ARE BURNED на Русском - Русский перевод

• сжигаются
• сгорают
• обгорели
• спалили
• сжигается
• сгорели

Примеры использования Are burned на Английском языке и их переводы на Русский язык

The bridges are burned.
Мосты сожжены.

Those are burned feathers.
Это сожженные перья.

Your retinas are burned.
Ваши сетчатки сожжены.

Photos are burned, all fifty-eight of them.
Фотографии сожжены, все пятьдесят восемь.

Your shoulders are burned.
У вас плечи обожжены.

His cities are burned without inhabitant.
Города его сожжены, без жителей.

Three more buses are burned.
Все три самолета сгорели.

Exhaust gases are burned in an exhaust torch.
Отработанные газы сжигаются в факеле отработанного газа.

This means that more calories are burned.
Это означает, что больше калорий сжигается.

Your cities are burned with fire;
Города ваши сожжены огнем;

When there are no important matters to attend to, only pictures are burned.
Если важного дела нет, жгут одни картинки.

Your hands are burned.
У тебя на руках ожоги.

Is believed to increase the rate at which calories are burned.
Полагают, увеличить скорость, с которой калорий сжигается.

Half the ones I'm pulling are burned out from the overload.
Половина вынутых деталей сгорела от перегрузки.

Crops are burned. Animals slaughtered. Bodies and broken pieces of his life strewn about.
Урожай сожжен, животные убиты, трупы и осколки его жизни были повсюду.

My skin is black upon me, and my bones are burned with heat.
Моя кожа почернела на мне, и кости мои обгорели от жара.

Large areas are burned every year, some 750 Mha in Africa alone.
Ежегодно выжигаются огромные площади, около 750 Мга в одной лишь Африке.

The second that data's recovered, you are burned in this town forever.
Как только данные восстановят, ты запалишься в этом городе навсегда.

What if documents needed by tax officers to conduct field tests are burned?
Что делать если сгорели документы, а налоговики их требуют для проведения выездной проверки?

The rate at which calories are burned is known as the metabolic rate.
Скорость, с которой калории сжигаются известен как скорость метаболизма.

My skin is black, and falleth from me, and my bones are burned with heat.
Кожа моя почернела на мне, и кость моя обгорела от жару.

May 1931: 100 church buildings are burned while firefighters refuse to extinguish the flames.
Май 1931 года: 100 церковных зданий сгорело, а пожарные отказывались тушить пламя.

For my days con… consume away like smoke. My bones are burned as a firebrand.
Ибо ис… исчезли, как дым, дни мои, и кости мои обожжены, как головня;

Yeah, but the only bodies we have got that are burned beyond recognition are those of the terrorists and that prick Leedy.
Да, но из всех тел что мы нашли, обгорели до неузнаваемости… только тела этих террористов и чертов Лиди.

Often livestock must be left behind and houses are burned by the army.
Часто они вынуждены оставлять скот, а их дома сжигают армейские подразделения.

Bonus points are burned, if they have not been converted to a coupon code after 180 days from the last transfer of points to the account.
Бонусные очки сгорают, если они не были преобразованы в скидочный купон через 180 дней с последнего зачисления очков на счет.

Like a U.S. Flag, trooper uniforms are burned when no longer serviceable.
Подобно флагу США, форма сжигается, при не возможности дальнейшего использования.

If a man abide not in me, he is cast forth as a branch, and is withered; and men gather them, and cast them into the fire, and they are burned.
Кто не пребудет во Мне, извергнется вон, как ветвь, и засохнет; а такие[ ветви] собирают и бросают в огонь, и они сгорают.

Weapons confiscated by our authorities are burned in public for all to see.
Оружие, конфискованное нашими властями, публично сжигается на всеобщее обозрение.

Carnitine serves as a major energy supplier, conveying how"steam","cars" with fatty acids in cellular"furnace"- the mitochondria where they are burned.
Карнитин служит важнейшим снабженцем энергией, транспортируя, как« паровоз»,« вагоны» с жирными кислотами в клеточные« топки»- митохондрии, где они сгорают.