ARE COLD-BLOODED на Русском - Русский перевод

• хладнокровные
• являются холоднокровными

Примеры использования Are cold-blooded на Английском языке и их переводы на Русский язык

You are cold-blooded.
Как ты хладнокровна.

I hope those underwater aliens are cold-blooded.
Я надеюсь, эти подводные пришельцы хладнокровные.

Snakes are cold-blooded.
Змеи- хладнокровные.

We're not dealing with the typical run-of-the-mill Mutts here, these are cold-blooded killers.
Мы имеем дело не с обычными заурядными оборотнями, это хладнокровные убийцы.

Women are cold-blooded.
Женщины хладнокровны.

They are cold-blooded, cruel killers, capable of independently terrorizing small towns.
Они хладнокровные, жестокие убийцы, способные самостоятельно терроризировать небольшие города.

People we deal with are cold-blooded assassins. They have no emotions, no feelings.
Люди, с которыми мы имеем дело- хладнокровные убийцы, у них нет эмоций.

You are cold-blooded, chicken boy.
А ты жестокий, петушок.

Those frogs are cold-blooded with a completely different molecular structure.
Эти лягушки- холоднокровные с совершенно иной молекулярной структурой.

They are cold-blooded, they swallow huge amounts, and they digest their food very slowly.
Они хладнокровные, они могут очень проглотить очень много И они переваривают свою пищу очень медленно.

Clive and Barbie are cold-blooded murderers, who lie and make tennis dates they have no intention of keeping.
Клайв и Барби хладнокровные убийцы которые врут и меняют даты игры в теннис в которых они не намерены участвовать.

The Shi'ar are cold-blooded humanoids of avian descent; they resemble humans with feathered crests atop their heads in lieu of hair.
Ши' ары- хладнокровные гуманоиды птичьего происхождения; Они напоминают людей с пернатыми гребнями на головах вместо волос.

Since turtles are cold-blooded animals that form vitamin D3 using UV-B irradiation, they have special requirements concerning light and surrounding temperature.
Так как черепахи холоднокровные животные и синтезируют витамин D3 с помощью УФ- В излучения, они имеют особые требования к освещению и окружающей температуре.

This is due to the fact that they are cold-blooded creatures(poikilothermic), which means that they do not need to expend energy to maintain a certain body temperature.
Связано это с тем, что они являются холоднокровными существами( пойкилотермными), а значит, им не нужно расходовать энергию на поддержание определенной температуры тела.

Since reptiles and amphibians are cold-blooded animals and synthesize vitamin D3 with UV-B radiation, they have special requirements concerning light and surrounding temperature.
Так как рептилии и амфибии являются холоднокровными животными и синтезируют витамин D3 с помощью УФ- В излучения, они имеют особые требования к освещению и температуре окружающей среды.

Javier's cold-blooded, but shoving guns in people's mouths sounds emotional.
Хавьер хладнокровен а наставить пистолет в рот человека- это эмоциональный поступок.

This is cold-blooded murder.
Это хладнокровное убийство.

That was cold-blooded murder!
Это хладнокровное убийство!

Wow. That's cold-blooded.
Это было жестоко.

It's cold-blooded murder.
Это хладнокровное убийство.

That was cold-blooded.
Это было жутко.

Because it's cold-blooded murder.
Это хладнокровное убийство.

The killer was cold-blooded.
Убийца действовал хладнокровно.

Your Honor, this is not a Ponzi scheme or insider trading, this is cold-blooded murder.
Ваша честь, это вам не финансовая пирамида или инсайдерская сделка, это хладнокровное убийство.

You do realize that this is cold-blooded murder?
Вы понимаете, что это будет предумышленное убийство?

And that's cold-blooded.
А это хладнокровно.

But we have to be cold-blooded.
Но мы должны быть хладнокровны.

I guess that's the price we pay for, uh… being cold-blooded.
Думаю, это цена, которую мы платим за… хладнокровность.

Being cold-blooded, they make efficient use of the food they eat with little energy being used for metabolic processes, while the rest is transformed into biomass.
Будучи холоднокровными животными, они эффективно используют потребляемую пищу, затрачивая лишь небольшую часть энергии на метаболические процессы и конвертируя остальное в биомассу.

Their immediate ancestors( archosaurs) were cold-blooded, and dinosaurs began developing warm-bloodedness very early in their evolution.
Предки динозавров из числа ранних архозавров были холоднокровными, и настоящая теплокровность начала развиваться лишь в линии орнтодир.