ARE GETTING OUT на Русском - Русский перевод

• выходят
• выберемся
• уходим
• убираемся
• сваливаем
• выходишь
• выйдешь
• выйдем
• выберешься
• сбежим

Примеры использования Are getting out на Английском языке и их переводы на Русский язык

We are getting out of here.
Мы уходим отсюда.

I even hear people are getting out early.
Я даже слышу как люди выходят раньше срока.

It's gonna be delivered this afternoon, which means you are getting out of here.
Их доставят сегодня днем, что значит, что ты выйдешь отсюда.

These break-ins are getting out of control.
Эти взломы выходят из-под контроля.

We feel that the sheer number and cost of these operations are getting out of hand.
Мы считаем, что число и стоимость этих операций выходят из-под контроля.

All three of us are getting out of here, Private.
Все мы трое выберемся отсюда, рядовой.

Too many good docs are getting out of the business.
Слишком много хороших документы выходят из бизнеса.

We're getting out.
Мы уходим.

If we're getting out of here, we're doing it together.
Если мы выберемся отсюда, мы сделаем это вместе.

We're getting out of here.
Мы убираемся отсюда.

We're getting out of here.
Мы выберемся отсюда.

We're getting out tonight.
Мы уходим сегодня ночью.

We're getting out of here.
Мы сваливаем отсюда.

We're getting out of here, Sam.
Мы выберемся отсюда, Сэм.

They're getting out.
Они выходят.

But we're getting out of here tomorrow.
Но завтра мы убираемся отсюда.

We're getting out tonight.
Мы сбежим сегодня.

Come, we're getting out of here.
Пошли, мы уходим отсююда.

Don't worry. We're getting out of here.
Не беспокойся Мы выберемся отсюда.

We're getting out next week.
На следующей неделе мы сваливаем.

We're getting out of here.
Мы сбежим отсюда.

We're getting out.
Сейчас выберемся.

I'm gonna find James, and then we're getting out of here.
Я найду Джеймса и мы уходим отсюда.

Get your gear, we're getting out of here!
Собирай монатки, мы сваливаем отсюда!

You're getting out of here.
Ты выходишь отсюда.

You still don't think we're getting out of here, huh?
Ты до сих пор не считаешь, что мы отсюда выберемся, да?

You, me and Junior, we're getting out of here.
Ты, я и Джуниор, мы уходим отсюда.

You're getting out?
Ты выходишь?

You're getting out of here.
Ты выйдешь отсюда.

That we're getting out of here.
Что мы выберемся отсюда.