APPLE INTRODUCED на Русском - Русский перевод

• apple представила

Примеры использования Apple introduced на Английском языке и их переводы на Русский язык

Apple introduced new products.
Apple представила новые продукты.

With the launch MacOS High Sierra si iOS 11, Apple introduced a feature that was not spoken at all.
С запуском MacOS High Sierra si Система IOS 11, Apple представила функцию, о которой вообще не говорили.

Apple introduced the Xserve on May 14, 2002 released in June.
Apple представила Xserve 14 мая 2002 года выпущен в июне.

According to one version, does not meet the standards of EPEAT new MacBook with the display Retina, which Apple introduced in June.
По одной из версий, нормам EPEAT не отвечает новый MacBook с экраном Retina, который Apple представила в июне.

Today Apple introduced new iPhone 5.
Сегодня компания Apple представила новый iPhone 5.

With the release of the latest iOS version for iPad, iPhone and iPod touch, Apple introduced a long-awaited feature for all the owners of these devices.
С выпуском последней версии iOS для iPad, iPhone и iPod touch Apple представила долгожданную функцию для всех владельцев этих устройств.

Today Apple introduced the new iPhone 5.
Сегодня Apple представила долгожданный iPhone 5.

Apple introduced the 9.7-inch version of the tablet computer iPad Pro.
Вчера на конференции Apple представила 9, 7- дюймовую версию планшетного компьютера iPad Pro.

The Intelligent Tracking Prevention feature Apple introduced in Safari led to a million dollars loss to advertising companies.
Функция предотвращения отслеживания, которую Apple внедрила в Safari, привела к миллионным утратам прибыли рекламных компаний.

Apple introduced the first-generation iPod(M8541) on October 23, 2001, with the slogan"1,000 songs in your pocket.
Apple представила iPod первого поколения 23 октября 2001 г. со слоганом« 1, 000 songs in your pocket» Тысяча песен в Вашем кармане.

On August 2, 2005, Apple introduced Mighty Mouse, at the suggested retail price of US$49.
Августа, 2005, Apple представила Mighty Mouse, по цене US$ 49.

Apple introduced AppleScript Studio, which allows a user to create full AppleScript applications in a simple graphical interface.
Apple представила AppleScript Studio, позволяющую пользователям создавать полноценные приложения на AppleScript с простым графическим интерфейсом.

On July 25, 2006, Apple introduced a wireless Mighty Mouse which uses Bluetooth.
Июля 2006, Apple представляет wireless Mighty Mouse которая использует Bluetooth 2.

Today Apple introduced new line of MacBook Air and MacBook Pro.
Сегодня компания Apple представила новую линейку MacBook Air и MacBook Pro.

On March 20, 2002, Apple introduced a 10GB model of the first-generation iPod for US$499.
Марта 2002 г. Apple представили 10- гигабайтную модель iPod первого поколения.

Today Apple introduced a new section in its iBookstore entitled"Breakout Books", offering books that have been independently published to the iBookstore by authors.
Сегодня Apple представила новый раздел в своем магазине iBookstore, в котором продаются книги, публикуемые самими авторами.

With the release of iOS 9, Apple introduced many novelties in the Messages application, including….
С выходом IOS 9, Apple представила много новинок в приложении сообщений, в том числе….

In 2017, Apple introduced ARKit 1.0 and overnight iOS became the biggest AR platform in the world, available to hundreds of millions of iPhone and iPad users.
В 2017 году компания Apple представила комплект ARKit 1.- и iOS сразу стала самой большой в мире платформой для дополненной реальности, доступной сотням миллионов пользователей iPhone и iPad.

WWDC event, Apple introduced new versions of its operating systems.
WWDC событие, Apple представила новые версии своих операционных систем.

Yesterday Apple introduced the new iPad mini which has the same resolution as iPad 2 in a smaller 7.9 inch form factor that's two thirds the price of the latest iPad.
Вчера компания Apple представила новый iPad mini, который имеет такое же разрешение, как и iPad 2, но меньший 7, 9- дюймовый экран, составляющий две трети размера экрана iPad текущего поколения.

We know that when Apple introduced Ping, Facebook denied Apple access to integrate two networks.
Мы знаем, что когда Apple представила Ping, Facebook отказал Apple в доступе к интеграции двух сетей.

On iOS 11, Apple introduced a feature that lets users choose to refresh applications in the background only when the device is connected Wi-Fi or Wi-Fi& Mobile Data.
IOS, Apple представила функцию, которые позволяют пользователям выбор позволяет обновления экрана приложений в фоновом режиме, только тогда, когда устройство подключено Wi- Fi или Wi- Fi и мобильные данные.

In Mac OS X 10.4 Tiger, Apple introduced Quartz 2D Extreme, enabling Quartz 2D to offload rendering to compatible GPUs.
В Mac OS X 10. 4, Apple представила Quartz 2D Extreme, который позволяет Quartz 2D использовать поддерживаемые ГП( графические процессоры) для прорисовки.

On June 28, 2004, Apple introduced a redesigned line of Cinema Displays, along with a new 30-inch model that, like the 23-inch model, carried the"Cinema HD Display" name.
Июня 2004 года компания Apple представила новую линейку мониторов Cinema Display, а также 30- ти дюймовую модель монитора, которая наравне с 23- х дюймовыми моделями носила название« Cinema HD Display».

But it is not surprisingly, when Apple introduced Siri last month, the company made it clear that the feature was exclusive to the iPhone 4S alone.
Но это не удивительно, когда Apple представила Сири в прошлом месяце, компания дала понять, что функция будет доступна исключительно для iPhone 4S.

In Mac OS X 10.3, Apple introduced the NSController family of classes, which provide predefined behavior for the controller layer.
В Mac OS X 10. 3, Apple представила семейство классов MVC, обеспечивающее стандартную функциональность поведения- NSController.

On November 5, 2010, Apple introduced the Mac Pro Server, which officially replaced the Xserve line of Apple servers as of January 31.
Ноября 2010 года Apple представила Mac Pro Server который, наряду с Mac mini Server, был призван упразднить серверную линейку Apple Xserve.

Starting this fall, Apple introduced iPadOS devices iPad. An operating system based entirely on iOS, but with specific characteristics of these devices.
Начиная с этой осени, Apple представила iPadOS устройства IPad, Операционная система полностью основан на iOS, но с конкретными характеристиками этих устройств.

It's been 48 hours since Apple introduced their social music network called Ping, and now the company has announced that there are already 1 million users signed on.
Прошло всего 48 часов с тех пор, как Apple запустили их собственную музыкальную социальную сеть Ping, и сейчас компания объявилf, что на ней зарегистрирован уже 1 миллион пользователей.

According to Macworld UK, Apple introduced a new configuration for its 21.5-inch and 27-inch iMacs, which allows customers to select VESA adapter instead of the standard base.
Согласно информации Macworld UK, компания Apple представила новую конфигурацию 21, 5- дюймовых и 27- дюймовых iMac, которая позволяет клиентам выбрать адаптер VESA вместо стандартной подставки.