anybody to know about it.
Она не хотела, чтобы об этом кто-то знал.

They don't want to be seen, they don't want anybody to know they're here.
Они не хотят быть замеченными, и не хотят, чтобы кто-либо знал, что они здесь.

Yeah. Laura did not want anybody to know that she was sending me evidence from my father's toolbox.
Да, Лаура не хотела, чтобы кто-нибудь знал что она оправляла мне улики из отцовского ящика с инструментами.

He didn't want anybody to know.
Он не хотел, чтобы кто-нибудь знал.

She don't want anybody to know about us.
Она не хочет, чтобы кто-нибудь знал о нас.

He doesn't want anybody to know.
Он не хочет, чтобы вообще кто-то знал.

Meteorite hunting is a pretty small world and, uh, I didn't want anybody to know where I was really going,'cause I'm looking for something special at Melbourne and the NSF let us keep it off the paperwork.
Охота на метеорит- это довольно узкая направленность, и я не хотел бы, чтобы кто-нибудь знал, куда я направляюсь, мне нужно кое-что важное сделать в Мельбурне, и лаборатория позволила не фиксировать это в бумагах.

And I didn't want anybody to know.
И я не хотела, чтобы кто-то знал обо всем этом.

And I don't want anybody to know about it, okay?
И я не хочу, чтобы кто-то знал, идет?

That's why he doesn't want anybody to know about these.
Именно поэтому он не хотел, чтобы кто-нибудь о них узнал.

No, I don't want anybody to know about this.
Нет, я не хочу чтобы кто-нибудь знал об этом.

And he didn't want anybody to know about it.
И он не хотел, чтобы кто-то узнал об этом.

Crash, he doesn't want anybody to know how scared he is.
Крэш, не хочет, чтобы кто-то знал как он напуган.

Cause Jax doesn't want anybody to know about this.
Потому что Джэкс не хочет, чтобы об этом кто-либо знал.

Antonio didn't want anybody to know that he was in love.
Антонио не хотел, чтобы кто-либо знал, что он был влюблен.

Which means she didn't want anybody to know what was in there.
Это значит, она не хотела, что бы кто-то узнал что там у нее.

Maybe… maybe he didn't want anybody to know it was suicide.
Может он не хотел, чтобы кто-то узнал, что это было самоубийство.