ARE ETHNIC на Русском - Русский перевод

• являются этническими
• являются этнические

Примеры использования Are ethnic на Английском языке и их переводы на Русский язык

The members are ethnic Hungarian.
Большинство прихожан- этнические венгры.

In this sense, nearly all folk dances are ethnic ones.
В этом смысле почти все народные танцы являются этническими.

Its entrepreneurs are ethnic Chinese from Vietnam.
Его родители этнические китайцы из Таиланда.

The majority of the people living in Estonia are ethnic Estonians.
Большинство живущих в Эстонии людей являются этническими эстонцами.

These peoples are ethnic, linguistic and religious minorities within Bangladesh.
Эти народности являются этническими, лингвистическими и религиозными меньшинствами в Бангладеш.

About 70% of the fulltime students are ethnic minorities.
Около 70% студентов- очников являются представителями этнических меньшинств.

The majority of delegates are ethnic Serbs, while some represent Gorani, Bosniak and Romani communities.
Большинство делегатов являются этническими сербами, в то время как некоторые из них представляют общины горанцев, босняков и цыган.

Tetovo is a large city in Macedonia, the majority of whose citizens are ethnic Albanians.
Тетово- крупный македонский город, большинство населения которого являются этническими албанцами.

The vast majority of the refugees in Armenia are ethnic Armenians who fled from Azerbaijan between 1988 and 1992.
Подавляющее большинство беженцев в Армении являются этническими армянами, покинувшими Азербайджан в период с 1988 по 1992 год.

For instance, in the Museum of Kosovo and Metohija, of the 34 employed, 20, i.e. 60 per cent, are ethnic Albanians.
Так, например, из 34 сотрудников музея Косово и Метохии 20( т. е. 60%) являются этническими албанцами.

The capital of the country is akra. There are ethnic groups available in the country.
Столица страны AKRA. Есть этнические группы, имеющиеся в стране.

Most members are ethnic Ukrainians; however, organization is aimed at working with all Muslim community of Ukraine.
Большинство организаций составляют этнические украинцы, однако целью является работа со всей мусульманской общиной Украины.

A large number of Japanese Catholics are ethnic Japanese from Brazil and Peru.
Значительное число католиков в Японии составляют этнические японцы, эмигрировавшие из Бразилии.

All these institutions have 12,461 medical personnel of whom 66 per cent are ethnic Albanians.
Общая численность медицинского персонала во всех этих учреждениях- 12 461 человек, из которых 66% являются этническими албанцами.

Kosovar Albanians are ethnic Albanians with ancestry or descent in the region, regardless of whether they live in Kosovo.
Косовские албанцы являются этническими албанцами с родословной или происхождением в регионе, независимо от того, живут ли они в Косове.

Most of the municipality's 106,500 residents are ethnic Azerbaijani and largely Muslim.
Большинство из 106 500 жителей муниципалитета- этнические азербайджанцы, в основном мусульмане.

It is important to note the situation in the Gali region, where the overwhelming majority of the population are ethnic Georgians.
Хотелось бы выделить ситуацию в Гальском районе, где подавляющим большинством населения являются этнические грузины.

The majority are ethnic Roma and other minorities who were forcibly displaced from Kosovo during the 1999 crises.
Большинство из них являются этническими рома и представителями других меньшинств, насильственно перемещенными из Косово в ходе событий 1999 года.

For instance, of the 34 employees at the Kosovo and Metohija Museum, 20 are ethnic Albanians, i.e. around 60 per cent.
К примеру, из 34 служащих краеведческого музея Косово и Метохии 20 являются этническими албанцами т. е. примерно 60.

The majority of Kazakhstanis are ethnic Kazakh; other ethnic groups include Russian, Ukrainian, Uzbek, German, and Uighur.
Большинство жителей Казахстана- казахи по национальности; к другим национальностям относятся русские, украинцы, узбеки, немцы и уйгуры.

It allows for growth of individuals and the development of more integral communities, whether they are ethnic, cultural, or homogeneous.
Оно позволяет расти личностям и развивать более интегральные сообщества, являются ли они этническими, культурными, или однородными.

Six refugees from among the citizens of Georgia are ethnic Ossetians, six are Georgians, five are Russians and the rest are Armenians.
Шесть беженцев из числа граждан Грузии являются этническими осетинами, шестеро- грузинами, пятеро- русскими, остальные же армяне.

As of 1 January 2002, the total population of Greenland amounted to 49,814 persons, the vast majority of whom are ethnic Greenlanders.
По состоянию на 1 января 2002 года общая численность населения Гренландии составила 49 814 человек, из которых подавляющее большинство являются этническими гренландцами.

Components here are ethnic, religious and territorial disputes and each should be solved on the basis of international law.
Компонентами этих конфликтов являются этнические, религиозные и территориальные разногласия, и каждый из них должен быть решен на основе международных правовых норм.

The main outlets for the cultural interests of national minorities and ethnic minorities are ethnic cultural societies and art groups.
Основными выразителями культурных интересов национальных меньшинств и этнических меньшинств являются этнические культурные общества и художественные группы.

Neither in fact nor in law are ethnic or national groups concentrated in segregated residential areas or communities in Turkmenistan.
Законодательство и практика Туркменистана не предусматривают сосредоточения этнических или национальных групп в каких-либо отдельных жилищных секторах или населенных пунктах.

The majority of the involuntarily relocating persons(IRPs) registered in Russia are ethnic Russians who represent 65.8 per cent of the total population.
Большинство недобровольно перемещенных лиц( НПЛ), зарегистрированных в России, являются этническими русскими, которые составляют 65, 8 процента от общей численности этого населения.

No distinction is made on the grounds of race or nationality: there are permanent residents who are foreign nationals and non-permanent residents who are ethnic Chinese.
Между ними не проводится никаких различий по признаку расовой или национальной принадлежности: постоянные жители могут быть иностранцами, а временные- этническими китайцами.

Some of the many causes of conflicts and violence are ethnic envy, nationalistic tendencies, class conflicts, disputed frontiers and economic interests.
В некоторых случаях причинами конфликтов и насилия часто являются этническая зависть, националистические тенденции, классовые конфликты, спорные границы и экономические интересы.

For 70 years polonisation processes took place in the region, and Belarusians in the former Bialystok region, divided now into three regions, are ethnic and religious minority today.
За 70 лет в переданной области прошли процессы ополячивания и белорусы в бывшем Белостокском воеводстве, поделенном сейчас на три воеводства, являются национальным и религиозным меньшинством.