Она может быть где угодно в городев данный момент.
His call could be originating from anywhere in the city.
Его звонок мог исходить из любой точки города.
He could have been anywhere in the city when he got these calls.
Он мог быть где угодно в городе, когда он эти звонки получил.
It will help you quickly to book a taxi anywhere in the city.
Он поможет вам быстро заказать такси в любую точку города.
Who could be anywhere in the city now just spreading the infection.
Кто может быть сейчас где угодно в городе и просто распространяет инфекцию.
We can arrange a taxi anywhere in the city.
Мы готовы организовать Вам такси в любую точку города.
Your best guarantor of car for rent in Chisinau, world known company Naniko,offers car delivery anywhere in the city!
Ваш лучший гарант авто в аренду в Кишиневе Naniko,предлагает доставку машины в любом месте по городу!
Our courier will deliver your order anywhere in the cityin no time, for free.
Наш курьер доставит Ваш заказ в любую точку городав кратчайшие сроки, совершенно бесплатно.
Its height reaches 78 meters, so thatthe church is perfectly visible from anywhere in the city.
Высота его достигает 78 метров, так чтохрам прекрасно виден из любой точки города.
As soon as I heard that we get to go anywhere in the city, i was already thinking Statue of Liberty.
Как только я услышал, что мы можем выбрать любое место в городе, я сразу подумал о Статуе Свободы.
Reach it by public transport is convenient from anywhere in the city.
Добраться до нее общественным транспортом удобно с любой точки города.
You can call a taxi from anywhere in the city, without ringing the operator and not waiting for confirmation of the order.
Вы сможете вызывать такси из любой точки города, не звоня при этом оператору и не ожидая подтверждение заказа.
Provision of direct optical fibers from anywhere in the city is possible.
Возможно предоставление прямых оптических волокон из любой точки города.
The proximity of two underground stations- Baltiyskaya andTekhnologichesky institut- allows guests without any problem to get anywhere in the city.
Близость двух станций метрополитена- Балтийская иТехнологический институт- позволяет гостям без каких-либо проблем добраться в любую точку города.
Vokzalnaya metro station,from where visitors can reach anywhere in the city, is located 4 km from the hotel.
Станция метро« Вокзальная»,откуда гости смогут добраться в любую точку города, расположена в 4 км от отеля.
The building is designed in such way that even today the sharp high tower can be seen from anywhere in the city.
Здание спроектировано таким образом, что и сегодня острую высокую колокольню видно из любой точки города.
Book a car from our car hiring company Naniko andget a car anywhere in the city for travel or for a ride on a business meeting.
Забронируйте автомобиль от компании Naniko иполучите авто в любом месте города для путешествий или для поездок на деловые встречи.
The convenient location allows guests to Yudzhin-hotel quickly get to anywhere in the city.
Удобное расположение позволяет гостям Юджин- отель быстро добираться до любой точки города.
This location allows residents to quickly get anywhere in the city, as well as the airport and the railway station.
Такое расположение позволяет проживающим быстро добираться в любую точку города, а также в аэропорт и железнодорожный вокзал.
Then stop worrying, dial my number andI will immediately go to meet you anywhere in the city.
Тогда хватит раздумывать, набери мой номер ия тут же отправлюсь на встречу с тобой в любую точку города.
Catch a bus to anywhere in the city/province or take one to the new American style Mall" Le Terrazze" with hundred plus shops and huge grocery shop.
Сесть на автобус в любом в город/ провинция или принять новый американский стиль торгового центра« Le Terrazze» с сто плюс огромный продуктовый магазин и магазины.
On the subway easily andquickly you can get anywhere in the city of Moscow.
На метро легко ибыстро Вы сможете попасть в любую точку города Москвы.
Another historical monument visible from anywhere in the city- over the roofs of 37 meters stands a symbol of Antalya Iyvli minaret, which is called ribbed, corrugated or folding.
Другой исторический памятник заметен из любой точки города- над крышами на 37 метров возвышается символ Антальи минарет Ийвли, который именуют Ребристым, Рифленым или Складчатым.
From the nearby underground station Bypass guests can quickly get anywhere in the city.
От расположенной рядом станции метро Обводной Канал гости могут быстро добраться в любую точку города.
The Palace of Culture of Chemists conveniently accessible from anywhere in the city: by bus, trolley and tram to"The Palace of Culture of Chemists" stop and by metro to"Yashlek" station.
До Дворца культуры химиков удобно добраться из любой точки города: автобусом, троллейбусом, трамваем до остановки« ДК химиков» и на метро до станции« Яшьлек».
Its convenient location will allow you 15-20 minutes on the subway to get to anywhere in the city.
Удобное расположение гостиниц позволит Вам на 15- 20 минут на метро добраться до любой точки города.
The convenient location of hotel complexes in the area can get anywhere in the city with minimal loss of time.
Удобное расположение гостиничных комплексов района позволяет добраться в любую точку города с минимальными потерями времени.
Cathedral is located in the center of Tbilisi, on the hill of St. Elijah,so it can be seen from anywhere in the city.
Расположен собор в самом центре Тбилиси, на вершине холма святого Ильи,поэтому его можно увидеть с любой точки города.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文