ARE AS GOOD на Русском - Русский перевод

• так хорош
• так хорошо

Примеры использования Are as good на Английском языке и их переводы на Русский язык

Walks are as good as hits.
Уок- так же хорошо, как и хит.

If will give these numbers the once-over, and if they are as good as you say they are.
Я отдам эти цифры на быстрое ознакомление, и если они так хороши, как вы расписываете.

You really are as good as you said.
Ты дествительно так хорош, как говорил.

They are as good robbers as are we… only they don't call it stealing.
Они такие же хорошие жулики, как и мы… Только они не называют это грабежом.

I do hope, that you are as good as your word.
Я надеюсь, что вы как хорошо, как вы говорите.

The I-Slots are as good as advertised.
В Я- Слоты так хорошо, как рекламируется.

You must remember that not all masters are as good to their servants as Arthur.
Ты должен запомнить, что не все хозяева так же добры к своим слугам, как Артур.

Sometimes you are as good as you think you are.
Иногда ты так хорош, как думаешь о себе.

These days I use Trenorol along with this Stack and the results are as good as when I used Tren(this stack turns men into beasts).
В эти дни использовать Trenorol вместе с Этот стек и результаты так хорошо, как когда я трен( Этот стек превращает мужчин в зверей).

Democracy and good governance are as good for the United Nations as for its Member States.
Демократия и хорошее правление хороши как для Организации Объединенных Наций, так и для ее государств- членов.

Not if you're as good as my cousin said.
Нет, если вы так хороши, как говорит мой кузен.

You're as good as one of the girls.
Ты так же хорош, как другие девочки.

I hope you're as good as Sarah Jane says you are..
Надеюсь, вы хороши настолько, насколько говорит Сара Джейн.

You show them you're as good as any guy in here.
Покажи им, что ты так же крута, как все эти пареньки.

Let's just hope they're as good outside the trailer as they are in.
Надеюсь, что они так же хороши вне трейлера, как в нем.

Let's hope they're as good as you think they are..
Будем надеяться, что они так же хороши, как ты о них думаешь.

No offense, but how do we know you're as good?
Без обид, но откуда нам знать, что вы так же хорош?

Well, I hope you're as good at groveling.
Ну, надеюсь, ты так же хороша в извинениях.

If you're as good as you seem to think you are, I would say 24 hours is enough time.
Если ты так хорош, как ты думаешь, скажем, 24 часов тебе будет достаточно.

If you're as good as you say you are, you don't have to kill anyone to get what you want.
Если ты так хорош, как говоришь, тебе не обязательно кого-то убивать, чтобы получить желаемое.

You're as good as you say, you don't need anything that isn't in your handbag.
Если ты так хороша как говоришь, тебе не нужно ничего, чего нет в твоей сумке.

If you're as good as I think you are, you made arrangements to make it look like I was the one working with the cartel.
Если ты так хороша, как я думаю, то ты наверняка устроила все так, будто бы это я сотрудничал с картелем.

I have heard you're as good, as capable, as excited about this work as I am, if not more.
Я слышал, что вы настолько хороша, настолько одаренная, настолько одиржимая этой работой, как и я, если не больше.

You promised something incredible, to prove you're as good as they are, and you failed.
Ты обещал кое-что необыкновенное, чтобы доказать, что ты также хорош как и они, и не сделал.

This is as good as it gets for you.
Это так хорошо может быть только для вас.

Now, does at the gameplay level the game is as good as its concept?
Теперь, на уровне геймплея игра так хорошо, как его концепция?

I'm not sure he's as good as everyone thinks.
И я не уверен, что он так хорош, как о нем говорят.

To all intents and purposes, your friend is as good as dead to you.
Для всех намерений и целей, Ваш друг, как хорошо, как мертвый к вам.

It won't be as good.
Будет не так хорошо.

Is as good as the kiss itself.
Так же хороши, как и сам поцелуй.