APPLICATIONS OF GLOBAL NAVIGATION на Русском - Русский перевод

• применения глобальных навигационных
• применению глобальных навигационных

Примеры использования Applications of global navigation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Working group on specific applications of global navigation satellite systems Conclusions.
Рабочая группа по применению глобальных навигационных спутниковых систем в конкретных областях.

Working group on developing capacity in and building knowledge of the use and applications of global navigation satellite systems.
Рабочая группа по наращиванию потенциала и созданию базы данных в области использования и применения глобальных навигационных спутниковых систем.

Applications of global navigation satellite systems(GNSS) help in the positioning and operation of robotic equipment.
Применение глобальных навигационных спутниковых систем( ГНСС) помогает размещать и эксплуатировать роботизированное оборудование.

United Nations/Latvia Workshop on Applications of Global Navigation Satellite Systems Riga.
Практикум Организации Объединенных Наций/ Латвии по использованию глобальных навигационных спутниковых систем.

The Government of the United States provided $175,000 for 2004, 2005 and 2006 in support of several activities and selected projects related to the applications of global navigation satellite systems.
Правительство Соединенных Штатов предоставило 175 000 долл. США на 2004, 2005 и 2006 годы в целях поддержки ряда мероприятий и отдельных проектов, связанных с применением глобальных навигационных спутниковых систем.

United Nations/Croatia Workshop on the Applications of Global Navigation Satellite Systems.
Практикум Организации Объединенных Наций/ Хорватии по использованию глобальных навигационных спутниковых систем.

In that context, the Office for Outer Space Affairs of the Secretariat, in cooperation with the Vice-President of Colombia and the satellite navigation group of the Colombian Commission on Space, organized the United Nations/Colombia/United States of America Workshop on Applications of Global Navigation Satellite Systems.
В связи с этим Управление по вопросам космического пространства Секретариата во взаимодействии с вице-президентом Колумбии и группой по спутниковой навигации колумбийской Комиссии по космической деятельности организовало Практикум Организации Объединенных Наций/ Колумбии/ Соединенных Штатов Америки по применению глобальных навигационных спутниковых систем.

United Nations International Meeting on the Applications of Global Navigation Satellite Systems.
Международное совещание Организации Объединенных Наций по использованию глобальных навигационных спутниковых систем.

These actions include, among others, maximizing the benefits of the use and applications of global navigation satellite systems to support sustainable development, improving medical and public health services through the use of space technologies, developing a comprehensive, worldwide environmental monitoring strategy and improving the management of the Earth's natural resources.
Эти мероприятия включают, в частности, максимальное повышение выгод от использования и применения глобальных навигационных спутниковых систем для поддержки устойчивого развития, совершенствования медицинских услуг и услуг в области здравоохранения на основе использования космической техники, разработку всеобъемлющей всемирной стратегии экологического мониторинга и обеспечение более рационального использования природных ресурсов Земли.

United Nations/United Arab Emirates Workshop on the Applications of Global Navigation Satellite Systems.
Практикум Организации Объединенных Наций/ Объединенных Арабских Эмиратов по использованию глобальных навигационных спутниковых систем.

International Meeting on the Use and Applications of Global Navigation Satellite Systems, held in Vienna from 11 to 15 November 2002;
Международное совещание по использованию и применению глобальных навигационных спутниковых систем, проходившее в Вене 11- 15 ноября 2002 года;

United Nations/United Arab Emirates/United States of America Workshop on Applications of Global Navigation Satellite Systems.
Практикум Организации Объединенных Наций/ Объединенных Арабских Эмиратов/ Соединенных Штатов Америки по использованию глобальных навигационных спутниковых систем.

The United Nations International Meeting on the Applications of Global Navigation Satellite Systems(A/AC.105/1019) was held in Vienna in 2011.
В 2011 году в Вене состоялось Международное совещание Организации Объединенных Наций по использованию глобальных навигационных спутниковых систем A/ AC. 105/ 1019.

United Nations/Colombia/ United States of America Workshop on Applications of Global Navigation Satellite Systems.
Практикум Организации Объединенных Наций/ Колумбии/ Соединенных Штатов Америки по использованию глобаль- ных навигационных спутниковых систем.

Participants were given an overview of current and future developments in applications of global navigation satellite systems for environmental sustainability, including status updates on the Global Positioning System of the United States.
Участникам был представлен обзор текущих и перспективных разработок в области применения глобальных навигационных спутниковых систем в целях экологической устойчивости, включая информацию об обновлении глобальной системы определения местоположения, разработанной в Соединенных Штатах.

International Committee on Global Navigation Satellite Systems and its Programme on the Applications of Global Navigation Satellite Systems.
Международный комитет по глобальным навигационным спутниковым системам и его Программа по применению глобальных навигационных спутниковых систем.

These actions include maximizing the benefits of the use and applications of global navigation satellite systems(GNSS) to support sustainable development.
Эти меры включают получение максимальных выгод от использования и применения глобальных навигационных спутниковых систем( ГНСС) для поддержки устойчивого развития.

Report on the United Nations/Republic of Moldova/United States of America Workshop on Applications of Global Navigation Satellite Systems.
Доклад о работе практикума Организации Объединенных Наций/ Республики Молдова/ Соединенных Штатов Америки по использованию глобальных навигационных спутниковых систем.

Those actions included maximizing the benefits of the use and applications of global navigation satellite systems(GNSS) in support of sustainable development.
Эти меры включают получение максимальных выгод от использования и применения глобальных навигационных спутниковых систем( ГНСС) для поддержки устойчивого развития.

United Nations/Republic of Moldova/United States of America Workshop on the Applications of Global Navigation Satellite Systems.
Практикум Организации Объединенных Наций/ Республики Молдова/ Соединенных Штатов Америки по использованию глобальных навигационных спутниковых систем.

The actions identified in the Plan of Action include maximizing the benefits of the use and applications of global navigation satellite systems(GNSS) to support sustainable development, including by providing training opportunities in GNSS, in particular in developing countries.
Мероприятия, изложенные в Плане действий, предусматривают максимальное увеличение выгод от использования и прикладного применения глобальных навигационных спутниковых систем( ГНСС) для поддержки устойчивого развития, в том числе посредством обеспечения возможностей для изучения ГНСС, особенно в развивающихся странах.

United Nations/Azerbaijan/ United States of America/European Space Agency Workshop on the Applications of Global Navigation Satellite Systems.
Практикум Организации Объединенных Наций/ Азербайджана/ Соединенных Штатов Америки/ Европейского космического агентства по использованию глобальных навигационных спутниковых систем.

United Nations/Russian Federation Workshop on the Applications of Global Navigation Satellite Systems.
Практикум Организации Объединенных Наций/ Российской Федерации по применению глобальных навигационных спутниковых систем.

During the first, three working groups met in parallel to discuss the following themes: the Asia Pacific Regional Geodetic Project; developing capacity in and building knowledge of the use and applications of global navigation satellite systems; and specific applications of global navigation satellite systems.
В ходе первого заседания три рабочие группы параллельно обсуждали следующие темы: Азиатско-тихоокеанский региональный геодезический проект, наращивание потенциала и создание базы данных в области использования и применения глобальных навигационных спутниковых систем; и конкретные области применения глобальных навигационных спутниковых систем.

International Astronautical Federation Workshop on Applications of Global Navigation Satellite Systems.
Практикум Организации Объединенных Наций/ Международной астронавтической федерации по использованию глобальных навигационных спутниковых систем.

Report on the United Nations/Croatia Workshop on the Applications of Global Navigation Satellite Systems(A/AC.105/1055);
Доклад о работе Практикума Организации Объединенных Наций/ Хорватии по использованию глобальных навигационных спутниковых систем( A/ AC. 105/ 1055);

United Nations/Moldova/United States of America Workshop on the Applications of Global Navigation Satellite Systems Chisinau.
Практикум Организации Объединенных Наций/ Республики Молдова/ Соединенных Штатов Америки по использованию глобальных навигационных спутниковых систем.

United Nations/International Astronautical Federation Workshop on Applications of Global Navigation Satellite Systems, to be held in Prague in September;
Практикум Организации Объединенных Наций/ Международной астронавтической федерации по использованию глобальных навигационных спутниковых систем, который будет проведен в Праге в сентябре;

United Nations/Azerbaijan/United States of America/European Space Agency Workshop on Applications of Global Navigation Satellite Systems, Baku, 11-15 May;
Практикум Организации Объединенных Наций/ Азербайджана/ Соединенных Штатов Америки/ Европейского космического агентства по использованию глобальных навигационных спутниковых систем, Баку, 1115 мая;

United Nations/United States of America International Workshop on the Use and Applications of Global Navigation Satellite Systems, held in Vienna from 8 to 12 December 2003;
Международный практикум Организации Объединенных Наций/ Соединенных Штатов Америки по использованию и применению глобальных навигационных спутниковых систем, проходивший в Вене 812 декабря 2003 года;