ARE DEAD TO ME на Русском - Русский перевод

• для меня умер
• мертва для меня

Примеры использования Are dead to me на Английском языке и их переводы на Русский язык

You are dead to me.
Ты для меня умер.

From this moment on, you are dead to me.
С этой минуты ты для меня умер!

You are dead to me.
Ты умер для меня.

All the time… by lunch on the first day, five kids are dead to me.
Всегда… к середине первого дня пятеро для меня покойники.

You are dead to me.
Ты для меня мертв.

I came here to tell you that, from this day forward, you are dead to me, baby girl.
Я пришла сюда сказать тебе, что, начиная с этого самого дня, ты для меня мертва, моя девочка.

You're dead to me, Gene!
Джин, ты для меня умер!

You're dead to me.
Ты мертва для меня.

You're dead to me now, Sookie Stackhouse.
Ты мертва для меня теперь, Соки Стэкхаус.

Newton-John, you're dead to me.
Ньютон- Джон? Ты мертва для меня.

I tell you what, you're dead to me.
Я тебе скажу что, ты для меня умер.

You're dead to me!
Ты для меня умерла!

Agh…- You're dead to me.
Ты для меня мертв.

You're dead to me.
Ты мертв для меня.

You're dead to me!
Ты умерла для меня!

You're dead to me, Jenna Hamilton.
Ты умерла для меня, Дженна Гамильтон.

You're dead to me, boy.
Ты умер для меня, сын.

You're dead to me.
Ты для меня мертва.

You go through with destroying Dad, and you're dead to me.
Когда ты уничножишь папу, ты умрешь для меня.

You don't accept my apology, you're dead to me.
Кто не принимают моих извинений мертвы для меня.

As God as my witness, they're dead to me.
Бог мне свидетель, они для меня умерли.

Otherwise, you're dead to me.
Если нет, ты умер для меня.

I just told Leo about my affair, and he left me, so I am going to India, and by the way, you're dead to me.
Я только что рассказала Лео об измене, и он бросил меня. Так что, я еду в Индию. И, кстати говоря, ты для меня умер.

Well, that's too bad,'cause if you don't win me that bear, you're dead to me.
Что ж, очень жаль, потому что если ты не выиграешь мне этого мишку, ты для меня умрешь.

He really is dead to me.
Он по-настоящему для меня умер.

That bitch is dead to me.
Эта сучка мертва для меня.

He's dead to me.
Он для меня умер.

That woman is dead to me.
Эта женщина мертва для меня.

Ryan's dead to me.
Райан для меня мертв.

My father is dead to me.
Он для меня умер.