APPEARS FREQUENTLY на Русском - Русский перевод

• часто появляется

Примеры использования Appears frequently на Английском языке и их переводы на Русский язык

Appears frequently in human populations.
Часто появляется в людских поселениях.

An erroneous feeling of"spiritual self growth" appears frequently on evident and real reasons.
Ошибочное чувство собственного« духовного роста» часто появляется по вполне реальным причинам.

If the message appears frequently, check whether the contacts of the lens and product are clean or not.
Если сообщение появляется часто, проверьте, чистые или нет контакты присоединения объектива и изделия.

A common problem among Poppy, is the a disconnection of the mouse Apple Magic Mouse. Regardless of the first model,"Magic Mouse"(Battery version) or the latest version,"Magic Mouse 2"(Option with rechargeable battery), loss Bluetooth connection between MacBook and Magic Mouse, appears frequently.
Общей проблемой среди мак, является a отключение мыши Apple Magic Mouse, Независимо от первой модели, Magic Mouse"( Версия батареи) или последняя версия," Волшебная мышь 2"( Опция с перезаряжаемой батареей), потеря Подключение Bluetooth Dintre MacBook и Magic Mouse, часто появляется.

If the symbol appears frequently, please consult your doctor.
Если символ появляется часто, обратитесь к врачу.

Alex Skolnick, best known as Tastement's guitarist, appears frequently in public with concerts of his eponymous project Alex Skolnick Trio.
Алекс Сколник, наиболее известный, как гитарист Tastement, часто появляется на публике с концертами одноименного проекта Alex Skolnick Trio.

After the attack appears frequently transient yellowness of sclera and skin, increased bilirubin in the blood.
После приступа часто появляется скоропреходящая желтушность склер и кожи, повышается билирубин в крови.

Although it has such a simple derivation from the perimeter, the semiperimeter appears frequently enough in formulas for triangles and other figures that it is given a separate name.
Хотя полупериметр является очень простой производной периметра, он столь часто появляется в формулах для треугольников и других геометрических фигур, что ему выделили отдельное наименование.

Another person who appears frequently in family photos alongside with Iaralov and Gleb Soroca is Arcadie Andronic, director of the exhibition center"Moldexpo.
Другой человек, часто появляющийся на семейных фотографиях вместе с Яраловым и Глебом Сорока,- Аркадий Андроник, директор выставочного центра« Moldexpo».

He also writes"Far Frontiers," a blog about science and culture for Forbes. com, appears frequently on television and radio and lectures widely on technological, scientific and cultural issues, both to corporate and education institutions.
Он также ведет блог« Far Frontiers» о науке и культуре на Forbes. com, часто появляется на телевидении, радио и лекциях по технологическим, научным и культурным вопросам, как корпоративным, так и образовательным учреждениям.

Smart TV/ Set top box HDMI Input appears frequently broken network problems, largely associated with the router(due to a smart TV/ TV box, low fever causes) performance of router and then transfer large amounts of data, may encounter slow or even crash situation, so we buy a router, not cheap!
Smart TV/ Установленная верхняя коробка Вход HDMI часто возникают проблемы с сетью, которые в значительной степени связаны с маршрутизатором( из-за использования смарт- телевизора/ ТВ- бокса, низкой температуры) производительность маршрутизатора, а затем передача больших объемов данных, может столкнуться с медленной или даже аварийной ситуацией, поэтому мы покупаем маршрутизатор, не дешево!

For example, the pine tree form that appears frequently in Tanaami's works comes from a hallucination he experienced during his illness.
Например, мотив соснового дерева, часто появляющийся в работах художника, появился вследствие галлюцинаций, испытанных во время болезни.

If the message appears frequently, consult your Sony dealer or local authorized Sony service facility.
Если сообщение появляется часто, обратитесь за консультацией к дилеру Sony или в местный уполномоченный сервисный центр Sony.

But in recent years, fog sweeping China, smog appears frequently throughout the country, it affects people's lives, travel, and do harm to people's physical health.
Но в последние годы, туман радикальных Китая, смога часто появляется на всей территории страны, она влияет на жизнь людей, путешествия и наносят вред физическому здоровью людей.

Another issue that appears frequently in reviews of State party reports is the question of access to justice.
Другим вопросом, который часто возникает в рамках обзоров докладов государств- участников, является вопрос о доступе к правосудию.

In the 1990s, Belzer appeared frequently on television.
В 90- е Донна часто появляется на телевидении.

On the Charles Bridge appeared frequently strolling musicians, performing jazz and world music.
На Карловом мосту часто выступают бродячие музыканты, исполняя джаз и этническую музыку.

Don Francisco de Paula appeared frequently in court events, but always without his wife.
Франсиско де Паула иногда появлялся при дворе, но без жены.

Throughout her career, Ayler appeared frequently with the Negro Ensemble Company.
На протяжении всей своей карьеры Эйлер часто появлялась в проектах Negro Ensemble Company.

Barnes has appeared frequently on TV.
Джеймс Уитмор также часто появлялся на телевидении.

Certain idioms appear frequently.
Некоторые часто встречающиеся идиомы.

People holding anti-government views appeared frequently on domestic television.
По местному телевидению часто выступают люди, придерживающиеся антиправительственных взглядов.

Other sectors that appear frequently in cartel cases include transportation services and professional services.
К числу других секторов, которые часто фигурируют в антикартельных делах, относятся транспортные и профессиональные услуги.

His essays on politics, society, and economics appear frequently in major periodicals around the world.
Его эссе о политике, обществе, экономике часто появляются в крупных периодических изданиях во всем мире.

His works also appeared frequently in other American and European magazines such as Elle and Italian Vanity Fair.
Также его фотографии часто печатались как в европейских, так и в американских изданиях журналов Cosmopolitan, ELLE, Glamour и Vanity Fair.

Officials appeared frequently on radio and television and maintained relations with the various churches in order to instil the concept.
Должностные лица часто выступают по радио и телевидению и поддерживают связи с различными церковными кругами в целях пропаганды данной концепции.

When he is free from sculpture, Lorenzo engaged in motor sports and travel a lot, and recently his cult Love series embodied in bracelets, photos of which appear frequently in his Instagram.
В свободное от скульптуры время, Лоренцо занимается мотоспортом и много путешествует, а недавно его культовая серия Love воплотилась в браслетах, фото которых часто появляются в его инстаграме.

K-optimal pattern discovery provides an alternative to the standard approach to association rule learning that requires that each pattern appear frequently in the data.
Обнаружение K- оптимальных шаблонов обеспечивает альтернативу к стандартному подходу к обучению ассоциативным правилам, где требуется, чтобы каждый шаблон появлялся часто в данных.

In addition, there were rumors that at the very top of the mountain appeared frequently mysterious lights.
К тому же ходили слухи, что на самой вершине горы часто появлялись загадочные огни.

The Group also attempted to identify and profile the activities of the owners of the telephone lines in Europe, North America and Africa that appear frequently on the satellite telephone records of FDLR military commanders, as well as individuals who have been involved in money transfers to FDLR military leaders.
Группа также попыталась установить личность и выяснить род занятий владельцев телефонных номеров в Европе, Северной Америке и Африке, часто фигурирующих в записях спутниковых телефонных звонков военных командиров ДСОР, а также лиц, осуществляющих денежные переводы военным руководителям ДСОР.