ARCHAEOLOGICAL RESEARCH на Русском - Русский перевод

• археологические исследования
• археологических изысканий
• археологических исследований
• археологическим исследованиям
• археологическими исследованиями
• археологический исследовательский

Примеры использования Archaeological research на Английском языке и их переводы на Русский язык

Archaeological Research Facility 1999.
Центр археологических исследований, 1999.

Chersonese, an ancient city- Archaeological research.
Херсонес, античный город-- Археологические исследования.

Archaeological research of the ancient town of Abritus.
Археологическое исследование древнего города Абритус.

Penza province- Archaeological research- Collections.
Пензенская губерния-- Археологические исследования-- Сборники.

Archaeological research is currently in progress.
Археологические исследования в настоящее время продолжаются.

These are subject to on-going archaeological research.
В настоящее время является объектом археологических исследований.

Qualified archaeological research of the monument was carried out.
Квалифицированных археологических исследований памятника не проводилось.

Por-Bazhyn, fortress(Tyva, Republic)- Archaeological research.
Пор- Бажын, крепость( Тыва, Республика)-- Археологические исследования.

Rescue archaeological research in 2014 at the shipwreck"Archangel Rafael.
Спасательные археологические исследования на судне« Архангел Рафаил» в 2014 г.

In 1929, the first official archaeological research was conducted.
В 1929 году провели первые официальные археологические исследования.

Archaeological research in the territory of the Karachev fortress of the 12th-17th centuries 2012.
Археологические исследования на территории Карачевской крепости XII- XVII вв.

For example, I conducted archaeological research in the settlement of Saraishyk.
К примеру, я проводил археологические исследования в городище Сарайшык.

Unpublished finds have little value for archaeological research.
Неопубликованные находки практически не представляют значения для археологической науки.

International Archaeological Research Institute.
Археологический исследовательский институт.

From this period Bent devoted himself particularly to archaeological research.
После этого он посвятил свою жизнь в основном археологическим исследованиям.

Centre for Archaeological Research Malaysia, University of Science, Malaysia.
Директор Центра археологический исследований Университета наук Малайзии 1995.

Even during the war, the researcher continued to conduct archaeological research.
Даже в годы войны исследователь продолжал проводить археологические изыскания.

According to archaeological research, a large village was situated near the hill fort.
Согласно археологическим исследованиям, рядом с крепостью существовало крупное поселение.

All Triton subs are capable vessels for archaeological research.
Все подводные лодки Triton представляют собой полезный инструмент для археологических исследований.

There is a shortage of archaeological research experts and cultural heritage administrators.
Нехватка экспертов в области археологических исследований и управления культурным наследием;

It is worthy of note, that at that time scholars seized the khan's skull for investigations and returned it to the tomb only in 2011, after lengthy searches in archives and museums after yet another archaeological research and restoration.
Надо сказать, что в тот момент ученые изъяли череп хана для исследований, и обратно в могилу он вернулся после длительных поисков его по архивам и музеям лишь в 2011 году после очередных археологических изысканий и реставрации.

Old Ladoga, village(Leningrad region)- Archaeological research- Photographs.
Старая Ладога, село( Ленинградская область)-- Археологические исследования-- Фотографии.

In 2013-2014 an archaeological research was conducted on the Bactrian Fortress of Uzundara.
В 2013- 2014 году были проведены археологические исследования на бактрийской крепости Узундара.

Being the only administrative and research centers, statistical committees performed many"unnecessary work", were engaged in historical, ethnographic and archaeological research and publishing activities, thereby forming new trends in the study of the region.
Являясь единственными административно- научными центрами, статистические комитеты выполняли многие« необязательные работы», представленные историко- этнографическими и археологическими изысканиями, издательской и публикационной деятельностью, формируя тем самым целые направления в изучении региона.

At times, archaeological research and excavations are carried out on the territory of the former fortress.
Временами на территории бывшей крепости проводятся археологические исследования и раскопки.

Coordinate, organize and conduct rescue archaeological research in the areas of economic activity.
Координация, организация и проведение спасательных археологических исследований в зонах деятельности.

The archaeological research, including that conducted at the territory of Sacsayhuaman, confirm this idea.
Археологические исследования, в том числе и на территории Саксайуамана, подтвердили эту точку зрения.

Department of Archaeology FF UKF Nitra- implementor archaeological research in several castle sites funded program Monuments.
Департамент археологии FF UKF Нитра- реализатор археологические исследования в нескольких замок сайты, финансируемые Памятники программы.

Archaeological research has not managed to confirm the existence of an area of religious worship.
Однако археологические исследования не смогли подтвердить существование отдельного помещения для религиозного культа.

Liverpool-based Face Lab uses Artec 3D scanning technology for forensic and archaeological research, installation art, and a new post-graduate program MA Art in Science.
Ливерпульская лаборатория Face Lab 3D использует технологии 3D- сканирования Artec для криминалистического анализа и археологических исследований, искусства инсталляций, а также новой программы обучения для аспирантов« Магистр искусств в науке» MA Art in Science.